ロシア兵士、軍隊が「奴隷」のように扱われていると不満

ウクライナに駐留しているロシア兵２人が最近、テレビネットワークで指揮官や戦争中に直面した劣悪な環境への不満について語った。

兵士の一人は、勤務時間がいつ終わるかわからないため、自分たちが「奴隷」のように感じていると語った。

ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティがボイス・オブ・アメリカと協力して運営するロシア語ネットワーク、カレント・タイムは木曜日、インタビュー内容をウェブサイトに掲載した。 兵士の身元は保護のために隠蔽された。 ニューズウィーク ビデオ内の主張を独自に検証できなかったため、ロシア国防省は金曜夜に電子メールでコメントを求めた。

このビデオは、ロシア兵士の数多くの例のうちの 1 つにすぎません 公開ビデオを公開する または、ウクライナでの不満を詳細に記した書面によるメッセージ。 個々の軍人または部隊全体がテレグラムなどのソーシャルメディアプラットフォームに抗議の投稿をしており、独立系メディアプロジェクトWarTranslatedのようなグループも抗議活動を行っている。 共有翻訳 これらのコミュニケーションを英語に翻訳します。

カレント・タイムに話した兵士の一人は、ロシア軍の軍用運転手であるアレクサンドルであると特定された。 アレクサンドル氏によると、機器の欠陥によって自分の役割が損なわれており、そのせいで自分自身や他の人が火の線上に置かれる可能性があると懸念しているという。

彼は自分が運転する車両を「バケツ」と表現しました [of bolts]「それはほとんど動けない」

」[The commander] 男たちが乗り込んでターゲットにされたときに失速することは気にしていません。 カレント・タイムの翻訳キャプションによると、何でも起こり得る」とアレクサンドル氏は語った。

アレクサンドルさんは、戦争には参加したくなかったが、自分は国を守っていると信じていると語った。 しかし、勤務から1年が経った今、彼は疑問を抱いている。

カレント・タイム紙はインタビューを受けたもう一人の兵士をイワンと名指しし、現在ウクライナの最前線で戦っていると述べた。 彼もアレクサンドルと同様、最初は喜んで戦っていたが、戦場を後にする用意ができている。

“その時 [when he first went to Ukraine]「私は自分を愛国者だと思っていて、ロシアのために戦いたいと思っていました。しかし、我が軍の長所も短所もすべて見たので、国防省にはやるべきことがあると思います。」とイワンは語った。

さらに、「私は基本的に自主的に来た。逃げることもできたが、逃げなかった。時々後悔することがある」と付け加えた。

カレント・タイム紙は、兵士たちは二人とも塹壕で経験した過酷な生活について不満を漏らしており、そこで対処しなければならなかったと伝えた。 寒さと飢えとネズミ。

「私たちの多くは、自分たちが兵士ではなく奴隷であると感じています。なぜなら、私たちには時間制限がないからです。いつまでここにいるのかわかりません」とイワンさんは語った。 「ここに長くいるほど、家に帰れる可能性は低くなります。」

アレクサンドル氏はまた、ロシアがどのようにして軍の階級を埋めるために受刑者を募集しているかについても語った。これはクレムリン報道官が行っている行為である。 ドミトリー・ペスコフ 先月、これらの元受刑者たちは「戦場、突撃旅団、弾丸、砲弾の下での犯罪を血で償った」と述べて擁護した。

アレクサンドルさんは、自分も他の兵士も捕虜の新兵とともに奉仕することに問題を感じていると語った。 同氏はまた、ウクライナでは受刑者が6カ月しか服役せず、その後は罪を赦されてロシアに帰国することを批判した。

「私たちは皆、有罪判決者のことにショックを受けました」とアレクサンドルさんは語った。 「彼らは私たちと一緒に、対等に戦っていました…しかし彼らは家に帰り、一方徴兵たちは残って死んでいきます。」