日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロイヤルズがフィリーズからマット・ストラムを獲得

カンザスシティ -- 取引を受けて リリーバーのエンジェル・ゼルパをミルウォーキーに送った 外野手アイザック・コリンズとリリーフ投手ニック・ミアーズの獲得に向けて、ロイヤルズは今週、左利きの救援投手を探し始め、金曜日の朝に獲得した。 マット・ストラム フィリーズとのトレードで右利きのリリーフ投手を派遣する ジョナサンボウル フィラデルフィアに戻ります。 貿易の詳細ロイヤルズが得られるもの: LHP マット・ストラムフィリーズが獲得するもの: RHP ジョナサン・ボーラン 34歳のストラムはリーグでも有数の左腕セットアップマンに成長し、フィリーズでの過去3シーズンでは188試合に出場し防御率2.71を記録した。彼は2024年にオールスターに選ばれ、その年を防御率1.87で終え、昨シーズンはキャリアハイタイの66試合出場(62回1/3回)で防御率2.74、キャリア最高の22ホールドを記録した。 2022年からの過去4シーズンで、ストラムは防御率2.90で全左投手(200試合出場以上)の中で3位にランクされ、タイラー・ホルトン(2.63)とアレックス・ベシア(2.74)だけに続いた。 ストラムのキャリアは実際にはロイヤルズから始まり、2012年のMLBドラフト21巡目でネオショー・カウンティ・コミュニティ・カレッジから指名された。彼は2016年にロイヤルズでデビューし、カンザスシティで2シーズン投げた後、ブランドン・マウラー、ライアン・ブクター、トレバー・ケイヒルとのトレードでエストゥーリー・ルイス、トラビス・ウッドとともにパドレスに移籍した。 「これが私たちのチームに可能性があることに気づいたとき、私たちは皆、とてもとても興奮しました」とゼネラルマネージャーのJJピッコロは語った。 「私たちはマットが人として、選手として、どんな競技者であるかをよく知っています。そして、ブルペンやハイレバレッジの状況での投球について言えば、ここ数年でマット以上にそれを成し遂げた左腕投手はそう多くありません。彼のキャリアの一部に早くから携わることができたこと、そして彼が前進し、今やっていることを見届けることを誇りに思います。オールスターゲームやプレーオフシリーズでの投球は、かなり特別なキャリアです。これは非常に特別なキャリアです。」それはまさに私たちのブルペンが今必要としていたものです。」 ロイヤルズはウィンターミーティングを通じてフィリーズと連絡を取り合い、相性が良いと考えてフロリダ州オーランドを去った。ゼルパがミルウォーキーに去った後、ロイヤルズは単なる左利きのリリーフ投手だけでなく、質の高いリリーフ投手を必要としていたため、先週末に話が盛り上がった。 そして、カンザスシティを去ってからほぼ9年が経ち、現在は持続可能な勝者を目指している元チームと再会できて、ストラムにとってこれほど嬉しいことはありませんでした。 「私にとってこれはすべて映画のように感じます」とストラム氏は語った。 「これはすべて、ここカンザスシティから始まりました。一周してきました。家族と、スプリングトレーニングのプロフィール写真のモンタージュについて話してきました。 [past] 10 年 -- ロイヤルからロイヤルへ行くには良い年になるでしょう。」 ストラムはキャリアの中で左打者を打率.239/.302/.376のスラッシュラインに抑えており、実際に右打者に対しては打率.212/.279/.370を記録しており、より良い数字を残している。 2025年、左投手はストラム戦で打率.233、OPS.673、右投手は打率.196、OPS.585を記録した。ロイヤルズでは、ストラムはハイレバレッジの状況で頼れる左腕として、ルーカス・エルセグとクローザーのカルロス・エステベス(どちらも右投手)を含むブルペンの最後尾に加わると考えられている。 「ラバーをつま先で踏むたびに私の心境は [is]「アウトを取るんだ」とストラムは言った。 [thought process]。それを変えるつもりはないよ。」 ストラムの武器は5球だが、主に時速92マイルのフォーシーマーとスライダーを活用しており、後者は25年に空振り率30%を記録した。彼はシンカーとカッターも投げます。彼のチェンジアップはここ数年それほど目立っていませんが、現在取り組んでいる投球です。ストラムはキャリアが進むにつれてチェイスが増え、昨シーズンは33.3のチェイス率を記録した。安定したストライクを投げるストラムは、通算三振率 27.3%、通算四球率 7.0% を記録しています。これらはすべて、ロイヤルズがこのオフシーズンにブルペンに追加したかったものであり、ストラムは、10シーズン、4つの異なるチームで投げたベテランの存在という追加のボーナスをもたらします。彼はまた、パドレスでの2020年とフィラデルフィアでの過去3シーズンの各シーズンを含む4つのポストシーズンにも登板している。…

ロイヤルズがフィリーズからマット・ストラムを獲得

1766208520
2025-12-19 20:41:00

カンザスシティ — 取引を受けて リリーバーのエンジェル・ゼルパをミルウォーキーに送った 外野手アイザック・コリンズとリリーフ投手ニック・ミアーズの獲得に向けて、ロイヤルズは今週、左利きの救援投手を探し始め、金曜日の朝に獲得した。 マット・ストラム フィリーズとのトレードで右利きのリリーフ投手を派遣する ジョナサンボウル フィラデルフィアに戻ります。

貿易の詳細
ロイヤルズが得られるもの: LHP マット・ストラム
フィリーズが獲得するもの: RHP ジョナサン・ボーラン

34歳のストラムはリーグでも有数の左腕セットアップマンに成長し、フィリーズでの過去3シーズンでは188試合に出場し防御率2.71を記録した。彼は2024年にオールスターに選ばれ、その年を防御率1.87で終え、昨シーズンはキャリアハイタイの66試合出場(62回1/3回)で防御率2.74、キャリア最高の22ホールドを記録した。 2022年からの過去4シーズンで、ストラムは防御率2.90で全左投手(200試合出場以上)の中で3位にランクされ、タイラー・ホルトン(2.63)とアレックス・ベシア(2.74)だけに続いた。

ストラムのキャリアは実際にはロイヤルズから始まり、2012年のMLBドラフト21巡目でネオショー・カウンティ・コミュニティ・カレッジから指名された。彼は2016年にロイヤルズでデビューし、カンザスシティで2シーズン投げた後、ブランドン・マウラー、ライアン・ブクター、トレバー・ケイヒルとのトレードでエストゥーリー・ルイス、トラビス・ウッドとともにパドレスに移籍した。

「これが私たちのチームに可能性があることに気づいたとき、私たちは皆、とてもとても興奮しました」とゼネラルマネージャーのJJピッコロは語った。 「私たちはマットが人として、選手として、どんな競技者であるかをよく知っています。そして、ブルペンやハイレバレッジの状況での投球について言えば、ここ数年でマット以上にそれを成し遂げた左腕投手はそう多くありません。彼のキャリアの一部に早くから携わることができたこと、そして彼が前進し、今やっていることを見届けることを誇りに思います。オールスターゲームやプレーオフシリーズでの投球は、かなり特別なキャリアです。これは非常に特別なキャリアです。」それはまさに私たちのブルペンが今必要としていたものです。」

ロイヤルズはウィンターミーティングを通じてフィリーズと連絡を取り合い、相性が良いと考えてフロリダ州オーランドを去った。ゼルパがミルウォーキーに去った後、ロイヤルズは単なる左利きのリリーフ投手だけでなく、質の高いリリーフ投手を必要としていたため、先週末に話が盛り上がった。

そして、カンザスシティを去ってからほぼ9年が経ち、現在は持続可能な勝者を目指している元チームと再会できて、ストラムにとってこれほど嬉しいことはありませんでした。

「私にとってこれはすべて映画のように感じます」とストラム氏は語った。 「これはすべて、ここカンザスシティから始まりました。一周してきました。家族と、スプリングトレーニングのプロフィール写真のモンタージュについて話してきました。 [past] 10 年 — ロイヤルからロイヤルへ行くには良い年になるでしょう。」

ストラムはキャリアの中で左打者を打率.239/.302/.376のスラッシュラインに抑えており、実際に右打者に対しては打率.212/.279/.370を記録しており、より良い数字を残している。 2025年、左投手はストラム戦で打率.233、OPS.673、右投手は打率.196、OPS.585を記録した。ロイヤルズでは、ストラムはハイレバレッジの状況で頼れる左腕として、ルーカス・エルセグとクローザーのカルロス・エステベス(どちらも右投手)を含むブルペンの最後尾に加わると考えられている。

「ラバーをつま先で踏むたびに私の心境は [is]「アウトを取るんだ」とストラムは言った。 [thought process]。それを変えるつもりはないよ。」

ストラムの武器は5球だが、主に時速92マイルのフォーシーマーとスライダーを活用しており、後者は25年に空振り率30%を記録した。彼はシンカーとカッターも投げます。彼のチェンジアップはここ数年それほど目立っていませんが、現在取り組んでいる投球です。ストラムはキャリアが進むにつれてチェイスが増え、昨シーズンは33.3のチェイス率を記録した。安定したストライクを投げるストラムは、通算三振率 27.3%、通算四球率 7.0% を記録しています。これらはすべて、ロイヤルズがこのオフシーズンにブルペンに追加したかったものであり、ストラムは、10シーズン、4つの異なるチームで投げたベテランの存在という追加のボーナスをもたらします。彼はまた、パドレスでの2020年とフィラデルフィアでの過去3シーズンの各シーズンを含む4つのポストシーズンにも登板している。

フィリーズとの2026年のオプションを権利確定したストラムは、フリーエージェントになる前に来シーズンに750万ドルを稼ぐ予定だ。その年俸に加え、フィリーズがまだブルペンに左腕投手を何人か抱えていることもあり、ストラムのトレード希望につながった可能性が高い。現在、フィリーズはその資金をロスターの他の分野に取り組むために使用できる一方、ロイヤルズは最小限の価格でエリートリリーバーを獲得した。ストラムはカンザスシティのブルペンにいる他の2人の新人、ミアーズとアレックス・ラングに加わる。 11月に1年契約を結んだ 3人全員がペンに必要なチェイスを追加する予定で、昨シーズンのチェイス率は26.9%で、MLBで26位タイとなった。

「私たちはほとんどの場合、コンタクトタイプのスタッフに売り込みを行ってきました」とピッコロ氏は語った。 「だから、ちょっと追いかけたり、スイングしたり、空振りしたりできる選手を獲得できれば、それは大事なことだ。マットの奪三振率は、その条件にぴったりだ。」

ロイヤルズの主力ブルペンの必要性がリストから外されたため、彼らは引き続き深さを求めていくことになるが、26年を迎える今の自分たちの腕には満足している。

29歳のボウランはロイヤルズで過去3シーズンの一部に登板し、昨シーズンはキャリアハイとなる34試合に出場した。クラブは過去1年間に彼をフルタイムのリリーフ投手に移行させ、彼のスピードが上がっていくのを目にしたが、彼は1年の大半をトリプルAとメジャーの間を行ったり来たりしていた。

#ロイヤルズがフィリーズからマットストラムを獲得

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。