日本語版
最新ニュース
健康

レッドソックスがプレーオフ進出の望みをつなぎ、ブルージェイズを4-1で破る

トロント – ボストン・レッドソックスは月曜日、3試合のロードシリーズの初戦でトロント・ブルージェイズを4対1で破り、プレーオフ進出のわずかな望みを保った。 レッドソックスの先発タナー・ハック投手は5イニングを無失点に抑え、わずか1安打しか許さず、今シーズンの成績を9勝10敗に伸ばした。レッドソックスは79勝78敗に伸ばした。ブルージェイズの先発クリス・バシット投手は、3失点(うち自責点2)を許し、シーズン最多の7四球を許し、今季成績を11勝14敗に落とすなど苦戦した。ブルージェイズのジョン・シュナイダー監督は先発投手のパフォーマンスについて「彼にとっては奇妙な夜だった」と語った。「彼はどんな球でもゾーンをうまく見つけられなかった。特にオフスピードの球、カッター、スイーパー、カーブボール。だから変な夜だった。見上げれば、その試合は4-1とは簡単に違う結果になっていたかもしれない。」 広告の下にストーリーが続きます バシット投手は試合開始時にジャレン・デュランを三振に打ち取った後、最初の2イニングで次の5人の打者のうち3人に四球を与えた。レッドソックスは2回に先制点を挙げた。二塁手のヴォーン・グリソムが犠牲フライで捕手のコナー・ウォンを三塁から生還させた。これはグリソムにとって今季4打点目であり、9月20日にトリプルAのウースターからレッドソックスに呼び戻されて以来の初打点だった。レッドソックスは3回に外野手ウィリヤー・アブレイユのタイムリーヒットでリードを2点に広げた。この得点でアブレイユの今季の打点は58となり、この試合に臨んだ25歳のアブレイユは長打率、二塁打、長打でアメリカンリーグの新人選手の中でトップの成績を収め、好調を維持した。三塁手のニック・ソガードは4回表に強烈な二塁打で先頭打者となり、バシットがボークを取られた後に三塁に進んだ。その後、センターのセダン・ラファエラがバントスイングでソガードをホームに送り、レッドソックスに3対0のリードをもたらした。24歳のユーティリティーマンは今季71打点目、チームの9番打者としてはリーグトップの57打点目となった。 関連動画 0:29 ボー・ビシェットが貿易を公然と誘惑したことで話題に 前のビデオ 次のビデオ 広告の下にストーリーが続きます 5回表、アブレイユのシングルヒットでランナーが1アウト1塁と3塁に進んだ後、バシットは右腕のザック・ポップに交代した。バシットが5イニング未満の投球で3つ以上の四球を許したのは、これで2試合連続となった。 毎日国内ニュースを入手 その日のトップニュース、政治、経済、時事問題の見出しを 1 日に 1 回受信ボックスに配信します。 バシットは、自分の成績不振の原因を機械的な問題だと主張した。「ブルペンで投げるわけではない。だから、とにかくそこに出て、もっといい投球をすればいい」と、35歳の彼は、今後このようなパフォーマンスを避けるにはどうしたらいいかと尋ねた。「もちろん、無意味な投球をすればいい。でも、それはダメだ」 スポーツについてもっと知る その他の動画 その後、ポップはウォンを四球で歩かせ、ソガードに満塁のチャンスを与えた。ソガードはダブルプレーでイニングを終え、ブルージェイズに活力を与えた。一方、ホックは5回裏まで完全試合を続けた。「彼は本当に良かった」とレッドソックスのアレックス・コーラ監督は先発投手について称賛した。「効率的で、ストライクを投げた。彼の後ろで良い守備ができた。それで十分だった」「ハックはいい投手だ」と試合後シュナイダーは付け加えた。「タフな速球だ。彼はああいう打球を地面に打ち返すために生きている。空振りは多くなかった。…スイングする球種をもっと磨かなくてはならない」2打者後、アディソン・バーガーがフォアボールでハックの完全試合記録を終わらせ、その直後に遊撃手のアーニー・クレメントがレフトにシングルヒットを放ち、トロントのこの試合初ヒットとなった。しかし、次のプレーでセンターのジョナタン・クレースがレフトにフライを放ち、イニングを終えたため、ボストンのリードは守られた。 広告の下にストーリーが続きます 「ここ数日、我々は手強い投手陣に遭遇した」とシュナイダー監督はブルージェイズの攻撃陣の不調について語った。「最初のスイングを見れば、彼(ハック)の投球数は非常に少なかったことが分かる。」 今話題の 1951年にカリフォルニアの公園から誘拐された少年が70年以上後に発見される 航空会社、リクライニングシートの口論が嫌がらせや中傷に発展したためカップルの搭乗を禁止 右投手のトミー・ナンスが次のイニングの先頭でポップに代わった。ナンスはデュランに三塁打を許したにもかかわらず、6回を無失点に抑え、トレバー・ストーリーを三振に打ち取って無傷でイニングを終えた。右腕のグレッグ・ワイザート投手が6回にホーク投手に代わって登板し、ボストンの好調な夜をマウンドで継続した。次の打席では左翼手のネイサン・ルークスをゴロで併殺に仕留め、その後スター一塁手のウラジミール・ゲレーロ・ジュニアが自らゴロで回を終えた。左腕のブレンドン・リトルがナンスに代わって7回表に登板し、無安打でレッドソックスを無塁に抑えた。左腕のザック・ペンロッドは7回裏にホークの代打として登板したが、捕手のアレハンドロ・カークにシングルヒットを打たれ、右腕のルイス・ゲレーロがブルペンから代わった。ゲレーロは最初の打席で2球を投げ、クレメントを二塁ポップアウトにしてイニングを終えた。ブルージェイズはその後、右腕ディロン・テイトを8回にレッドソックスと対戦させるため送り出した。テイトは、この回、ウォンに四球を与え、その後数球後にレッドソックスの捕手が二塁を盗むのを見届けた。その後すぐに、テイトはソガードに四球を与え、ブルージェイズの投手は合計10回の四球を与えた。グリソムのダブルプレーでブルージェイズのファンは一時の希望を抱いたが、ラファエラのタイムリーシングルでボストンのリードは4点に広がった。 広告の下にストーリーが続きます トロントのエリック・スワンソン投手は9回からマウンドに上がり、無失点に抑え、ブルージェイズの最後の逆転のチャンスをものにした。ルークスは、41と1/3イニングを投げてわずか2つの四球しか与えなかったクリス・マーティンから先頭打者シングルを放ち、反撃を開始した。しかし、奇跡の望みはその後すぐに打ち砕かれ、マーティンが相手チームを締めくくり、勝利を決定づけた。「明日勝って、自分たちの位置を確認するだけだ」とコーラ監督は、チームのプレーオフ進出の可能性がわずかしかないことについて語った。「そして、力強く終えること、それが目標だ」ブルージェイズは73勝84敗で、シーズン最多の勝率5割を11ゲーム下回った。彼らは火曜夜のシリーズ第2戦で挽回のチャンスを得ることになる。このレポートは、Canadian Press によって 2024 年 9 月 23…

レッドソックスがプレーオフ進出の望みをつなぎ、ブルージェイズを4-1で破る

トロント – ボストン・レッドソックスは月曜日、3試合のロードシリーズの初戦でトロント・ブルージェイズを4対1で破り、プレーオフ進出のわずかな望みを保った。

レッドソックスの先発タナー・ハック投手は5イニングを無失点に抑え、わずか1安打しか許さず、今シーズンの成績を9勝10敗に伸ばした。レッドソックスは79勝78敗に伸ばした。

ブルージェイズの先発クリス・バシット投手は、3失点(うち自責点2)を許し、シーズン最多の7四球を許し、今季成績を11勝14敗に落とすなど苦戦した。

ブルージェイズのジョン・シュナイダー監督は先発投手のパフォーマンスについて「彼にとっては奇妙な夜だった」と語った。

「彼はどんな球でもゾーンをうまく見つけられなかった。特にオフスピードの球、カッター、スイーパー、カーブボール。だから変な夜だった。見上げれば、その試合は4-1とは簡単に違う結果になっていたかもしれない。」

広告の下にストーリーが続きます

バシット投手は試合開始時にジャレン・デュランを三振に打ち取った後、最初の2イニングで次の5人の打者のうち3人に四球を与えた。

レッドソックスは2回に先制点を挙げた。二塁手のヴォーン・グリソムが犠牲フライで捕手のコナー・ウォンを三塁から生還させた。これはグリソムにとって今季4打点目であり、9月20日にトリプルAのウースターからレッドソックスに呼び戻されて以来の初打点だった。

レッドソックスは3回に外野手ウィリヤー・アブレイユのタイムリーヒットでリードを2点に広げた。この得点でアブレイユの今季の打点は58となり、この試合に臨んだ25歳のアブレイユは長打率、二塁打、長打でアメリカンリーグの新人選手の中でトップの成績を収め、好調を維持した。

三塁手のニック・ソガードは4回表に強烈な二塁打で先頭打者となり、バシットがボークを取られた後に三塁に進んだ。その後、センターのセダン・ラファエラがバントスイングでソガードをホームに送り、レッドソックスに3対0のリードをもたらした。24歳のユーティリティーマンは今季71打点目、チームの9番打者としてはリーグトップの57打点目となった。

関連動画

広告の下にストーリーが続きます

5回表、アブレイユのシングルヒットでランナーが1アウト1塁と3塁に進んだ後、バシットは右腕のザック・ポップに交代した。バシットが5イニング未満の投球で3つ以上の四球を許したのは、これで2試合連続となった。

その日のトップニュース、政治、経済、時事問題の見出しを 1 日に 1 回受信ボックスに配信します。

毎日国内ニュースを入手

その日のトップニュース、政治、経済、時事問題の見出しを 1 日に 1 回受信ボックスに配信します。

バシットは、自分の成績不振の原因を機械的な問題だと主張した。

「ブルペンで投げるわけではない。だから、とにかくそこに出て、もっといい投球をすればいい」と、35歳の彼は、今後このようなパフォーマンスを避けるにはどうしたらいいかと尋ねた。「もちろん、無意味な投球をすればいい。でも、それはダメだ」


その後、ポップはウォンを四球で歩かせ、ソガードに満塁のチャンスを与えた。ソガードはダブルプレーでイニングを終え、ブルージェイズに活力を与えた。一方、ホックは5回裏まで完全試合を続けた。

「彼は本当に良かった」とレッドソックスのアレックス・コーラ監督は先発投手について称賛した。「効率的で、ストライクを投げた。彼の後ろで良い守備ができた。それで十分だった」

「ハックはいい投手だ」と試合後シュナイダーは付け加えた。「タフな速球だ。彼はああいう打球を地面に打ち返すために生きている。空振りは多くなかった。…スイングする球種をもっと磨かなくてはならない」

2打者後、アディソン・バーガーがフォアボールでハックの完全試合記録を終わらせ、その直後に遊撃手のアーニー・クレメントがレフトにシングルヒットを放ち、トロントのこの試合初ヒットとなった。しかし、次のプレーでセンターのジョナタン・クレースがレフトにフライを放ち、イニングを終えたため、ボストンのリードは守られた。

広告の下にストーリーが続きます

「ここ数日、我々は手強い投手陣に遭遇した」とシュナイダー監督はブルージェイズの攻撃陣の不調について語った。

「最初のスイングを見れば、彼(ハック)の投球数は非常に少なかったことが分かる。」

右投手のトミー・ナンスが次のイニングの先頭でポップに代わった。ナンスはデュランに三塁打を許したにもかかわらず、6回を無失点に抑え、トレバー・ストーリーを三振に打ち取って無傷でイニングを終えた。

右腕のグレッグ・ワイザート投手が6回にホーク投手に代わって登板し、ボストンの好調な夜をマウンドで継続した。次の打席では左翼手のネイサン・ルークスをゴロで併殺に仕留め、その後スター一塁手のウラジミール・ゲレーロ・ジュニアが自らゴロで回を終えた。

左腕のブレンドン・リトルがナンスに代わって7回表に登板し、無安打でレッドソックスを無塁に抑えた。

左腕のザック・ペンロッドは7回裏にホークの代打として登板したが、捕手のアレハンドロ・カークにシングルヒットを打たれ、右腕のルイス・ゲレーロがブルペンから代わった。ゲレーロは最初の打席で2球を投げ、クレメントを二塁ポップアウトにしてイニングを終えた。

ブルージェイズはその後、右腕ディロン・テイトを8回にレッドソックスと対戦させるため送り出した。テイトは、この回、ウォンに四球を与え、その後数球後にレッドソックスの捕手が二塁を盗むのを見届けた。その後すぐに、テイトはソガードに四球を与え、ブルージェイズの投手は合計10回の四球を与えた。グリソムのダブルプレーでブルージェイズのファンは一時の希望を抱いたが、ラファエラのタイムリーシングルでボストンのリードは4点に広がった。

広告の下にストーリーが続きます

トロントのエリック・スワンソン投手は9回からマウンドに上がり、無失点に抑え、ブルージェイズの最後の逆転のチャンスをものにした。

ルークスは、41と1/3イニングを投げてわずか2つの四球しか与えなかったクリス・マーティンから先頭打者シングルを放ち、反撃を開始した。しかし、奇跡の望みはその後すぐに打ち砕かれ、マーティンが相手チームを締めくくり、勝利を決定づけた。

「明日勝って、自分たちの位置を確認するだけだ」とコーラ監督は、チームのプレーオフ進出の可能性がわずかしかないことについて語った。「そして、力強く終えること、それが目標だ」

ブルージェイズは73勝84敗で、シーズン最多の勝率5割を11ゲーム下回った。彼らは火曜夜のシリーズ第2戦で挽回のチャンスを得ることになる。

このレポートは、Canadian Press によって 2024 年 9 月 23 日に最初に公開されました。

© 2024 カナダプレス
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。