日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ワイン業界の危機を調査する政府の特別委員会

要するに: 政府とワイン業界は、現在のワイン供給過剰の一因となっている問題を調査する予定だ。ワイン用ブドウ栽培者らは、持続不可能な低価格に直面しているため支援を求めている。次は何ですか? 対策本部は来月末までに政府に報告する予定。特別委員会は、農家の抗議活動や生産者らの警告につながり、国内のワイン産業を襲っている危機を調査する予定だ。あらゆるレベルの政府および業界団体の代表者がワーキンググループを結成し、問題の解決策を考え出す予定です。 ワイン用ブドウ部門を悩ませている。一部の種類のワインの大幅な供給過剰と中国市場からのロックアウトが続いていることを受け、オーストラリアの農業大臣は金曜日に会合を開き、対策本部に合意した。一行は南東部のリバーランドやニューサウスウェールズ州のリヴェリナなど供給過剰の影響を最も受けている地域を訪問し、4月末までに州および連邦の農業大臣に報告する予定だ。ワイン過剰の「悲痛な物語」作業部会の一員となるオーストラリアン・グレープ・アンド・ワインのリー・マクリーン最高経営責任者(CEO)は、今回の発表は朗報であり、「大臣らが状況の重大さと業界が直面している問題の緊急性を理解していることを示している」と述べた。今年初め、リバーランドのワイン用ブドウ栽培者らは、 彼らは抗議のために街頭に出た 業界をより持続可能なものにするための変化を要求します。があった さらなるブドウの植樹の一時停止を求める。 マクリーン氏は、中国政府の輸入関税によりオーストラリアの輸出が大幅に減少したと述べた。輸出額は2020年のピーク時の12億ドルから、現在の市場では約1000万ドルまで急減した。 ワイン業界は、現在の不況により16万人の雇用が脅かされていると述べている。昨年、ラボバンクはオーストラリア人の ワインの供給過剰は20億リットル以上; オリンピックのプール860個を埋めるのに十分な量だ。「ですから、システムにとっては非常に大きな衝撃でした」とマクリーン氏は語った。「そしてそれは、非常に低い価格と需要の低さという形で現れており、多くの地域で非常に困難になっているのです。」最近の南オーストラリア州リバーランドの会合で、マクリーン氏はワイン生産者から「悲痛な話」を聞いたと述べ、多くの農家が巨額の経済的損失を理由にブドウの木を引き抜くか、業界から完全に撤退することを検討していると語った。状況「言う」リバーランドの農家の 1 人は、バーメラで農業を営む 2 代目のワイン用ブドウ栽培者のジャギ サンドゥです。 同氏は、若い家族だけでなく、1999年にオーストラリアに移住したが退職後の経済面で不安を抱えていた父親にとっても、状況は「かなり悲惨」だと語った。「私たちは本当に苦労しています」と彼は言った。「価格が低すぎるため、今シーズンは赤ワイン用ブドウの収穫を行わないことを決定しました。」 ジャギ・サンドゥは、南オーストラリア州リバーランドのバーメラでワイン用ブドウ栽培者の 2 代目です。(提供: ジャギ・サンドゥ)サンドゥ氏は、作業部会は正しい方向への一歩だが、生産者らの要請に応じて閣僚が地域を訪問しないことを懸念し、作業部会がワインメーカーだけでなく生産者に焦点を当ててほしいと述べた。「両方の立場の話を聞く必要がある」と彼は言った。 同氏はまた、この発表は今年の収穫について農家に何の安心ももたらさなかったとも述べた。「このヴィンテージには3、4か月遅すぎる……だが、これで来シーズンの準備が整うことを願っている」と彼は語った。「短期的には、政府はこの厳しい時期を乗り越えるために、灌漑用の電力への補助金などを検討する可能性がある。」オーストラリアのブドウ・ワイン協会は、5月の次期連邦予算に8,600万ドルの支援策を要求した。マクリーン氏は、生産者が新規植栽の一時停止を求めているため、オーストラリアのブドウ園の数についてより良いデータが必要だと述べた。「地面にブドウが多すぎる可能性があるという議論があり、対処する必要のある構造的な問題がいくつかある」と彼は言う。オーストラリア全土の農場や田舎町からの物語を毎週金曜日にお届けします。 #ワイン業界の危機を調査する政府の特別委員会

ワイン業界の危機を調査する政府の特別委員会

1710142360
2024-03-11 06:53:43

特別委員会は、農家の抗議活動や生産者らの警告につながり、国内のワイン産業を襲っている危機を調査する予定だ。

あらゆるレベルの政府および業界団体の代表者がワーキンググループを結成し、問題の解決策を考え出す予定です。 ワイン用ブドウ部門を悩ませている

一部の種類のワインの大幅な供給過剰と中国市場からのロックアウトが続いていることを受け、オーストラリアの農業大臣は金曜日に会合を開き、対策本部に合意した。

一行は南東部のリバーランドやニューサウスウェールズ州のリヴェリナなど供給過剰の影響を最も受けている地域を訪問し、4月末までに州および連邦の農業大臣に報告する予定だ。

ワイン過剰の「悲痛な物語」

作業部会の一員となるオーストラリアン・グレープ・アンド・ワインのリー・マクリーン最高経営責任者(CEO)は、今回の発表は朗報であり、「大臣らが状況の重大さと業界が直面している問題の緊急性を理解していることを示している」と述べた。

今年初め、リバーランドのワイン用ブドウ栽培者らは、 彼らは抗議のために街頭に出た 業界をより持続可能なものにするための変化を要求します。

があった さらなるブドウの植樹の一時停止を求める

マクリーン氏は、中国政府の輸入関税によりオーストラリアの輸出が大幅に減少したと述べた。

輸出額は2020年のピーク時の12億ドルから、現在の市場では約1000万ドルまで急減した。

ワイン業界は、現在の不況により16万人の雇用が脅かされていると述べている。

昨年、ラボバンクはオーストラリア人の ワインの供給過剰は20億リットル以上; オリンピックのプール860個を埋めるのに十分な量だ。

「ですから、システムにとっては非常に大きな衝撃でした」とマクリーン氏は語った。

「そしてそれは、非常に低い価格と需要の低さという形で現れており、多くの地域で非常に困難になっているのです。」

最近の南オーストラリア州リバーランドの会合で、マクリーン氏はワイン生産者から「悲痛な話」を聞いたと述べ、多くの農家が巨額の経済的損失を理由にブドウの木を引き抜くか、業界から完全に撤退することを検討していると語った。

状況「言う」

リバーランドの農家の 1 人は、バーメラで農業を営む 2 代目のワイン用ブドウ栽培者のジャギ サンドゥです。

同氏は、若い家族だけでなく、1999年にオーストラリアに移住したが退職後の経済面で不安を抱えていた父親にとっても、状況は「かなり悲惨」だと語った。

「私たちは本当に苦労しています」と彼は言った。

「価格が低すぎるため、今シーズンは赤ワイン用ブドウの収穫を行わないことを決定しました。」

ブドウの木の隣に立つ農夫

ジャギ・サンドゥは、南オーストラリア州リバーランドのバーメラでワイン用ブドウ栽培者の 2 代目です。(提供: ジャギ・サンドゥ)

サンドゥ氏は、作業部会は正しい方向への一歩だが、生産者らの要請に応じて閣僚が地域を訪問しないことを懸念し、作業部会がワインメーカーだけでなく生産者に焦点を当ててほしいと述べた。

#ワイン業界の危機を調査する政府の特別委員会

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。