リーミントンの温室照明規則は「完全な暗闇」を意味しない

記事の内容

温室経営者の大多数は光害を抑制するためのリーミントンの規則に従っているにもかかわらず、町の市長は、明るい夜の輝きが完全に消えることはないと述べた。

リーミントン市長のヒルダ・マクドナルド氏は、「我々はそこに到達しつつあるが、完全な暗闇は決してないだろう」と語った。

記事の内容

「すでに、2年前よりもはるかに少ない光しか見えなくなっています。」

記事の内容

リーミントン市議会は2022年6月、地元の夜空を埋める明るい紫、黄色、オレンジの色合いを薄める減光条例を可決した。

この条例では、温室の所有者に対し、照明を使用して側壁と端壁のカーテンを設置し、毎日午後 5 時から午前 8 時までカーテンを閉めておくことを義務付けています。 昨年10月以降、生産者は天井のカーテンを閉じることも義務付けられた。

温室の換気のために、午後 5 時から 10 時と午前 2 時から 8 時の間はカーテンを 90% だけ閉める必要があるという例外もあります。

準拠していない温室には、町の条例部門によって罰金が科される可能性があります。

マクドナルド氏は、町は経済に不可欠な地域の農業を維持しながら不満を抱いた住民をなだめるため、温室栽培業者と妥協したと述べた。 一部の生産者は、新しい規則に対抗するために法的措置を講じました。

「人々は暗い空を好みます。私もその点で彼らに協力します」と市長は語った。 「しかし、これは北米最大の温室部門の本拠地であるために私たちが支払わなければならない代償です。

「私たちは、ここに住む住民の生活の質と、生き残る必要がある産業のバランスをとろうとしています。」

記事の内容

リーミントンとキングスビルはオンタリオ州で最も温室事業が集中しており、州の面積の 75 パーセントを占めています。 オンタリオ州の温室野菜産業だけでも、年間 23 億ドルの経済効果があります。

マクドナルド氏は、町はもう一度大規模な温室運営を待っていると述べた — 彼女は名前を付けなかった — 条例を遵守するため。 この特定の作業では古い温室を使用しているため、遮光カーテンを取り付けるのにさらに時間がかかります。

この運用が完全に準拠すれば、住民は明るさレベルの顕著な違いに気づくだろうとマクドナルド氏は述べた。

グエルフ大学の研究者らは、カーテンを適切に使用すると、光の漏れを 99% ブロックし、場合によってはそれ以上の光をブロックできることを発見しました。

グエルフ大学工学部教授ウィリアム・ルビッツ氏は、ドローンを使用してエセックス郡の温室のカーテンの効果を測定するプロジェクトを主導した。

「いくつかの温室ではカーテンを完全に閉めた状態で測定を行いました」とルビッツ氏は語った。 「光軽減カーテンは実際に機能します。 ドローンによってそれを確認することができました。」

記事の内容

カーテンが隙間なくフィットするようにどの程度うまく製造されているかによっては、一部の温室では光の放出を 1% 未満に抑えることができます。

しかし、温室が生み出す光を測定するのはそれほど簡単ではないとルビッツ氏は言う。

研究では、雲量、霧、満月などの要因が明るさレベルに「顕著な影響」を与えていることが判明した。

「興味深いのは、その温室がどこにあるか、そして他に何が起こっているかによって異なるということです」とルビッツ氏は言いました。

「カーテンを閉めると、空の明るさが大幅に低下することがありました。 そして時には、カーテンを閉めても、近くに他の光源があるため、ほとんど違いがなかったのです。」

ロイド・ブラウン・ジョン キングスビル在住で、リーミントンとの市境近くに住んでいる彼は、曇りの夜になると目に見える違いに気づくと語った。

厚い雲に覆われているときは、ピンクの色合いがより明るくなると彼は言いました。

「晴れた夜には、少し色が見えるかもしれないが、曇りの日には比べられません」と、スター紙に毎週コラムを執筆しているブラウン・ジョン氏は言う。

ブラウンジョン氏は、個人的には光の影響をあまり受けていないが、温室の近くに住んでいる人々のためにもっと対策を講じるべきだと述べた。

記事の内容

「確かにある程度の改善はあったと思いますが、さらに確実に取り組む必要があります」と彼は述べた。

「温室がその汚染の責任を負っていることをなぜ認めないのでしょうか？ 湖にゴミを捨てたのと同じことだ。 彼らは不必要な光を空気中に放出しています。」

温室効果の光を完全に排除する技術はまだ存在しない、とマクドナルド氏は学んだ。

「そこでテクノロジーが発展するにつれて、ますます多くのチャンスが生まれると思います」と彼女は言いました。

「しかし、現時点では、私たちはできる限りのことをやったと感じています。」

[email protected]

記事の内容