日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リシ・スナック氏、減税資金を調達するための新たな緊縮財政推進に警告 | 緊縮財政

公式統計で英国経済が景気後退に陥り、生活水準が約70年前に記録が始まって以来最長の持続的低下に陥っていることが確認されたことを受け、リシ・スナック氏は新たな緊縮策に着手しないよう警告されている。政府が経済運営をめぐる圧力にさらされている中、財務省関係者によると、首相は次のように述べた。 ジェレミー・ハントは来月の予算で選挙前の減税の財源として公共支出を新たに絞ることを検討していた。しかし労働組合らは、首相がすでに窮地に陥っているサービスにさらなる緊縮財政を強いることで帳尻を合わせようとしているのは「暴挙」だと主張し、有力シンクタンクは減税の動きは「ばかばかしい」と評した。国家統計局の統計によると、12月までの3カ月間で経済は0.3%縮小し、保守党の14年間にわたる対英国への投資不足によりスナク氏の計画は「ボロボロ」になったと労働党に主張する材料を与えた。9月までの3か月間で0.1%の減少に続き、景気後退は2四半期連続の国内生産の減少(技術的には景気後退の定義)であることを確認し、ONSは、景気後退がなければ状況はさらに悪化していただろうと警告した。人口の増加。生活費危機のさなかの深刻な経済低迷を浮き彫りにするこの数字は、一人当たりの国民所得が7四半期連続で減少または横ばいであることを明らかにしており、1955年に現代の記録が始まって以来最悪の数字となった。労働党にとって大きなダメージを与えた一週間を経て、立場を取り戻すべく、影の首相レイチェル・リーブスは、野党には成長を加速させる計画があると主張し、党には保守党との違いが欠けているという批判を拒否した。「これはリシの不況だ」とリーブス氏は語った。 「彼は計画があると言っているが、その計画はうまくいっていない。 私たちは後退しているのです。」国家生産の縮小は首相の考えに穴をあけた 2023 年に向けた 5 つの重要な優先事項経済成長が実現されなかった公約としてNHS待機リストの削減に加わっており、党が選挙に向けて実績を守る準備をしている中、スナク氏は党内からの激しい攻撃にさらされている。ハント氏は、保守党の世論調査での地位を再起動するために来月の減税予算案を主張し、経済にとって最悪の時期は過ぎ、英国は「曲がり角を迎えている」と主張した。同氏は「多くの家庭にとって依然として厳しい状況だが、我々はより強い経済を構築するために仕事や事業に対する減税という計画を堅持しなければならない」と述べた。政府が経済的信頼の回復に躍起になる中、ハント氏の同盟者らは、たとえ発表された国民保険の2ペンス削減と同規模にはならない可能性が高いとしても、ハント氏は3月6日予算で議題となる減税パッケージを提案する決意だと述べている。 11月の秋の声明で。しかし、英国の成長鈍化により、同首相の税金優遇の余地が制限される可能性がある。 政府債務コストの上昇により、首相に残された資金はこれまで考えられていたよりも約80億ポンド減ったと考えられており、3月には約130億ポンドの余裕が残る見通しだ。その結果、関係筋によると、ハント氏は選挙後にさらに大幅な部門削減を実施することを検討しているが、公共サービスは既に大幅に低下しており、新たな緊縮財政による深刻なダメージを警告していた労働組合は失望した。統一党書記長のシャロン・グラハム氏は、「首相が再び自身が引き起こした不況を口実に、すでに疲弊している公共サービスにさらに緊縮策を課そうとしているのは憤慨だ」と語った。「労働党は注意を払う必要がある。この政府の悲惨な経済的意思決定は模範ではない。」レゾリューション財団の最高責任者トーステン・ベル氏は、景気後退のニュースは選挙に向けた政府と野党への警鐘となるべきだと述べた。 同氏は「われわれは、余裕のないばかばかしい減税や、達成できない歳出削減についての今日の議論よりも、もっとうまくやるべきだ」と語った。ONSは、2023年を通じて経済は実質的に横ばいで、わずか0.1%の拡大にとどまったと述べた。 これは、英国が世界金融危機に見舞われた2009年以来、パンデミックが発生した2020年を除けば最も弱いパフォーマンスとなった。スナク首相時代に経済顧問を務めたティム・ルーニグ氏は、過去7四半期にわたる生活水準の崩壊を示す数字は「約70年前に記録が始まって以来、一度も起こったことのないことだ」と述べた。 私たちの国は非常に深刻な混乱に陥っています。」リーブス氏は先週、経済のグリーン化に年間280億ポンドを支出する計画を骨抜きにしたものの、Uターンは労働党が既存の政策に真の代替案を示さないことを意味するという非難を「完全に拒否」した。「この首相や首相とは異なり、キア・スターマーと私には本当の計画がある」と彼女は語った。「保守党には計画がない。 私たちにはビジネスと協力して取り組んできた真剣な計画があり、緑の繁栄計画はまだ存在します。「わが国の鉄鋼産業における二酸化炭素の回収と貯蔵、グリーン水素に投資する国富基金のほか、原子力、潮力、浮体式洋上風力発電に投資する基金を備えた英国のエネルギーにも計画がある。」影の首相は、労働党は経済を重視して選挙を戦い、2010年に保守党が政権を握った時よりも状況は良くなったと有権者に問うだろうと述べ、「14年間にわたる経済的失敗のページをめくる時が来た」と彼女は語った。言った。リーブス氏は、来月の予算案でハント氏に広く期待されている減税を支持するかどうかについての質問を拒否した。 労働党の支持が得られるかどうかは、財政の状況と政府の支出監視機関である予算責任局の予測次第となる。ハント氏が選挙を前に労働党の罠となりかねない、公共サービスへの支出削減を伴う減税を計画しているのではないかというつぶやきについて質問されると、彼女はこう述べた。だからこそ私は、公共サービスに即時現金を投入する必要があると述べてきたのです。」エコノミストらは昨年末、借入コストの上昇や生活必需品の価格上昇による圧力に家計が圧迫され、他の分野での削減を余儀なくされ、浅い景気後退に陥ると広く予想していた。 経済全体に広がるストライキや大雨も活動を鈍化させた。しかし、最近の経済状況を見ると、消費者信頼感の回復が示されています。それにもかかわらず、多くの保守党は政治的損害がすでに生じている可能性があることを認めている。 元首相のジョージ・オズボーン氏はポッドキャスト「政治通貨」で次のように語った。 政府は経済メッセージを伝えるのにさらに苦労するだろう。」 #リシスナック氏減税資金を調達するための新たな緊縮財政推進に警告 #緊縮財政

リシ・スナック氏、減税資金を調達するための新たな緊縮財政推進に警告 | 緊縮財政

1708049105
2024-02-15 19:15:50

公式統計で英国経済が景気後退に陥り、生活水準が約70年前に記録が始まって以来最長の持続的低下に陥っていることが確認されたことを受け、リシ・スナック氏は新たな緊縮策に着手しないよう警告されている。

政府が経済運営をめぐる圧力にさらされている中、財務省関係者によると、首相は次のように述べた。 ジェレミー・ハントは来月の予算で選挙前の減税の財源として公共支出を新たに絞ることを検討していた。

しかし労働組合らは、首相がすでに窮地に陥っているサービスにさらなる緊縮財政を強いることで帳尻を合わせようとしているのは「暴挙」だと主張し、有力シンクタンクは減税の動きは「ばかばかしい」と評した。

国家統計局の統計によると、12月までの3カ月間で経済は0.3%縮小し、保守党の14年間にわたる対英国への投資不足によりスナク氏の計画は「ボロボロ」になったと労働党に主張する材料を与えた。

9月までの3か月間で0.1%の減少に続き、景気後退は2四半期連続の国内生産の減少(技術的には景気後退の定義)であることを確認し、ONSは、景気後退がなければ状況はさらに悪化していただろうと警告した。人口の増加。

生活費危機のさなかの深刻な経済低迷を浮き彫りにするこの数字は、一人当たりの国民所得が7四半期連続で減少または横ばいであることを明らかにしており、1955年に現代の記録が始まって以来最悪の数字となった。

労働党にとって大きなダメージを与えた一週間を経て、立場を取り戻すべく、影の首相レイチェル・リーブスは、野党には成長を加速させる計画があると主張し、党には保守党との違いが欠けているという批判を拒否した。

「これはリシの不況だ」とリーブス氏は語った。 「彼は計画があると言っているが、その計画はうまくいっていない。 私たちは後退しているのです。」

国家生産の縮小は首相の考えに穴をあけた 2023 年に向けた 5 つの重要な優先事項経済成長が実現されなかった公約としてNHS待機リストの削減に加わっており、党が選挙に向けて実績を守る準備をしている中、スナク氏は党内からの激しい攻撃にさらされている。

ハント氏は、保守党の世論調査での地位を再起動するために来月の減税予算案を主張し、経済にとって最悪の時期は過ぎ、英国は「曲がり角を迎えている」と主張した。

同氏は「多くの家庭にとって依然として厳しい状況だが、我々はより強い経済を構築するために仕事や事業に対する減税という計画を堅持しなければならない」と述べた。

政府が経済的信頼の回復に躍起になる中、ハント氏の同盟者らは、たとえ発表された国民保険の2ペンス削減と同規模にはならない可能性が高いとしても、ハント氏は3月6日予算で議題となる減税パッケージを提案する決意だと述べている。 11月の秋の声明で。

しかし、英国の成長鈍化により、同首相の税金優遇の余地が制限される可能性がある。 政府債務コストの上昇により、首相に残された資金はこれまで考えられていたよりも約80億ポンド減ったと考えられており、3月には約130億ポンドの余裕が残る見通しだ。

その結果、関係筋によると、ハント氏は選挙後にさらに大幅な部門削減を実施することを検討しているが、公共サービスは既に大幅に低下しており、新たな緊縮財政による深刻なダメージを警告していた労働組合は失望した。

統一党書記長のシャロン・グラハム氏は、「首相が再び自身が引き起こした不況を口実に、すでに疲弊している公共サービスにさらに緊縮策を課そうとしているのは憤慨だ」と語った。

「労働党は注意を払う必要がある。この政府の悲惨な経済的意思決定は模範ではない。」

レゾリューション財団の最高責任者トーステン・ベル氏は、景気後退のニュースは選挙に向けた政府と野党への警鐘となるべきだと述べた。 同氏は「われわれは、余裕のないばかばかしい減税や、達成できない歳出削減についての今日の議論よりも、もっとうまくやるべきだ」と語った。

ONSは、2023年を通じて経済は実質的に横ばいで、わずか0.1%の拡大にとどまったと述べた。 これは、英国が世界金融危機に見舞われた2009年以来、パンデミックが発生した2020年を除けば最も弱いパフォーマンスとなった。

スナク首相時代に経済顧問を務めたティム・ルーニグ氏は、過去7四半期にわたる生活水準の崩壊を示す数字は「約70年前に記録が始まって以来、一度も起こったことのないことだ」と述べた。 私たちの国は非常に深刻な混乱に陥っています。」

リーブス氏は先週、経済のグリーン化に年間280億ポンドを支出する計画を骨抜きにしたものの、Uターンは労働党が既存の政策に真の代替案を示さないことを意味するという非難を「完全に拒否」した。

「この首相や首相とは異なり、キア・スターマーと私には本当の計画がある」と彼女は語った。

「保守党には計画がない。 私たちにはビジネスと協力して取り組んできた真剣な計画があり、緑の繁栄計画はまだ存在します。

「わが国の鉄鋼産業における二酸化炭素の回収と貯蔵、グリーン水素に投資する国富基金のほか、原子力、潮力、浮体式洋上風力発電に投資する基金を備えた英国のエネルギーにも計画がある。」

影の首相は、労働党は経済を重視して選挙を戦い、2010年に保守党が政権を握った時よりも状況は良くなったと有権者に問うだろうと述べ、「14年間にわたる経済的失敗のページをめくる時が来た」と彼女は語った。言った。

リーブス氏は、来月の予算案でハント氏に広く期待されている減税を支持するかどうかについての質問を拒否した。 労働党の支持が得られるかどうかは、財政の状況と政府の支出監視機関である予算責任局の予測次第となる。

ハント氏が選挙を前に労働党の罠となりかねない、公共サービスへの支出削減を伴う減税を計画しているのではないかというつぶやきについて質問されると、彼女はこう述べた。だからこそ私は、公共サービスに即時現金を投入する必要があると述べてきたのです。」

エコノミストらは昨年末、借入コストの上昇や生活必需品の価格上昇による圧力に家計が圧迫され、他の分野での削減を余儀なくされ、浅い景気後退に陥ると広く予想していた。 経済全体に広がるストライキや大雨も活動を鈍化させた。

しかし、最近の経済状況を見ると、消費者信頼感の回復が示されています。

それにもかかわらず、多くの保守党は政治的損害がすでに生じている可能性があることを認めている。 元首相のジョージ・オズボーン氏はポッドキャスト「政治通貨」で次のように語った。 政府は経済メッセージを伝えるのにさらに苦労するだろう。」

#リシスナック氏減税資金を調達するための新たな緊縮財政推進に警告 #緊縮財政

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。