1766262794
2025-12-20 10:00:00
ノースカロライナの魚市場の騒音を通してさえ、ジョセフ・ジョーンズの興奮は明白です。 12月17日、議会は彼の民族であるノースカロライナ州ランビー族を、政府の給付金、医療援助、そして場合によってはカジノの対象となる本格的なアメリカの部族として認めた。
「長い時間がかかりましたが、ようやく成功しました」と家族がノースカロライナ州ペンブロークのランビー魚市場を経営するジョーンズ氏は電話インタビューで語った。 「人々は着実に働き、着実に推進し、着実にホワイトハウスに通い、人々が私たちについて何と言おうと、私たちが先住民であることを議会に着実に知らせ、私たちはネイティブ・アメリカンであることを誇りに思っています。」
ランビー族への「愛」を長年公言してきたドナルド・トランプ大統領は、12月18日に国防権限法に署名した。その国防資金法案にはランビー公平法が盛り込まれており、ランビー族は米国で575番目に承認された部族となった。この部族はたちまち国内最大の部族の一つとなった。ランビー族は、その歴史的な血統と継続的な政府を証明していないという他の部族からの申し立てとメンバーが戦ってきたため、連邦政府の承認を得るまでに30回以上の試みを要した。
これを書いた理由
ノースカロライナ州のランビー族は 55,000 人以上の会員を擁し、数十年にわたる努力を経て議会から連邦政府の承認を獲得しました。この地位により、部族のメンバーに対する政府の恩恵がさらに広がり、ドナルド・トランプ大統領の選挙公約も果たされることになる。
この認定は、5万5000人以上の会員を擁するランビー族の政治力が増大していることの証しでもある。この作品は、ランビーがいかにノースカロライナ州で影響力のある投票ブロックとなり、全国舞台で密かに影響力を及ぼしているかを浮き彫りにしている。他のアメリカ先住民の部族からの彼らの承認への反発は、ランビー族が新たな連邦政府の承認を基礎にしようとしているときに、アイデンティティの問題がどのように残るかにも焦点を当てている。
「これは、この瞬間への実に興味深い窓だ。これは、さまざまな面で社会正義運動を攻撃してきた大統領政権の下で、ある種の人種正義の勝利だ」とカリフォルニア在住の作家、映画製作者でカニム湖楽団Tsq̓éscen̓のメンバーであるジュリアン・ブレイブ・ノイズキャットは語る。 「この部族のアイデンティティは常に先住民族でありながら、時間の経過とともに変化するため、興味深い政治的カメレオンでした。」
ルンビー族の起源
ルンビー族は自らを「暗い水の民」と呼んでいます。ランビーの前哨基地はボルチモアとフィラデルフィアにもありますが、現在、ほとんどのランビーはノースカロライナ州ロブソン郡のランバー川とその周辺に住んでいます。そこでは部族のつながりが強固であり、「どこに教会を持っていますか?」などの質問によって理解されます。
一部の歴史家や部族指導者によると、ランビー族の創設物語はヨーロッパ系アメリカ人の創設物語と混ざり合っているという。 1つで 理論ランビーは、おそらく16世紀後半にヨーロッパ人が現在のノースカロライナ州にある「ロアノークの失われた植民地」を離れ、クロアトアン島で地元のネイティブアメリカンと暮らすようになった後に出現しました。ルンビー族 Webサイト 部族の先祖の中には常にランビー川に住んでいた人もいれば、カロライナ州やバージニア州の一部から移住してきた人もいると述べています。ルンビーは、1950 年代に部族自身が選んだ名前です。
ハーバード大学教授を含むチームは1934年にロブソン郡を訪れ、部族の認定資格を評価した。彼らは、この部族が先住民族であることは疑いないものの、当時文化、祖先、親戚ではなく人種のみを考慮していた連邦の定義を満たしていないことを発見した。
多くの場合、ランビーはそばかすや赤毛を持つ人も含め、インド人特有の見た目ではありません。多くの人が初期の植民地開拓者に見られた灰色の色合いである「タカロラの目」を共有しています。部族の指導者や構成員らは、これは血統の割合よりも家族の絆を重視する部族の包容性の証だとしている。
正統性をめぐる歴史的な闘争により、ランビー連邦政府の承認をめぐっては、誰が先住民として数えられるのか、誰が先住民として数えられないのかという部分についても争いが生じている、とルンビー族の支持者らは言う。
エモリー大学の歴史家でランビー族のメンバーであるマリンダ・メイナー・ロウリー氏は、「ランビー族は、可能な限り最も強力な反対派、つまり彼らの不可視性に対するアメリカの主張に対して、どのように自決権を行使するかを示す豊かな例である」と、『ランビー・インディアン:アメリカの闘争』の中で書いている。
ノースカロライナ州は1880年代からランビー族を承認しているが、連邦政府の承認を監督する議会はこれまで一貫してランビー族を拒否してきた。ランビーたちは次のように見てきました 他の23部族 1970年代から認知度が高まってきました。最新のものはモンタナ州のチペワ・インディアンのリトル・シェル族で、2019年の国防権限法案を通じて認められた。
影響力とお金が危機に瀕している
ある意味、ランビー族の承認を求める闘争は、彼らの歴史的遺産を証明することよりも、むしろ財布の問題と関係があるかもしれません。
断固たる反対派は1万5000人のチェロキー族東部バンドだ。
東部チェロキーバンドのリーダー、ミシェル・ヒックス氏は11月議会で、ランビー族は「歴史的な部族の血統を証明せずに認定を受ける初めての人物」になるだろうと述べた。
ネイティブアメリカンの部族は、議会法、連邦裁判所の決定、内務省の連邦承認局からの承認など、いくつかの経路を通じて連邦政府の承認を得ることができます。同局は請願を「人類学的、系図学的、歴史的研究方法」に基づいて評価する。
ヒックス氏は声明の中で、ランビー族が「功績に基づく連邦承認プロセスではなく、議会を通じて承認を求めていることを批判した。検証された歴史、言語、伝統、土地基地、条約の権利なしに承認を行うことは、今後の規制にとって危険な先例となり、部族国家とインド連邦法を保護する基準を損なうことになる」と述べた。 書きました。
同時に、受賞歴のあるドラム サークル グループ、ウォー ペイントにはランビーのメンバーがおり、イースタン バンドとともに定期的にパウワウを行っています。この文化的な受容は、一部の人にとって、反対はギャンブル市場に関するものである可能性があることを示唆しています。チェロキー族東部バンドは、ロブソン郡から州を隔てたノースカロライナ州チェロキーでカジノを運営しています。
イースタン・バンドには「ゲーム市場を守ってきた歴史があり、今回はそれに切り込む可能性がある」とミシガン大学法科大学院教授で『The Ghost Road: Anishinaabe Responses to Indian Hating』の著者であるマシュー・フレッチャーは言う。
「もう一つの懸念材料は、政府サービスのために議会がその年に割り当てた予算が有限であることです。そのため、ランビー族が今後国内最大の部族の一つになることを考えると、イースタンバンドが期待しているかもしれない削減額は少しあるかもしれません。」と彼は付け加えた。
「決して諦めない」
近年、ランビー族のメンバーは共和党に投票する人が増えている。
トランプ大統領は2020年10月にロブソン郡で集会を開催し、その中でランビー族の連邦政府による承認を支持すると約束した。 2024年の候補者として、トランプ氏とカマラ・ハリス副大統領はともにランビーの承認を支持すると約束した。
ロブソン郡の人口は ちょうど終わったところ 40%が先住民族で、2回の選挙でバラク・オバマ大統領に投票し、その後、 サポート 過去3回の大統領選挙ではトランプ氏。
共和党のノースカロライナ州上院議員トム・ティリスは、2023年に初めてランビー公平法を議会に提出した。今週、共和党と民主党が国防権限法案にランビー公正法を盛り込むことを支持して一致団結した。
12月17日上院議場でネイティブのボロタイを着用したティリス氏は後に、「公平な扱い」を求めて闘った部族の「回復力、奉仕、尊厳」を称賛した。
ティリス上院議員はビデオメッセージで「我が国を決して諦めなかったランビー族に感謝する。我が国がついに彼らを諦めることをやめたことを光栄に思う」と述べた。ノースカロライナ州の民主党知事ジョシュ・スタインも新たな認定を支持した。
ランビー族にとって、連邦政府の補助金が増加する中、同部族は国家建設プロジェクトに相当する課題に直面している。
「彼らはインフラ、法執行機関、部族裁判所、社会福祉など、想像できるあらゆるものを構築しなければならないだろう」とフレッチャー教授は言う。フレッチャー教授はオタワ・チペワ・インディアンのグランド・トラバース・バンド、ポタワトミ・インディアンのポカゴン・バンド、クリーク・インディアンのポーチ・バンドの首席判事も務めている。 「彼らにとっては素晴らしい機会だ。しかし、彼らはゼロからのスタートだ。」
ペンブロークで魚売りをしているジョーンズ氏は、ノースカロライナ州の最も貧しい地域の一つで正統性と支援を求めて長い闘いが続いていることを踏まえ、従業員はこの挑戦に前向きであると語った。
「私たちはお金を探しているのではありません。年長者への援助を探しているのです」とジョーンズ氏は言う。
#ランビー族が数十年にわたる努力の末連邦政府の承認を獲得