日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

レバノンで紛争拡大、イスラエルによるガザのモスク攻撃で19人死亡:-

2024年10月6日、ベイルート南郊外の近隣地域を標的としたイスラエルによる空爆の現場から煙が立ち上る。ガザ戦争のきっかけとなったパレスチナのハマス過激派による攻撃からほぼ1年が経過した日曜日、イスラエルはヒズボラを標的とした激しい攻撃を行った。 アンワル・アムロ/-、ゲッティイメージズ/AFP経由 キャプションを隠す キャプションを切り替えます アンワル・アムロ/-、ゲッティイメージズ/AFP経由 中東地域で拡大する紛争が10月7日のハマスによるイスラエル攻撃から丸1年に近づく中、イスラエルはガザとレバノンでの攻撃を強化している。 ガザとレバノンの保健当局者によると、イスラエル政府が対応を検討し続ける中、今週末のイスラエル空爆で多数の死者が出た。 先週、約200発のイランのミサイルがイスラエルを標的とした。 ガザ北部では、司令官らがガザ地区北部に残る数十万人の住民に新たな避難命令を発令する中、イスラエル軍が「戦争の新たな段階」を警告するビラを散布した。 ガザ北部のジャバリヤ地区では、イスラエル地上軍がかなりの範囲の領土を包囲し、数カ月ぶりにハマスの戦闘員に対して大規模な攻撃を開始し、民間人が再び避難を強いられたとしている。 一方、レバノン南部に兵士を派遣してからわずか数日後、イスラエル軍は一夜にしてレバノン全土でヒズボラと関連のある建物やその他の標的を攻撃した。 イスラエルは、レバノン国内での最近の作戦は、過去1年間イスラエル北部に着弾し、数万人のイスラエル民間人が地域内の町や都市からの避難を余儀なくされているヒズボラのロケット弾を阻止する試みの一環であると述べている。 ガザのモスク襲撃で19人死亡 地元保健当局によると、ガザでは今週末少なくとも56人が死亡し、大惨事の後に際限なく続く葬儀が続いていると思われる。 日曜日にモスクをストライキする。建物は近くの病院の遺体安置所に非常に近かったため、救急車は必要なく、少なくとも19人の死者の遺体は手作業で敷地間を運ばれた。 イスラエルはモスクへの「精密攻撃」で、内部にいるハマス過激派を標的にしたと述べたが、弔問客らは、ガザでの戦闘が1年に迫りつつあることは、4万1000人以上の死者を出し、ガザで家族が直面してきた犠牲の恐ろしさを思い出させるものだと述べた。過去 12 か月間に記録されたもの。 ハキマ・アル・ジャマルさんは、瀕死の父親がモスクから運び出されるのを見ながら、「もう十分だ、世界はもう十分だ、明日は完璧な一年になるだろう」と語った。 「私たちは疲れています。神様にかけて、私たちはとても疲れています。」 約1,200人が死亡し、200人以上の人質がガザに連行された昨年10月7日のハマスの攻撃で被害を受けた地域での1周年記念式典を守るため、さらに多くのイスラエル軍がガザとの国境に移動している。 イスラエルの緊急サービスによると、これらの式典の前夜、南部の都市ベールシェバでナイフと銃による襲撃があり、1人が死亡、10人が負傷した。 警察は市の中央バス停留所で暴れ出した犯人をまだ特定していない。しかし当局者らは、これをテロ事件として扱っていると述べ、同国は過去1年に数件の刺傷、銃撃、体当たり攻撃を受けて現在厳戒態勢にあり、その中には先週テルアビブで交通ハブの中や周辺で7人が射殺された事件も含まれる。 イスラエル、一夜にしてレバノンを標的とした攻撃を開始 レバノン南部では、首都ベイルートへの破壊攻撃を強化したイスラエル軍が、少なくとも9人の兵士を失い、400人以上のヒズボラ戦闘員を殺害したと発表した。空爆は、歴史的に米国やその他の国々によってテロ組織に指定されているイラン支援の過激派組織ヘブゾラの拠点となってきた同市の南郊外に集中した。 イスラエルは、最新の空爆は「武器保管施設とインフラ施設」を標的にしたとしているが、過去2週間の同様の空爆では子供を含む民間人も死亡していると述べ、レバノンでの死者総数は現在1,000人を超えており、イスラエルの空襲により多くの人々が避難民となっている。人口は 100 万人、つまりこの国の人口の約 5 分の 1 に相当します。 レバノン北部の都市トリポリでは、レバノン南部から新たに到着した人々(その中には、新たな紛争により再び移動を余儀なくされたシリアからの難民もいる)が、短期間で人生が打ち砕かれるのを目の当たりにしている。 地元住民が青いプラスチック製のベンチに座っている一方で、携帯電話で動画を共有する若者や時間を潰す年配のカップルがいるが、イスラエル軍の空爆はさらに北の国土にまで浸透しており、民間人が安全に過ごせる場所はほとんど残されていない。 安全を懸念して名前だけを明かしたリクアドさんという男性は、南部ティルス市の自宅近くでイスラエル軍の攻撃から逃れ、4日前にベイルートの南郊外から家族とともに到着していた。 リカド氏は土曜日、「安全な場所はない」と語った。 「イスラエル人はあらゆる場所で爆撃を行っている。」彼が話している間、彼の家族の幼い子供2人が大人の親戚に、ヒズボラと提携している政治家が彼らと他の避難民家族に避難場所を与えたホテルに爆弾が届くのかどうか尋ねた。 数時間前にはイスラエル軍戦闘機がトリポリ近郊のパレスチナ人難民キャンプを砲撃していた。この攻撃は過激派組織ハマスと関係のある司令官とその家族を標的としたもので、南320マイルのガザで紛争が始まって以来、イスラエルによる最北の攻撃となった。…

レバノンで紛争拡大、イスラエルによるガザのモスク攻撃で19人死亡:-

1728246028
2024-10-06 19:37:16

2024年10月6日、ベイルート南郊外の近隣地域を標的としたイスラエルによる空爆の現場から煙が立ち上る。ガザ戦争のきっかけとなったパレスチナのハマス過激派による攻撃からほぼ1年が経過した日曜日、イスラエルはヒズボラを標的とした激しい攻撃を行った。

アンワル・アムロ/-、ゲッティイメージズ/AFP経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

アンワル・アムロ/-、ゲッティイメージズ/AFP経由

中東地域で拡大する紛争が10月7日のハマスによるイスラエル攻撃から丸1年に近づく中、イスラエルはガザとレバノンでの攻撃を強化している。

ガザとレバノンの保健当局者によると、イスラエル政府が対応を検討し続ける中、今週末のイスラエル空爆で多数の死者が出た。 先週、約200発のイランのミサイルがイスラエルを標的とした

ガザ北部では、司令官らがガザ地区北部に残る数十万人の住民に新たな避難命令を発令する中、イスラエル軍が「戦争の新たな段階」を警告するビラを散布した。

ガザ北部のジャバリヤ地区では、イスラエル地上軍がかなりの範囲の領土を包囲し、数カ月ぶりにハマスの戦闘員に対して大規模な攻撃を開始し、民間人が再び避難を強いられたとしている。

一方、レバノン南部に兵士を派遣してからわずか数日後、イスラエル軍は一夜にしてレバノン全土でヒズボラと関連のある建物やその他の標的を攻撃した。

イスラエルは、レバノン国内での最近の作戦は、過去1年間イスラエル北部に着弾し、数万人のイスラエル民間人が地域内の町や都市からの避難を余儀なくされているヒズボラのロケット弾を阻止する試みの一環であると述べている。

ガザのモスク襲撃で19人死亡

地元保健当局によると、ガザでは今週末少なくとも56人が死亡し、大惨事の後に際限なく続く葬儀が続いていると思われる。 日曜日にモスクをストライキする。建物は近くの病院の遺体安置所に非常に近かったため、救急車は必要なく、少なくとも19人の死者の遺体は手作業で敷地間を運ばれた。

イスラエルはモスクへの「精密攻撃」で、内部にいるハマス過激派を標的にしたと述べたが、弔問客らは、ガザでの戦闘が1年に迫りつつあることは、4万1000人以上の死者を出し、ガザで家族が直面してきた犠牲の恐ろしさを思い出させるものだと述べた。過去 12 か月間に記録されたもの。

ハキマ・アル・ジャマルさんは、瀕死の父親がモスクから運び出されるのを見ながら、「もう十分だ、世界はもう十分だ、明日は完璧な一年になるだろう」と語った。 「私たちは疲れています。神様にかけて、私たちはとても疲れています。」

約1,200人が死亡し、200人以上の人質がガザに連行された昨年10月7日のハマスの攻撃で被害を受けた地域での1周年記念式典を守るため、さらに多くのイスラエル軍がガザとの国境に移動している。

イスラエルの緊急サービスによると、これらの式典の前夜、南部の都市ベールシェバでナイフと銃による襲撃があり、1人が死亡、10人が負傷した。

警察は市の中央バス停留所で暴れ出した犯人をまだ特定していない。しかし当局者らは、これをテロ事件として扱っていると述べ、同国は過去1年に数件の刺傷、銃撃、体当たり攻撃を受けて現在厳戒態勢にあり、その中には先週テルアビブで交通ハブの中や周辺で7人が射殺された事件も含まれる。

イスラエル、一夜にしてレバノンを標的とした攻撃を開始

レバノン南部では、首都ベイルートへの破壊攻撃を強化したイスラエル軍が、少なくとも9人の兵士を失い、400人以上のヒズボラ戦闘員を殺害したと発表した。空爆は、歴史的に米国やその他の国々によってテロ組織に指定されているイラン支援の過激派組織ヘブゾラの拠点となってきた同市の南郊外に集中した。

イスラエルは、最新の空爆は「武器保管施設とインフラ施設」を標的にしたとしているが、過去2週間の同様の空爆では子供を含む民間人も死亡していると述べ、レバノンでの死者総数は現在1,000人を超えており、イスラエルの空襲により多くの人々が避難民となっている。人口は 100 万人、つまりこの国の人口の約 5 分の 1 に相当します。

レバノン北部の都市トリポリでは、レバノン南部から新たに到着した人々(その中には、新たな紛争により再び移動を余儀なくされたシリアからの難民もいる)が、短期間で人生が打ち砕かれるのを目の当たりにしている。

地元住民が青いプラスチック製のベンチに座っている一方で、携帯電話で動画を共有する若者や時間を潰す年配のカップルがいるが、イスラエル軍の空爆はさらに北の国土にまで浸透しており、民間人が安全に過ごせる場所はほとんど残されていない。

安全を懸念して名前だけを明かしたリクアドさんという男性は、南部ティルス市の自宅近くでイスラエル軍の攻撃から逃れ、4日前にベイルートの南郊外から家族とともに到着していた。

リカド氏は土曜日、「安全な場所はない」と語った。 「イスラエル人はあらゆる場所で爆撃を行っている。」彼が話している間、彼の家族の幼い子供2人が大人の親戚に、ヒズボラと提携している政治家が彼らと他の避難民家族に避難場所を与えたホテルに爆弾が届くのかどうか尋ねた。

数時間前にはイスラエル軍戦闘機がトリポリ近郊のパレスチナ人難民キャンプを砲撃していた。この攻撃は過激派組織ハマスと関係のある司令官とその家族を標的としたもので、南320マイルのガザで紛争が始まって以来、イスラエルによる最北の攻撃となった。

レバノン社会への壊滅的な影響は驚くほど急速に広がった。ヤスミンという名前だけを名乗ったある医学修士課程の学生は、わずか 1 か月前に大学に入学したばかりだった。

「人生で最高の年の一つになるだろうと思っていた。 「私は今いる大学に行くために一生懸命働いてきました。今、懐かしいのは大学時代のことだけです…大学で飲んだコーヒー、友達、図書館で勉強していました。」と彼女は語った。今私が望むのはそれだけです。」

NPRプロデューサーのアナス・ババ氏がガザからこの記事に寄稿した。

#レバノンで紛争拡大イスラエルによるガザのモスク攻撃で19人死亡NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。