静かな週末の朝、それはどの都市にとっても奇妙な光景だった。社会不適合者の俳優ロバート・シーハンが顔に血を滴らせながらリムリックのヘンリー・ストリートで冷蔵庫を引きずり下ろしている。
しかし、監督のジェームズ・コットン氏によると、好奇心旺盛な見物人たちは、それがテレビのセットだと気づくと、かなり奇妙なシーンを平然と受け止めたという。
シーハンさんは、地元の英雄ブラインドボーイ・ボートクラブの短編小説「アースキン・フォガティについて聞いた?」のテレビ版を撮影するため条約都市を訪れていた。その中でシーハンは、ダブリンに引っ越した後、アメリカ製の二重の白い冷蔵庫/冷凍庫を除いて、すべてを失ったリムリックの男性アースキンを演じています。
この短編小説は、ブラインドボーイのジャンルにとらわれないコレクション『ブラインドボーイによる福音書 15 の短編小説』の一部です。
不況真っ只中の 2008 年のリムリックを舞台にしたこの「暗く不条理なコメディ」は、シャロン・クローニンがプロデュースし、ジェームズ・コットンが監督を務めます。
「リムリックの素晴らしいところ、そして私たちがリムリックでの撮影を好む理由の一つは、リムリックの人々が健全であるということです。」
15 の物語のうち、なぜこれを改作したのでしょうか?
「ブラインドボーイと私は、アイルランドはまだ墜落による精神的ダメージに対処しているため、アースキンは今回と関連性があると常に感じています」とコットン氏はアイルランド審査官に語った。
「それは、私たちが決して受け入れられない何かのような気がします。あの物語は、自分たちが存在すると思っていた豊かな世界とは異なる世界にどうやって生きていくかを学ぼうとする人々についての物語です。」
コットン氏によれば、シーハンを「最高ではないにしても、同世代で最も優れた俳優の一人」と評したシーハンと一緒に撮影現場に立つことができて光栄だったという。
「キャラクターの感情的な旅を伝える彼の能力は、見ていてとても楽しいです。」と彼は言いました。「正直に言って、彼の作品の中にはスタッフ全員が唖然としたものもありました。彼は本当に素晴らしかったよ。」
「それは一種の黙示録的な瞬間です…」
そして、ヘンリー・ストリートで冷蔵庫を運んでいるシーハンは？
「アースキンがリムリックの中心部で冷蔵庫を引きずりながら走っているのに、経済があまりにもひどい爆発を起こしたために車が一台も通っていない、一種の終末的な瞬間だ」と彼は語った。
それは本当に驚くべきものでした。
「リムリックの素晴らしいところ、そして私たちがリムリックでの撮影を好む理由の一つは、リムリックの人々が健全であるということです。彼らは何かを見て「あれは何だ？」と言うでしょう、そしてあなたは「ああ、テレビ用だよ」と言うでしょう。ブラインドボーイはここでは伝説的な存在なので、本当に助かります。」
この作品は、11月中旬に放送予定のRTÉストーリーランド短編ドラマシリーズの新シーズンで取り上げられる。
1729664695
#ロバートシーハンがリムリックでブラインドボーイのテレビ版を映画化するクールな出会い
2024-10-22 19:00:00