ヴィンタートゥール画像アーカイブより –
市庁舎薬局の名前の由来
Unteren Graben 35 にある薬局は、かつて市庁舎の隣にあったため、現在でも市庁舎薬局と呼ばれています。古い場所では、当初は Rathaus-Apotheke ではなく、Apotheke zur Friedensburg と呼ばれていました。
ヴィンタートゥール コレクション / レギュラ ガイザー
本日午前9時40分に公開
フリーデンスブルク市庁舎とマルクトガッセ 18 の薬局、1920 年頃。
写真：記念碑保存Kt.チューリッヒ / Bildarchiv.Winterthur.ch
今年、市庁舎薬局は創立 200 周年を迎えます。しかし、マルクトガッセ 20 の市庁舎から 100 メートル以上離れた Unteren Graben 35 にあるのに、なぜこの市庁舎薬局と呼ばれるのでしょうか?
その答えは、1825 年にヨハネス クロナウアーによって市庁舎のすぐ隣のマルクトガッセ 18 番地に開設された薬局の歴史にあります。当時、この薬局は市庁舎のすぐ近くにあったにもかかわらず、Rathaus-Apotheke ではなく、マルクトガッセ 18 番地の家の名前に基づいて Apotheke zur Friedensburg と呼ばれていました。
この名前は、世代交代だけでなく、薬局の所有者が変わっても生き残りました。 1844年、ヨハネス・クロノウアーの息子ヨハン・ルドルフは同じ名前で薬局を経営し続け、1860年4月に助手のゴッティルフ・ルッツを雇った。その直後、薬剤師のクロノウアーは重病に倒れ、妻のオルテンシアは先人の指導とゴッティルフ・ルッツの援助を受けて薬局を経営し続けた。オルテンシア・クローナウアー氏は賞状に「ゴットヒルフ・ルッツ氏は、勤勉さと職務への忠誠心、そして厳格で誠実な生活習慣を通じて、あらゆる功績において際立った功績を残した」と書いているように、彼は忠実な従業員を称賛した。
ヨハン・ルドルフ・クローナウアーの死後、ゴットヒルフ・ルッツはアシスタントからボスになった。彼は当初、リースベースで薬局を引き継ぎ、1867年に未亡人のクローナウアーから家とすべての在庫を含めて薬局を購入することができました。新しい所有者は家を再建し、ビジネスを近代化しましたが、アポテーケ・ツア・フリーデンスブルクという名前は残り、次の世代が交代しても生き残りました。
ゴットヒルフ・ルッツの孫であるオットー・ルッツが父と祖父の薬局を引き継いだ後、1929 年に薬局は市庁舎薬局と改名されました。薬局は 1952 年以来ウンターレン グラベン 35 にありましたが、この名前は今日まで残っています。
コミュニティからのニュースを見逃しませんか? ここでコミュニティを選択してください 新しい記事が表示されるとすぐにメールが届きます。
ニュースレター
今日のヴィンタートゥール
編集チームが厳選した地域の最も重要なニュースを入手してください。
その他のニュースレター
ログイン
エラーが見つかりましたか?今すぐ報告してください。
コメント0件
#ヴィンタートゥール #市庁舎の薬局の名前の由来