ワシントン州ソウルは、5％の防衛支出目標に関するワーキングレベルの講演を開始します

左の国家安全保障顧問Wi Sung-LACは、6月24日にオランダのNATOサミットの縁をマルコ・ルビオ国務長官と握手します。 [PRESIDENTIAL OFFICE]

高官によると、韓国と米国はソウルの防衛支出の増加に関する労働レベルの協議を開始しました。

協議は、リー・ジェ・ミョン大統領とドナルド・トランプ米国大統領の間の最初の首脳会談の議題を形作る可能性があります。

リー大統領の国家安全保障顧問であるWi Sung-Lacは、オランダのNATOサミットから戻った後、6月26日の記者とのブリーフィング中に米国の要請を確認しました。

「米国は、NATOと同じように、いくつかの同盟国に同様の要求を行っています」とWIは言いました。 「韓国もこのような要求を受けており、実務レベルの議論が進行中です。これらの問題は現在、セキュリティ協議を通じてレビューされています。」

左の列の国家安全保障顧問Wi Sung-LACは、6月24日にオランダのHuis Ten Bosch宮殿でのNATOサミットの傍観で、オランダ王ウィレムアレクサンダーとオランダのクイーンマキシマが主催するディナーの前に、ドナルドトランプ米大統領を含む世界の指導者との写真を撮ります。 [REUTERS/YONHAP]

米国国防総省は、6月19日に、NATOの改訂されたターゲットと協力して、GDPの5％の新しい防衛支出ベンチマークを満たすことを期待していると公に述べました。韓国の現在の防衛予算は、2020年の数値に基づいてGDPの約2.3％を占めています。

Wiの発言は、ワシントンがソウルへの要求を正式に伝えたことであり、協議がすでに進行中であるという確認と見なされていました。

コスト共有圧力
提案された増加は、二国間特別措置協定（SMA）に基づく米軍の展開に対する韓国の既存のコスト共有コミットメントを超えています。 SMAは、人員、物流、インフラストラクチャのコストをカバーしており、歴史的に大幅な増加の余地が限られています。

トランプの最初の任期中、ワシントンはソウルにSMAの貢献が5倍の増加を促しました。これは、国内の反発と法的制約の中で最終的に失敗した要求です。オブザーバーは、NATOスタイルの支出モデルの推進は、従来のコストシェアリングを超えて関連貢献の範囲を広げることを目的としていると言います。

Lee Jae Myung大統領とFirst Lady Kim Hee Kyungは、G7サミットをまとめた後、6月17日にカルガリー国際空港の大統領航空機に乗り込みました。 [JOINT PRESS CORPS]

NATO加盟国は最近、2035年までにGDPの5％をGDPの5％（直接防衛で3.5％、1.5％）に増やすことに同意しました。

WIは「3.5 + 1.5」構造を認め、韓国はまだ特定のアプローチにコミットしていないと付け加えました。 「私たちはまだ応答する方法を決定しています」と彼は言いました。

韓国にとってより有利な出発点？
韓国は、そのような標的を満たすために、一部のNATO諸国よりも優れている可能性があります。年間防衛予算は2023年に60兆ウォン（440億ドル）を上回りました。国の中間防衛計画によると、支出は年間平均7％増加し、2028年までに約80兆ウォン（GDPの約3％）に達し、2030年代初期に100兆ウォンを超えています。

当局は、基礎科学、教育、重要なインフラストラクチャなどの防衛関連の分野への間接的な投資を通じて、NATOフォーミュラの下で残りの2％のギャップを割り当てることを検討しています。

軍事技術と材料の研究開発の拡大もテーブルにあります。これは、世界のトップ4の防衛輸出業者の1つになるという韓国の長期的な目標と一致しています。

Ewha Womans Universityの国際研究教授であるPark Ihn-Hwiは、この国は額面で5％の目標を受け入れるべきではないと述べました。

「NATOメンバーは現在、GDPの2％未満を防衛に費やしていますが、韓国はすでにより多く貢献しています」と彼は言いました。 「5％の規則が受け入れられたとしても、ロシアや中東などの新興セキュリティの脅威に関連する分野でのR＆Dの増加に集中する方が理にかなっています。これは相互利益を最大化するでしょう。」

彼の旅行中、WIは米国国務長官と国家安全保障顧問のマルコ・ルビオとも会談しました。二人は、リー・トランプ・サミットをすぐに開催する緊急性について同意した。

「私たちは現在、貿易とセキュリティの問題について議論しています」とWIは言いました。 「これらの協議は、サミットを成功させるために準備するために統合されるべきであるという共通の理解があります。」

彼のコメントは、関税と防衛支出が2つの主要なアジェンダ項目である可能性が高く、アライアンス管理のより広い文脈で問題がリンクされる可能性があることを示唆しています。

Joungang Sundayから生成AIを使用して翻訳し、韓国Joangang Daily Staffによって編集されました。

私は低い、あなたの [[email protected]]

#ワシントン州ソウルは5の防衛支出目標に関するワーキングレベルの講演を開始します