日本語版
最新ニュース
世界

ヨセミテへの観光客の急増で骸骨の乗組員が圧倒される:「これはまさに私たちが警告していたことだ」|米国連邦政府閉鎖は2025年

C公園サービスの不足やレンジャーの不在にもめげず、さわやかな秋の天候を楽しむために世界中からの訪問者が訪れたため、週末を通して、ars と RV がヨセミテ国立公園に殺到しました。国立公園は、米国連邦政府の資金提供の失効によって労働者が一時帰休され、公園システムのためのリソースが通常よりも不足しているため、主に開園が保たれている。しかし、米国政府機関の閉鎖が3週目に入り、議員らは政府の行き詰まりがトランプ大統領の1期目(現在最長の35日間)よりもさらに長く続く可能性があると警告しているため、国の貴重な公有地がどうなるかについて懸念が高まっている。シエラ山脈沿いに冬の天候が到来し、より危険な状況が生じているにもかかわらず、訪問者は引き続き公園に押し寄せ、長い週末の間、キャンプ場や駐車場はいっぱいになった。すでに、ヨセミテでの違法行為の報告が広範囲に及んでいる。ベースが花崗岩の高い頂上から飛び降りたり、禁止されている貯水池で泳いだり、キャンプや許可のない場所に駐車したり、許可なくハーフドームのケーブルに登ったりする人々が目撃されている。公の場でコメントすることが禁じられていたため、匿名を条件に話した、休暇中の週末に勤務していた限られた公園職員の一人は、混乱があったと語った。 「それでは、いつがそうではないのですか?」彼は皮肉っぽく付け加えた。ヨセミテは、閉鎖前に集めた入場料から集めた資金(連邦予算とは別に予算を保管)を頼りに、トイレ、ゴミ箱、キャンプ場を維持し、緊急運営を継続するためにメンテナンスと緊急サービスを維持してきた。コンセッション事業者であるヨセミテ・ホスピタリティも営業を継続している。2025年10月10日、カリフォルニア州のジョシュアツリー国立公園に入場するために列に並ぶ車両。 写真:フレデリック・J・ブラウン/-/ゲッティイメージズ連邦土地レクリエーション強化法に基づいて徴収されたこれらの料金を、閉鎖中の公園運営を支援するためにこれまでに使用したことは、2019年の政府会計検査院の分析によって法律違反であることが判明した。そして、ゴミ箱を空にし、トイレを掃除したとしても、主要なスタッフの喪失は痛感される可能性があります。国立公園保護協会のシエラネバダ・クリーンエア上級プログラムマネージャーのマーク・ローズ氏は、先週の一部をヨセミテで過ごした後、「学校に来て先生が誰もいないような気分だった」と語った。 「前夜に管理人がそこにいたことはわかりますし、ホールモニターもあったかもしれませんが、この大きな部分が欠けています。」トレイルの維持管理など、その他の重要な機能を提供する労働者、入場ゲートで訪問者をサポートおよび監視する労働者、進行中の保護または維持プロジェクトの責任者は、仕事を続けることができません。土曜日、通常は料金が徴収され、案内が行われるはずの入り口を車の群れが通過していく中、空のブースには「この歳出削減期間中、公園は可能な限りアクセス可能なままとなります。現時点では公園の管理に最善を尽くしておりますが、一部のアメニティやサービスが利用できない場合があります。」と書かれた看板が彼らを出迎えた。あるブースでは、もう一つの看板が掲げられていた。それは、「公園監視員を第一に」と訴える子どものおなじみの走り書きが描かれた手描きの青い鳥だった。行政が十分な人員を配置せずに公園へのアクセスを維持することを選択したとき、危険で有害な違法行為が支持者たちの主な懸念事項でした。この閉鎖が始まる前に、国立公園の指導者や擁護者らはトランプ政権に対し、公園が開園のまま無人のままで広範囲にわたる破壊につながった2018年から19年の以前の政策を繰り返さないよう強く求めていた。2025年10月5日、ヨセミテ国立公園のヨセミテバレーにあるウェルカムセンター。 写真: Ruaridh Stewart/Zuma Press Wire/Shutterstock「国立公園は自ら運営しているわけではない。国立公園を安全、清潔、そしてアクセスしやすい状態に保っているのは、勤勉な国立公園局の職員たちだ」と、失効までの1週間に内務長官ダグ・バーガムに宛てた書簡の中で元監督40人は述べた。 「十分なスタッフがいないなら、訪問者もそうすべきではありません。」ドナルド・トランプ政権の1期目で1カ月間の閉鎖に続き、カリフォルニア州のジョシュア・ツリーなど人気の公園は取り返しのつかない被害を受けたが、同政権は資金提供の停止や職員の一時帰休を伴う一方で公園の開園継続を要求した。訪問者は監督なしで残骸の跡を残した。ビッグベンド国立公園で先史時代の岩面彫刻が破壊された。ゴミやトイレがあふれたため、ジョシュアツリー国立公園では樹齢100年を超えるジョシュアの木も伐採された。デスバレーの違法オフロード車により、タイヤの跡が傷つきやすい植物や砂漠の生息地を押しつぶしました。野生動物の密猟が広く報告され、捜索救助隊にはすぐに通報が殺到し、ビジターセンターへの侵入も発生した。アメリカ国立公園保護連合のエグゼクティブディレクター、エミリー・トンプソン氏は、ヨセミテでの訪問者の行動に関する報道を受けて発表した声明の中で、「これはまさに私たちが警告したことだ」と述べた。 「今回の閉鎖により、国立公園や公有地のただでさえ悪い状況がさらに悪化している。そしてこれが長引けば長引くほど状況は悪化するだろう。この状況は私たちの公園や公有地、そしてそれらを愛する訪問者にとって危険かつ無謀だ。」バーグム氏は火曜日、ソーシャルメディアプラットフォームXへの投稿でヨセミテでの事件を「誤報」と呼び、公園には「スタッフが十分に配置されている」と虚偽の主張をした。同氏は、閉鎖の責任は民主党にあると非難する前に、「ヨセミテには公共の安全を守り、公園の完全性を維持するために全チームが取り組んでいる」と述べた。 「無許可のキャンプ、不法占拠、ベースジャンプなどの違法行為には、断固とした適切な法執行措置が講じられています。」閉鎖中の公園を指導するために作成された最近の国立公園局の緊急時対応計画によると、9,200人以上の職員がシステム全体で一時帰休となり、NPS職員は約64%削減された。 「生命と財産」を守るために必要と判断された労働者のみが勤務を続けることになった。閉鎖が始まる前から、トランプ政権の連邦政府縮小計画の一環として人員大幅削減が行われ、NPSの人員不足はすでにかなりの状態になっていた。国立公園保護協会のローズ氏によると、保護団体はさらなる削減が行われる可能性を非常に懸念しており、長期的な負担は閉鎖によってさらに悪化するばかりだという。政権は10億ドル近い資金削減を提案しており、ローズ氏は、政府が人員削減の呼びかけを正当化する方法として、政府閉鎖中の事業は成功したと主張するのではないかという懸念があると述べた。ヨセミテのような人気の場所ではトイレが清潔に保たれ、法執行機関が巡回しているため、保護、科学、教育などの他の重要なNPSの責任が依然として残っている一方で、訪問者の体験が優先されています。「これはスケルトンの乗組員であり、私たちは最初からこれを見てきました」とローズ氏は言いました。 「しかし、ファサードを維持できるのは、大きな亀裂が現れるまでの期間だけです。」 #ヨセミテへの観光客の急増で骸骨の乗組員が圧倒されるこれはまさに私たちが警告していたことだ米国連邦政府閉鎖は2025年

ヨセミテへの観光客の急増で骸骨の乗組員が圧倒される:「これはまさに私たちが警告していたことだ」|米国連邦政府閉鎖は2025年

1760621216
2025-10-16 12:00:00

C公園サービスの不足やレンジャーの不在にもめげず、さわやかな秋の天候を楽しむために世界中からの訪問者が訪れたため、週末を通して、ars と RV がヨセミテ国立公園に殺到しました。

国立公園は、米国連邦政府の資金提供の失効によって労働者が一時帰休され、公園システムのためのリソースが通常よりも不足しているため、主に開園が保たれている。しかし、米国政府機関の閉鎖が3週目に入り、議員らは政府の行き詰まりがトランプ大統領の1期目(現在最長の35日間)よりもさらに長く続く可能性があると警告しているため、国の貴重な公有地がどうなるかについて懸念が高まっている。

シエラ山脈沿いに冬の天候が到来し、より危険な状況が生じているにもかかわらず、訪問者は引き続き公園に押し寄せ、長い週末の間、キャンプ場や駐車場はいっぱいになった。

すでに、ヨセミテでの違法行為の報告が広範囲に及んでいる。ベースが花崗岩の高い頂上から飛び降りたり、禁止されている貯水池で泳いだり、キャンプや許可のない場所に駐車したり、許可なくハーフドームのケーブルに登ったりする人々が目撃されている。

公の場でコメントすることが禁じられていたため、匿名を条件に話した、休暇中の週末に勤務していた限られた公園職員の一人は、混乱があったと語った。 「それでは、いつがそうではないのですか?」彼は皮肉っぽく付け加えた。

ヨセミテは、閉鎖前に集めた入場料から集めた資金(連邦予算とは別に予算を保管)を頼りに、トイレ、ゴミ箱、キャンプ場を維持し、緊急運営を継続するためにメンテナンスと緊急サービスを維持してきた。コンセッション事業者であるヨセミテ・ホスピタリティも営業を継続している。

2025年10月10日、カリフォルニア州のジョシュアツリー国立公園に入場するために列に並ぶ車両。 写真:フレデリック・J・ブラウン/-/ゲッティイメージズ

連邦土地レクリエーション強化法に基づいて徴収されたこれらの料金を、閉鎖中の公園運営を支援するためにこれまでに使用したことは、2019年の政府会計検査院の分析によって法律違反であることが判明した。

そして、ゴミ箱を空にし、トイレを掃除したとしても、主要なスタッフの喪失は痛感される可能性があります。

国立公園保護協会のシエラネバダ・クリーンエア上級プログラムマネージャーのマーク・ローズ氏は、先週の一部をヨセミテで過ごした後、「学校に来て先生が誰もいないような気分だった」と語った。 「前夜に管理人がそこにいたことはわかりますし、ホールモニターもあったかもしれませんが、この大きな部分が欠けています。」

トレイルの維持管理など、その他の重要な機能を提供する労働者、入場ゲートで訪問者をサポートおよび監視する労働者、進行中の保護または維持プロジェクトの責任者は、仕事を続けることができません。

土曜日、通常は料金が徴収され、案内が行われるはずの入り口を車の群れが通過していく中、空のブースには「この歳出削減期間中、公園は可能な限りアクセス可能なままとなります。現時点では公園の管理に最善を尽くしておりますが、一部のアメニティやサービスが利用できない場合があります。」と書かれた看板が彼らを出迎えた。

あるブースでは、もう一つの看板が掲げられていた。それは、「公園監視員を第一に」と訴える子どものおなじみの走り書きが描かれた手描きの青い鳥だった。

行政が十分な人員を配置せずに公園へのアクセスを維持することを選択したとき、危険で有害な違法行為が支持者たちの主な懸念事項でした。この閉鎖が始まる前に、国立公園の指導者や擁護者らはトランプ政権に対し、公園が開園のまま無人のままで広範囲にわたる破壊につながった2018年から19年の以前の政策を繰り返さないよう強く求めていた。

2025年10月5日、ヨセミテ国立公園のヨセミテバレーにあるウェルカムセンター。 写真: Ruaridh Stewart/Zuma Press Wire/Shutterstock

「国立公園は自ら運営しているわけではない。国立公園を安全、清潔、そしてアクセスしやすい状態に保っているのは、勤勉な国立公園局の職員たちだ」と、失効までの1週間に内務長官ダグ・バーガムに宛てた書簡の中で元監督40人は述べた。 「十分なスタッフがいないなら、訪問者もそうすべきではありません。」

ドナルド・トランプ政権の1期目で1カ月間の閉鎖に続き、カリフォルニア州のジョシュア・ツリーなど人気の公園は取り返しのつかない被害を受けたが、同政権は資金提供の停止や職員の一時帰休を伴う一方で公園の開園継続を要求した。

訪問者は監督なしで残骸の跡を残した。ビッグベンド国立公園で先史時代の岩面彫刻が破壊された。ゴミやトイレがあふれたため、ジョシュアツリー国立公園では樹齢100年を超えるジョシュアの木も伐採された。デスバレーの違法オフロード車により、タイヤの跡が傷つきやすい植物や砂漠の生息地を押しつぶしました。野生動物の密猟が広く報告され、捜索救助隊にはすぐに通報が殺到し、ビジターセンターへの侵入も発生した。

アメリカ国立公園保護連合のエグゼクティブディレクター、エミリー・トンプソン氏は、ヨセミテでの訪問者の行動に関する報道を受けて発表した声明の中で、「これはまさに私たちが警告したことだ」と述べた。 「今回の閉鎖により、国立公園や公有地のただでさえ悪い状況がさらに悪化している。そしてこれが長引けば長引くほど状況は悪化するだろう。この状況は私たちの公園や公有地、そしてそれらを愛する訪問者にとって危険かつ無謀だ。」

バーグム氏は火曜日、ソーシャルメディアプラットフォームXへの投稿でヨセミテでの事件を「誤報」と呼び、公園には「スタッフが十分に配置されている」と虚偽の主張をした。

同氏は、閉鎖の責任は民主党にあると非難する前に、「ヨセミテには公共の安全を守り、公園の完全性を維持するために全チームが取り組んでいる」と述べた。 「無許可のキャンプ、不法占拠、ベースジャンプなどの違法行為には、断固とした適切な法執行措置が講じられています。」

閉鎖中の公園を指導するために作成された最近の国立公園局の緊急時対応計画によると、9,200人以上の職員がシステム全体で一時帰休となり、NPS職員は約64%削減された。 「生命と財産」を守るために必要と判断された労働者のみが勤務を続けることになった。

閉鎖が始まる前から、トランプ政権の連邦政府縮小計画の一環として人員大幅削減が行われ、NPSの人員不足はすでにかなりの状態になっていた。国立公園保護協会のローズ氏によると、保護団体はさらなる削減が行われる可能性を非常に懸念しており、長期的な負担は閉鎖によってさらに悪化するばかりだという。

政権は10億ドル近い資金削減を提案しており、ローズ氏は、政府が人員削減の呼びかけを正当化する方法として、政府閉鎖中の事業は成功したと主張するのではないかという懸念があると述べた。ヨセミテのような人気の場所ではトイレが清潔に保たれ、法執行機関が巡回しているため、保護、科学、教育などの他の重要なNPSの責任が依然として残っている一方で、訪問者の体験が優先されています。

「これはスケルトンの乗組員であり、私たちは最初からこれを見てきました」とローズ氏は言いました。 「しかし、ファサードを維持できるのは、大きな亀裂が現れるまでの期間だけです。」


#ヨセミテへの観光客の急増で骸骨の乗組員が圧倒されるこれはまさに私たちが警告していたことだ米国連邦政府閉鎖は2025年

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。