1721972485
2024-07-25 22:16:46
同じ日に ウォールストリートジャーナル 記者がスパイ活動で有罪判決を受けたのに対し、ロシア系アメリカ人ジャーナリストのアルス・クルマシェバも同様の事件で懲役6年半の判決を受けた。
アリ・シャピロ、ホスト:
ロシアの裁判所がウォールストリート・ジャーナルの記者をスパイ罪で有罪としたのと同じ日に（米国はこの事件を偽装と呼んでいる）、別のアメリカ人ジャーナリストに長期の懲役刑が言い渡された。今回は米国が資金援助するラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティーに勤務する女性ジャーナリストだ。NPRのミシェル・ケレメンが彼女の話を報道する。
ミシェル・ケレメン、署名：ロシア系アメリカ人のアルス・クルマシェバさんは、1年以上前、タタールスタン共和国に住む母親を訪ねていたときに、法的トラブルに巻き込まれた。何カ月も自宅軟禁され、アメリカ国籍を申告しなかったとして告発された。家族は、彼女が罰金を払ってロシアを出国できると思っていた。しかし、昨年10月、夫のパベル・ブトリンさんは心配な知らせを受け取った。
アルス・クルマシェワ：（ロシア語で話す）。
パベル・ブトリン：「彼らは私を捜査委員会に連行します。私の弁護士に通知しました。」そしてそれがすべてでした。それがアルスから私への最後の直接の通信でした。
ケレメン：そして今週、彼女は秘密裏に裁判にかけられ、ロシアのウクライナ戦争に関する偽情報を流した罪で懲役6年半の刑を宣告されたと聞きました。
ブトリン：アルスはそんなことはしていません。彼女が投獄されているのは、彼女が何をしたか、何をしなかったかではなく、彼女が何者であるか、何を代表しているかによるのです。
ケレメン氏：クルマシェバ氏はプラハ在住で、米国議会の資金援助を受けているラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティーの編集者を務めている。タタール語のオンエア・レポーターとしてキャリアをスタートしたため、ロシアのタタールスタン地方ではよく知られていると思われる。クルマシェバ氏に対する判決は、ウォール・ストリート・ジャーナル紙の記者エヴァン・ガーシュコビッチ氏がスパイ罪で有罪判決を受けたのと同じ日に言い渡された。
しかし、米国はゲルシュコビッチ氏が不当に拘留されたと宣言したが、クルマシェバ氏に同じレッテルを貼ってはいない。パベル・ブトリン氏は、たとえそのようなレッテルが貼られなくても、ゲルシュコビッチ氏ともう一人の米国人、ポール・ウェラン氏を帰国させるために米国がロシアと交渉するいかなる捕虜交換にも、自分の妻が参加することを期待している。
ブトリン：私はロシアの司法制度に正義を期待することはできない。だから私たちは、アルスを帰国させるために米国政府の支援を期待している。
ケレメン氏：パベル・ブトリン氏もロシア生まれで、1990年代後半にオハイオ大学で学ぶために米国に渡った。ブトリン氏はロシアのパスポートを放棄したが、妻は家族を訪問するため両方のパスポートを保有していた。しかし、米国の外交官は彼女に会えていない。
ブトリン：私たちは、アルスがアメリカ市民であり、アメリカ人ジャーナリストであるという理由で投獄されているというカフカ的な状況にあります。しかし、ロシア政府にとって都合のいいように、彼らは彼女のアメリカ市民権を認めていません。
ケレメン：私たちはワシントンのナショナル・プレス・クラブで、2人の娘とともに会いました。16歳のビビ・ブトリンさんは、自分の母親を政治犯と呼び、この状況全体が信じられないと話しました。
ビビ・ブトリン：私たちは、母がこんなことで有名になるとは思ってもいませんでした。また、私たちの母はこの世でこんな目に遭うに値しない最後の人なので、とても不安です。母は、あなたが出会う人の中で最も思いやりがあり、優しい人です。他の人のことをとても気遣い、いつも自分よりも他の人を優先します。
ケレメン：もうすぐ13歳になる妹のミリアムさんは、母親が自宅軟禁されている間、よく電話で話していたと言います。
ミリアム・ブトリン：10月頃、ホットチョコレートを作りたかったのですが、作り方がわからなかったんです。それで彼女に電話したんです。それが彼女と話した最後の時でした。
ケレメン：彼女の父親は、自分と娘たちはアルスのために弁護し、粘り強く頑張っているように見えるが、娘がいなくて寂しいので、家に帰ってきてほしいと言っている。ミシェル・ケレメン、NPRニュース、ワシントンより。
(STORMZYの曲「FIRE + WATER」のサウンドバイト)
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#ロシア秘密裁判でロシア系アメリカ人ジャーナリストに6年半の刑を宣告 #-