日本語版
最新ニュース
世界

ルイス・セベリーノは、メッツがプレーオフに進出すれば皆を驚かせることができると信じている

フィラデルフィア — ルイス・セベリーノと彼のチームメイトがメッツを10月まで導くのに十分な活躍をすれば、見事な復活シーズンの真っ只中にあるベテラン右投手は、何も排除しないだろう。 「我々は良いチームを持っているので、プレーオフに進めば、どのチームが一番調子が良いかにチャンスがある」とセベリーノ監督は金曜日に語った。 彼にインスピレーションを与えるには、1年前に84勝を挙げたアリゾナがワールドシリーズに進出した時のことを思い出すだけで十分だ。 「我々のチームを見れば、昨年のアリゾナやワシントンのようなチームになれるかもしれない。 [in 2019, when the Nationals won the World Series as a wild card]彼らがそうしたとき、誰も彼らがその位置にいるとは予想していなかったチームであり、皆に衝撃を与えたのです。」 ルイス・セベリーノは、メッツがプレーオフに進出すれば何でも可能だと知っている。 ゲッティイメージズ セベリーノ氏によれば、メッツも同様のことをする可能性があるという。 「もしプレーオフに進めば、何が起こるかは神のみぞ知る」とセベリーノは語った。 懸かっているものを考えると、シーズンの残り2週間余りでプレーオフ出場権を確保しようとしているメッツとシチズンズ・バンク・パークでフィリーズと対戦する見通しは、プレッシャーがいっぱいのように思えるかもしれない。 これまでのキャリアであらゆることを経験してきたセベリーノは、それに対して違った見方をしている。 「私にとっては、すべて同じです」とセベリーノは、メッツのポストシーズン進出を狙う中で再び重要な先発登板を控えている前日に語った。「これからは、どの試合も重要です。彼らの打線は良く、チームも強いことは分かっていますが、ホームでシンシナティと対戦したときと同じように考えています。勝たなければならない試合なので、チームにチャンスを与えなければなりません。」 今シーズン、セベリーノが先発したメッツの成績は土曜日時点でわずか .500 だが (14 勝 14 敗)、この右投手は最近特に好調だ。 ナショナルズは2019年にワイルドカードとしてワールドシリーズで優勝した。 AP セベリーノは8月17日の完封勝利から防御率1.95を記録している。 この右投手は、8月28日にアリゾナで4失点を喫した1回を除いて、この5回の登板で1失点以下しか許していない。 シーズン終盤の活躍は、30歳の投手の投球回数を考慮するとさらに印象的だ。土曜日の時点で166イニングを投げており、これはヤンキース時代の2018年に191イニングを投げて以来の最多投球回数だ。…

ルイス・セベリーノは、メッツがプレーオフに進出すれば皆を驚かせることができると信じている

1726272088
2024-09-13 23:43:46

フィラデルフィア — ルイス・セベリーノと彼のチームメイトがメッツを10月まで導くのに十分な活躍をすれば、見事な復活シーズンの真っ只中にあるベテラン右投手は、何も排除しないだろう。

「我々は良いチームを持っているので、プレーオフに進めば、どのチームが一番調子が良いかにチャンスがある」とセベリーノ監督は金曜日に語った。

彼にインスピレーションを与えるには、1年前に84勝を挙げたアリゾナがワールドシリーズに進出した時のことを思い出すだけで十分だ。

「我々のチームを見れば、昨年のアリゾナやワシントンのようなチームになれるかもしれない。 [in 2019, when the Nationals won the World Series as a wild card]彼らがそうしたとき、誰も彼らがその位置にいるとは予想していなかったチームであり、皆に衝撃を与えたのです。」

ルイス・セベリーノは、メッツがプレーオフに進出すれば何でも可能だと知っている。 ゲッティイメージズ

セベリーノ氏によれば、メッツも同様のことをする可能性があるという。

「もしプレーオフに進めば、何が起こるかは神のみぞ知る」とセベリーノは語った。

懸かっているものを考えると、シーズンの残り2週間余りでプレーオフ出場権を確保しようとしているメッツとシチズンズ・バンク・パークでフィリーズと対戦する見通しは、プレッシャーがいっぱいのように思えるかもしれない。

これまでのキャリアであらゆることを経験してきたセベリーノは、それに対して違った見方をしている。

「私にとっては、すべて同じです」とセベリーノは、メッツのポストシーズン進出を狙う中で再び重要な先発登板を控えている前日に語った。「これからは、どの試合も重要です。彼らの打線は良く、チームも強いことは分かっていますが、ホームでシンシナティと対戦したときと同じように考えています。勝たなければならない試合なので、チームにチャンスを与えなければなりません。」

今シーズン、セベリーノが先発したメッツの成績は土曜日時点でわずか .500 だが (14 勝 14 敗)、この右投手は最近特に好調だ。


ナショナルズ
ナショナルズは2019年にワイルドカードとしてワールドシリーズで優勝した。 AP

セベリーノは8月17日の完封勝利から防御率1.95を記録している。

この右投手は、8月28日にアリゾナで4失点を喫した1回を除いて、この5回の登板で1失点以下しか許していない。

シーズン終盤の活躍は、30歳の投手の投球回数を考慮するとさらに印象的だ。土曜日の時点で166イニングを投げており、これはヤンキース時代の2018年に191イニングを投げて以来の最多投球回数だ。

セベリーノ監督は、体調が良好であるのと同じくらい、ナショナルリーグの最後のワイルドカード枠を巡ってアトランタに1ゲーム差でリードして金曜日を迎えたチームについても同様に楽観的である。

しかし、ナショナルリーグ東地区首位のフィラデルフィアとのシリーズに始まり、メッツはメジャーリーグで最も厳しい残りのスケジュールを抱えており、来週はシティフィールドでフィラデルフィアと対戦するほか、ブルワーズとブレーブスとのシリーズが控えている。

「我々は良い位置にいる」とセベリーノは語った。「我々は今、これらの強豪チームと対戦する絶好のチャンスを得ている。我々が実力を証明する絶好のチャンスだ」

彼らは今年すでに何度も見放された状態から復活しており、セベリーノは自信を持つ理由があると信じている。

「プレーオフに進めば、何だって可能だ。だから、僕たちの心構えは、シリーズに勝つことだけだ」とセベリーノは語った。「結局、プレーオフに出場できれば、それが唯一重要なことだ。できない理由はない」

#ルイスセベリーノはメッツがプレーオフに進出すれば皆を驚かせることができると信じている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。