日本語版
最新ニュース
世界

ロイド・マクレンドンはダリル・ストロベリーがメッツの偉大さを見つけるのを手助けした

ダリル・ストロベリー、再び旅行できるようになり、気分も良くなった 3月の心臓発作の後は、間もなく不滅になるであろう愛をこめて、クイーンズでの物語に満ちた、あまりに短すぎる在職期間を振り返った。 「人々がどのように見ようと、私は常にメットです」とストロベリーは、背番号18が6月1日にシティ・フィールドで永久欠番になるのを前に、月曜のZoom記者会見で語った。 「あの8年間は私のキャリアの中で最高の年でした、そして私はその8年間をこれからも大切にしたいと思います。」 その数年間とその後の 9 年間 ヤンキースとワールドシリーズを3度リング —彼が野球を辞めたいときに辞めていたら、それは不可能だったでしょう。 ダリル・ストロベリーは、コーチと友人が介入するまで、10代の頃メッツで苦労していました。 ニューヨークポストのコーリー・シプキン 1981年、ストロベリーはロサンゼルスのクレンショー高校を卒業し、ドラフト全体1位指名まであと1年となった19歳で、同高校では史上最も期待されていた選手の一人であった。 スポーツ・イラストレイテッド誌の記事で、彼のコーチが彼を「黒人のテッド・ウィリアムズ」と呼んだとき。 そこでは主に黒人のチームメイトとプレーした。 そして彼は「南部の奥深く」クラスAリンチバーグ(バージニア州)に送られたとストロベリーは語った。 彼は「ボーイ」と呼ばれ、ファンから人種的な嘲笑の声が上がった。 「あの年は大嫌いだった。 リンチバーグは大嫌いだった」とストロベリーさんは語った。 「私はファンのことも、ダッグアウトに走って戻りながら言われたことも、コメントも人種的なこともすべて大嫌いでした。 「ただ覚えているだけです [manager Gene Dusan] よく私にこう言いました。「そこを見ないでください。」 」 しかし、ストロベリーはその侮辱を聞き、初期の作品はそこにはありませんでした。 1990 年シーズンの試合中にスイングに踏み込むニューヨーク・メッツのダリル・ストロベリー。 ゲッティイメージズ ロイド・マクレンドンはダリル・ストロベリーと同室となり、彼の最初のプロシーズンを乗り切るのを助けた。 ロイター "私は思う [Dusan] 私だったらルイビル・スラッガーを連れてそこに行って、あの人たちを排除し始めるような気がした」とストロベリーは笑いながら語った。 「そしてついに、ビッグマックが公園にやって来て、私はついに幸せになりました。」 「ビッグマック」とは、スプリングトレーニング中に手首を骨折したため、リンチバーグに遅れて到着したロイド・マクレンドンのことだ。 ドゥサンはストロベリーが人間としても選手としても苦しんでいることを知っていたので、メジャーで8年間監督を務めることになる年上のマクレンドンに相談した。 試合前のセレモニーでメッツがグッデンの背番号16番を永久欠番にする前のストロベリーと元メッツ投手ドク・グッデン。…

ロイド・マクレンドンはダリル・ストロベリーがメッツの偉大さを見つけるのを手助けした

1715674983
2024-05-14 02:29:56

ダリル・ストロベリー、再び旅行できるようになり、気分も良くなった 3月の心臓発作の後は、間もなく不滅になるであろう愛をこめて、クイーンズでの物語に満ちた、あまりに短すぎる在職期間を振り返った。

「人々がどのように見ようと、私は常にメットです」とストロベリーは、背番号18が6月1日にシティ・フィールドで永久欠番になるのを前に、月曜のZoom記者会見で語った。 「あの8年間は私のキャリアの中で最高の年でした、そして私はその8年間をこれからも大切にしたいと思います。」

その数年間とその後の 9 年間 ヤンキースとワールドシリーズを3度リング —彼が野球を辞めたいときに辞めていたら、それは不可能だったでしょう。

ダリル・ストロベリーは、コーチと友人が介入するまで、10代の頃メッツで苦労していました。 ニューヨークポストのコーリー・シプキン

1981年、ストロベリーはロサンゼルスのクレンショー高校を卒業し、ドラフト全体1位指名まであと1年となった19歳で、同高校では史上最も期待されていた選手の一人であった。 スポーツ・イラストレイテッド誌の記事で、彼のコーチが彼を「黒人のテッド・ウィリアムズ」と呼んだとき。 そこでは主に黒人のチームメイトとプレーした。

そして彼は「南部の奥深く」クラスAリンチバーグ(バージニア州)に送られたとストロベリーは語った。

彼は「ボーイ」と呼ばれ、ファンから人種的な嘲笑の声が上がった。

「あの年は大嫌いだった。 リンチバーグは大嫌いだった」とストロベリーさんは語った。 「私はファンのことも、ダッグアウトに走って戻りながら言われたことも、コメントも人種的なこともすべて大嫌いでした。

「ただ覚えているだけです [manager Gene Dusan] よく私にこう言いました。「そこを見ないでください。」 」

しかし、ストロベリーはその侮辱を聞き、初期の作品はそこにはありませんでした。

1990 年シーズンの試合中にスイングに踏み込むニューヨーク・メッツのダリル・ストロベリー。 ゲッティイメージズ
ロイド・マクレンドンはダリル・ストロベリーと同室となり、彼の最初のプロシーズンを乗り切るのを助けた。 ロイター

“私は思う [Dusan] 私だったらルイビル・スラッガーを連れてそこに行って、あの人たちを排除し始めるような気がした」とストロベリーは笑いながら語った。 「そしてついに、ビッグマックが公園にやって来て、私はついに幸せになりました。」

「ビッグマック」とは、スプリングトレーニング中に手首を骨折したため、リンチバーグに遅れて到着したロイド・マクレンドンのことだ。

ドゥサンはストロベリーが人間としても選手としても苦しんでいることを知っていたので、メジャーで8年間監督を務めることになる年上のマクレンドンに相談した。

試合前のセレモニーでメッツがグッデンの背番号16番を永久欠番にする前のストロベリーと元メッツ投手ドク・グッデン。 ブラッド・ペナー – USA TODAY スポーツ

「マネージャーのオフィスに来ると、『ルームメイトがいるよ』と言われたのを覚えています」とマクレンドンさんは笑いながら語った。 「私は言いました、『何を言っているのですか?』 私は「結婚しています」と言いました。

「彼はこう言いました、『それはいいよ、ルームメイトがいるから2ベッドルームのアパートを買って』と。 彼の名前はダリル・ストロベリーです。 彼はあなたと同室になります。』 」

ストロベリーは、共感できる友人と黒人のチームメイトを得た。

彼にははけ口があったが、ファンはリンチバーグとの123試合で打率.255、13本塁打を打ったストロベリーのことを緩めなかった。

「本当に最悪で、あの年は本当に嫌でした」とストロベリーさんは語った。 「そして私はメッツと話をしたところだ。 私は「間違った決断をしたと思う」と言いました。 野球はやりたくないんです。」

選手とチームにとって多大な利益となるため、メッツはストロベリーに継続を説得した。 彼らは彼にもう一年猶予するように言いました。

1986 年のニューヨーク メッツのダリル ストロベリーが、ベイサイド クイーンズのノーザン ブールバード 219-20 にあるダンキン ドーナツの記念区画を公開しました。 ロバート・ストリディロン

「それからテキサスリーグに行きました」とストロベリーは語った。 「ジーノ [Dusan] 彼は監督としてテキサスリーグにいたのですが、その年に私は34本塁打を打ち、45盗塁を達成しました。 そのとき、私は自分が野球選手として来たことを実感しました。」

イチゴの伝説 シティフィールドの垂木に上げられます 来月初めには、彼は愛するメッツのファンに感謝の意を表し、この瞬間に到達するのを助けてくれた元チームメイトやコーチにも感謝を述べる予定だ。

トム・シーバーをメッツに戻す契約に参加したマクレンドンは、「本当に楽しみにしている」と語った。 「涙をこらえてみます。」

#ロイドマクレンドンはダリルストロベリーがメッツの偉大さを見つけるのを手助けした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。