日本語版
最新ニュース
世界

ロンドンのクリニックで冷凍卵が液体不良で損傷の可能性

オーレリア・フォスター著健康レポーター2024 年 2 月 13 日、日本時間 17:393分前に更新されました画像ソース、ゲッティイメージズ大手クリニックで卵子と胚を凍結させられた100人以上の女性は、凍結プロセスの欠陥により卵子と胚が損傷した可能性があると言われている。ロンドンのガイズ病院の同クリニックは、2022年9月と10月に欠陥のある凍結溶液のボトルを誤って使用した可能性があると発表した。しかし、当時は液体に欠陥があるとは知らなかったと述べた。 生殖能力を規制するヒト受精発生局(HFEA)が調査を行っている。影響を受けた136人の患者の多くは、卵子または胚を凍結されたため、不妊症になった可能性があり、その後がん治療を受けていると考えられている。 これは、彼らが自分の卵子で妊娠することができない可能性があることを意味します。患者らはつい最近、卵子や胚が欠陥のある溶液で凍結された場合、解凍プロセスに耐えられない可能性があると告げられた。HFEAは、欠陥のある凍結溶液に関する安全通知が2023年2月に当局からすべての診療所に発行されたと述べた。しかし、これは欠陥のあるバッチのボトルがガイ病院の受胎補助ユニットで使用されてから数か月後のことだった。HFEAはガイズ・アンド・セント・トーマスの受胎支援部門での調査が「進行中」であると述べ、「必要なさらなる措置」を講じると付け加えた。HFEAのコンプライアンス担当ディレクターであるレイチェル・カッティング氏は、「いかなる事件も患者にとって懸念されるものであることを我々は認識している。 「クリニックは、患者がどのような影響を受けているか、あるいは受けていない可能性があるかについて個人にアドバイスするのに最適な場所にあるため、患者には質問や懸念がある場合は自分のクリニックに連絡することをお勧めします。」HFEAは、欠陥のある液体は英国の他の診療所に送られた可能性があると述べたが、当局は患者が影響を受けた可能性のある他の事例については把握していないと述べた。ガイズ・アンド・セント・トーマスNHS財団トラストの広報担当者は、製造上の問題が「解凍中の凍結卵子または胚の生存の可能性に悪影響を与える可能性がある」と述べた。広報担当者はさらに、「被害に遭われた方々全員に連絡し、対応が遅れたことと、ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」 「私たちはカウンセリングサービスなどを通じて、影響を受けた可能性のある人々をサポートしており、懸念がある人は、私たちが設置した専用電話を通じて直接私たちに相談するよう勧めています。」 #ロンドンのクリニックで冷凍卵が液体不良で損傷の可能性

ロンドンのクリニックで冷凍卵が液体不良で損傷の可能性

1707850353
2024-02-13 18:48:45

  • オーレリア・フォスター著
  • 健康レポーター

2024 年 2 月 13 日、日本時間 17:39

3分前に更新されました

画像ソース、ゲッティイメージズ

大手クリニックで卵子と胚を凍結させられた100人以上の女性は、凍結プロセスの欠陥により卵子と胚が損傷した可能性があると言われている。

ロンドンのガイズ病院の同クリニックは、2022年9月と10月に欠陥のある凍結溶液のボトルを誤って使用した可能性があると発表した。

しかし、当時は液体に欠陥があるとは知らなかったと述べた。

生殖能力を規制するヒト受精発生局(HFEA)が調査を行っている。

影響を受けた136人の患者の多くは、卵子または胚を凍結されたため、不妊症になった可能性があり、その後がん治療を受けていると考えられている。 これは、彼らが自分の卵子で妊娠することができない可能性があることを意味します。

患者らはつい最近、卵子や胚が欠陥のある溶液で凍結された場合、解凍プロセスに耐えられない可能性があると告げられた。

HFEAは、欠陥のある凍結溶液に関する安全通知が2023年2月に当局からすべての診療所に発行されたと述べた。しかし、これは欠陥のあるバッチのボトルがガイ病院の受胎補助ユニットで使用されてから数か月後のことだった。

HFEAはガイズ・アンド・セント・トーマスの受胎支援部門での調査が「進行中」であると述べ、「必要なさらなる措置」を講じると付け加えた。

HFEAのコンプライアンス担当ディレクターであるレイチェル・カッティング氏は、「いかなる事件も患者にとって懸念されるものであることを我々は認識している。

「クリニックは、患者がどのような影響を受けているか、あるいは受けていない可能性があるかについて個人にアドバイスするのに最適な場所にあるため、患者には質問や懸念がある場合は自分のクリニックに連絡することをお勧めします。」

HFEAは、欠陥のある液体は英国の他の診療所に送られた可能性があると述べたが、当局は患者が影響を受けた可能性のある他の事例については把握していないと述べた。

ガイズ・アンド・セント・トーマスNHS財団トラストの広報担当者は、製造上の問題が「解凍中の凍結卵子または胚の生存の可能性に悪影響を与える可能性がある」と述べた。

広報担当者はさらに、「被害に遭われた方々全員に連絡し、対応が遅れたことと、ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。」

「私たちはカウンセリングサービスなどを通じて、影響を受けた可能性のある人々をサポートしており、懸念がある人は、私たちが設置した専用電話を通じて直接私たちに相談するよう勧めています。」

#ロンドンのクリニックで冷凍卵が液体不良で損傷の可能性

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。