日本語版
最新ニュース
企業

ロシア国民は選択の余地なく「選挙」を我慢しなければならない / 記事

2000年以来、米国では5人の大統領(ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマ、ドナルド・トランプ、ジョー・バイデン)が権力を握っているが、その間ロシアを統治してきたのはウラジーミル・プーチンただ1人(2008年にはプーチン大統領)だった。大統領職を4年間延期し、部下のドミトリー・メドベージェフを任命したが、誰がクレムリンの真の支配者であるかは誰の目にも明らかだった。 モスクワの店の外にロシアの指導者ウラジーミル・プーチンのフィギュアが展示されている。 今週のロシア大統領「選挙」は茶番劇であり、その結果は以前から知られていた 写真:EPA、ユーリ・コチェトコフ プーチン大統領の統治は20年以上続いたが、今のところその終わりはまだ見えていない。 ロシア国民は今週投票に行くことになるが、投票結果は以前から知られていた。 ナワリヌイ氏の未亡人が抗議活動を呼びかけ 野党指導者のアレクセイ・ナワリヌイ氏もロシア大統領選挙への参加を望んでいたが、2018年に同氏には投票権が与えられず、今回はプーチン政権がナワリヌイ氏が選挙まで生き延びられないようにした。同氏は3年前に逮捕され死亡した。選挙の一ヶ月前、北極圏の刑務所で。 ナワリヌイ氏の未亡人ユリア氏はプーチン政権に対する政治闘争を続けると誓った。 彼女とナワリヌイ氏の他の仲間たちはロシア国民に対し、とにかく投票に行き、プーチン大統領への反対を表明するよう呼び掛けている。 「3月17日の正午ちょうどに投票所に来てください! 次に何をするかはあなた次第です。プーチン大統領以外の候補者に投票してもいいですし、投票用紙を台無しにしてもいいし、投票用紙にナワリヌイ氏の名前を書いても構いません。投票する意味がわかりません。ただ来て、存在して、家に帰るだけです。 主なことは来ることです。 それは簡単で安全な事です。 彼らはそれを禁止することはできない」とユリヤ・ナヴァルナヤ氏は語った。 クレムリンの人形 プーチン大統領のほかに、大統領の投票用紙には他に3人の候補者の名前がある。 いずれもプーチン政権に脅威を与えないクレムリン寄りの政党を代表している。 75歳の国会議員ニコライ・ハリトーノフは、ロシア共産党によって指名された候補者である。 この党の候補者は、大統領「選挙」でプーチン大統領の結果とは十分な距離を保ちながら、常に2位を獲得している。 ハリトーノフはクレムリンのマスターを批判することを拒否し、彼がウクライナで始めた戦争を支持している。 現時点で有権者の約4%が彼に投票する準備ができている。 2004年、ハリトーノフはすでに大統領「選挙」に参加しており、得票率14%でプーチンに次ぐ2位となった。 56歳のレオニード・スラキスさんは、数年前に亡くなったロシアの退役軍人ウラジミール・ジリノフスキー氏の支持者を自称している。 国家院では国際問題委員会の委員長を務めている。 反西側超国家主義政党の代表は、ロシアのウクライナ戦争を支持している。 また、彼に投票する準備ができている有権者はわずか4%だ。 候補者の中で最年少は、クレムリンのプロジェクトとみなされている若者党のウラジスラフ・ダワンコフ氏(40)だ。 ダワンコフ氏はプーチン大統領からなど、いくつかの国家賞を受賞している。 ダワンコフ氏はプーチン大統領を批判することを拒否したが、政治における変化と新たな人材への願望を表明した。 有権者の約5%が彼を支持する用意があるという。 プーチン大統領のウクライナ戦争を公然と批判した2人の候補者、ボリス・ナデジディン氏と元テレビジャーナリストのエカテリーナ・ドゥンツォワ氏は、さまざまな違反を理由に選挙への出馬を許可されなかった。 これらの候補者の反戦綱領は明らかにクレムリンに懸念を引き起こした。 出馬を許可された候補者は、プーチン大統領に十分忠誠心があり、実際の競争相手にはならないと考えられている。 国家機関の職員は投票を強制される ロシア大統領の「選挙」は管理されており、プーチン大統領がメディアの注目を独占し、候補者や有権者に圧力をかけている。 選挙プロセス自体も年々洗練されています。 先週、プーチン大統領の党が公共部門の職員に選挙への参加を強制する新たな制度を創設したことが、国営企業の流出文書から明らかになった。…

ロシア国民は選択の余地なく「選挙」を我慢しなければならない / 記事

2000年以来、米国では5人の大統領(ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマ、ドナルド・トランプ、ジョー・バイデン)が権力を握っているが、その間ロシアを統治してきたのはウラジーミル・プーチンただ1人(2008年にはプーチン大統領)だった。大統領職を4年間延期し、部下のドミトリー・メドベージェフを任命したが、誰がクレムリンの真の支配者であるかは誰の目にも明らかだった。

モスクワの店の外にロシアの指導者ウラジーミル・プーチンのフィギュアが展示されている。 今週のロシア大統領「選挙」は茶番劇であり、その結果は以前から知られていた

写真:EPA、ユーリ・コチェトコフ

プーチン大統領の統治は20年以上続いたが、今のところその終わりはまだ見えていない。 ロシア国民は今週投票に行くことになるが、投票結果は以前から知られていた。

ナワリヌイ氏の未亡人が抗議活動を呼びかけ

野党指導者のアレクセイ・ナワリヌイ氏もロシア大統領選挙への参加を望んでいたが、2018年に同氏には投票権が与えられず、今回はプーチン政権がナワリヌイ氏が選挙まで生き延びられないようにした。同氏は3年前に逮捕され死亡した。選挙の一ヶ月前、北極圏の刑務所で。

ナワリヌイ氏の未亡人ユリア氏はプーチン政権に対する政治闘争を続けると誓った。 彼女とナワリヌイ氏の他の仲間たちはロシア国民に対し、とにかく投票に行き、プーチン大統領への反対を表明するよう呼び掛けている。

「3月17日の正午ちょうどに投票所に来てください! 次に何をするかはあなた次第です。プーチン大統領以外の候補者に投票してもいいですし、投票用紙を台無しにしてもいいし、投票用紙にナワリヌイ氏の名前を書いても構いません。投票する意味がわかりません。ただ来て、存在して、家に帰るだけです。

主なことは来ることです。 それは簡単で安全な事です。 彼らはそれを禁止することはできない」とユリヤ・ナヴァルナヤ氏は語った。

クレムリンの人形

プーチン大統領のほかに、大統領の投票用紙には他に3人の候補者の名前がある。 いずれもプーチン政権に脅威を与えないクレムリン寄りの政党を代表している。

75歳の国会議員ニコライ・ハリトーノフは、ロシア共産党によって指名された候補者である。 この党の候補者は、大統領「選挙」でプーチン大統領の結果とは十分な距離を保ちながら、常に2位を獲得している。 ハリトーノフはクレムリンのマスターを批判することを拒否し、彼がウクライナで始めた戦争を支持している。 現時点で有権者の約4%が彼に投票する準備ができている。 2004年、ハリトーノフはすでに大統領「選挙」に参加しており、得票率14%でプーチンに次ぐ2位となった。

56歳のレオニード・スラキスさんは、数年前に亡くなったロシアの退役軍人ウラジミール・ジリノフスキー氏の支持者を自称している。 国家院では国際問題委員会の委員長を務めている。 反西側超国家主義政党の代表は、ロシアのウクライナ戦争を支持している。 また、彼に投票する準備ができている有権者はわずか4%だ。

候補者の中で最年少は、クレムリンのプロジェクトとみなされている若者党のウラジスラフ・ダワンコフ氏(40)だ。 ダワンコフ氏はプーチン大統領からなど、いくつかの国家賞を受賞している。 ダワンコフ氏はプーチン大統領を批判することを拒否したが、政治における変化と新たな人材への願望を表明した。 有権者の約5%が彼を支持する用意があるという。

プーチン大統領のウクライナ戦争を公然と批判した2人の候補者、ボリス・ナデジディン氏と元テレビジャーナリストのエカテリーナ・ドゥンツォワ氏は、さまざまな違反を理由に選挙への出馬を許可されなかった。

これらの候補者の反戦綱領は明らかにクレムリンに懸念を引き起こした。 出馬を許可された候補者は、プーチン大統領に十分忠誠心があり、実際の競争相手にはならないと考えられている。

国家機関の職員は投票を強制される

ロシア大統領の「選挙」は管理されており、プーチン大統領がメディアの注目を独占し、候補者や有権者に圧力をかけている。 選挙プロセス自体も年々洗練されています。

先週、プーチン大統領の党が公共部門の職員に選挙への参加を強制する新たな制度を創設したことが、国営企業の流出文書から明らかになった。 これは、ロシアで禁止されている独立選挙監視員ゴロスによって報告された。

このスキームは次のとおりです。従業員には携帯電話へのリンクが送信され、投票所に到着したらそのリンクを開いて、地理位置情報を利用して自分の位置を確認します。

プーチン大統領に投票するように命令されているわけではないが、公共部門で働く人のほとんどはそれが自分たちの義務であり、これが投票率を上げる方法だと考えている。

これは常にプーチン大統領の弱点だった。 有権者の選択はさまざまな方法で影響を受ける可能性がありますが、これらの有権者はまず投票に来なければなりません。

プーチン大統領は年金受給者と「軍部ブルジョアジー」に支持されている

同時に、反体制派新聞「ノヴァヤ・ガゼータ」の元編集長でノーベル平和賞受賞者のドミトリー・ムラトフ氏によると、プーチン大統領には基本的な有権者がおり、特にそれを確信する必要はないという。

「プーチン大統領に何の支持もなく、すべてがプロパガンダによって達成されたというのは真実ではない。

同氏の中核となる有権者は年金受給者であり、65歳以上の約3,000万人がいる。 彼らの80%はプーチン大統領が何をしようと彼に投票する。

そして第二のグループは新興軍部ブルジョワジーである。 それは中産階級であり、警察、軍隊、サービスで働く武装した人々です。 その数は350万人から400万人で、その家族と合わせると約2000万人になります。」

独立系世論調査会社レバダセンターのデータによると、プーチン大統領はロシア国民の80%以上に支持されている。 そしてこの支持はウクライナ侵攻以来増大している。

専門家によると、権威主義国家では国民の本当の気分を測るのが難しいため、これらの数字は現実を完全には反映していないという。 多くの人は、アンケートの質問に期待どおりに答えます。 投票そのものも同様だろう。

国民は明日を信じていない

元プーチン大統領のスピーチライターで、現在は政治アナリストのアッバス・ガリモフ氏は、人々は破滅感を持ってプーチン大統領に投票することが多いと指摘する。

「彼らはプーチン氏がいずれにせよ勝つだろうと知っているので彼に投票する。人々は負け組にはなりたくない。これはフォーカスグループでよく見られる動機である。もちろん、それは消極的な動機である。明日を信じない。」

プーチン大統領は人々の無関心を利用するだけでなく、国民感情を操作することによっても勝利する。 流出した文書はまた、彼の部下が選挙前にインターネット(ソーシャルネットワークやチャット)を管理し、クレムリンについて広まる言説を監視し、反対派の信用を傷つける任務を与えられていたことも示している。

プーチン大統領は、上記の手法やその他の手法を用いて、少なくとも70%の高い投票率で80~85%の得票率を確保したいと考えている。

これらの選挙が自由でも公正でもないことは西側諸国全体が知っているにもかかわらず、少なくともロシア国民の目から見て、プーチン大統領はそうやって幻想的な正当性を維持したいと考えている。

コンテクスト:

ロシアの 大統領選挙 3月15日から3月17日まで開催されます。 外務省が承認しましたラトビアのロシア大使館は外交使節団の敷地内で選挙手続きを行うことができるようになる。

ロシアでは長い間、自由で公正な選挙が不可能であったため、今回の投票は茶番劇とみなされる可能性があり、その主な目的は、現在のクレムリンの支配者であるウラジーミル・プーチン大統領に大統領職に留まる機会を確保することである。さらに6年。

プーチン大統領は2000年以来ロシアを統治している。 この間、彼は民主主義のほとんどすべての現れを根絶しました。 殺された逮捕された または 亡命しました; 司法はクレムリンに従属する。 非政府組織や独立系ジャーナリストの活動は非常に限られています。 ロシアのリベラル野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏、数年間の投獄を経て 匂いそしてこれに関連して、ラトビアと他のいくつかの国の指導者は次のように述べています。 クレムリンの責任

ロシア大統領選挙 参加が許可されます プーチン大統領に忠実ないくつかの政党の政治家であり、自由な選挙のイメージを作り出す任務を負っている。

プーチン大統領の下でロシアは始まり、今も続いている 対ウクライナ戦争。 国際刑事裁判所は、 プーチン大統領に逮捕状を発行した戦争犯罪であるウクライナ人の子供たちを国外追放したとして彼を非難した。

1710440743
#ロシア国民は選択の余地なく選挙を我慢しなければならない #記事
2024-03-14 18:04:55

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。