世界

ユタ州の会社、カナダからの核廃棄物を求める。ワイオミング州を通過できるでしょうか？

ユタ州の企業が、米国を世界中からの放射性廃棄物の廃棄場にする活動を主導している。ユタ州クライブ近郊のエネルギーソリューションズプロジェクトを監視している監視団体らは、議会が委任した廃棄物問題の統括団体であるノースウェスト州間協定が金曜、カナダのオンタリオ州から130万立方ヤード以上の放射性廃棄物を輸入するという同社の要請を承認する投票を行った後に展開していると述べている。懸念を表明している環境団体連合によると、海外の核廃棄物が米国本土で恒久的に処分されるのは米国史上初めてだという。一方、エナジーソリューションズは、このコンパクトの決定を一連の良いニュースの一部として組み立てており、最近、ある記事で大々的に宣伝した。「ミッション：インポッシブル」のパロディビデオ。タイトルは「ミッション・ポッシブル2026」で、1月にソルトレークシティーで開催される同社のカンファレンスを宣伝するものだ。このビデオは、参加者が「エネルギーソリューションの現状に関する極秘の最新情報」を学ぶことを約束しており、「この任務を受け入れることを選択しますか？」というキャッチフレーズが特徴です。その後、メッセージはビデオのある時点で自動消滅するが、その前に次のように宣言する。「原子力産業は急速に進歩しており、今年の会議はそのすべてに取り組むことになる。…小型モジュール型原子炉の台頭、主要な修復課題、原子力エネルギーの世界的な急増。」このことは、他人の放射性廃棄物を持ち出すのは悪い考えだと主張する核廃棄物貯蔵反対派の気を紛らわせるものではない。エナジーソリューションズ社のクライブ施設を監視する監視団体、ヘルス・ユタのエグゼクティブ・ディレクター、レクシー・タッデンハム氏は、「彼らは自らを原子力エネルギー会社であると過度に誇張していると思う」と語った。「ごく最近まで、彼らは単に原子力サービス、特に廃棄物処理関連の会社でした」とタッデンハム氏はカウボーイ・ステート・デイリーに語った。「しかし、彼らは投資家に、自分たちにはすべてができると説得しようとしているのだと思います。そして、あの過剰に制作されたビデオは、投資を誘導する方法なのです。」EnergySolutions の廃棄物施設は、ソルトレイクシティから約 130 マイル西にあるトゥーレ郡の州間高速道路 80 号線のクライブ出口から約 80 マイル南に位置しています。ユタ州環境品質局によると、1平方マイルの工場は最寄りの住宅から約32マイル離れた人里離れた砂漠地帯にある。 EnergySolutions は、カナダからの核廃棄物をユタ州クライブにある自社サイトで保管したいと考えています。 (ユタ州環境品質局)ワイオミング州の懸念ワイオミング州にとって、国際廃棄物協定は、カウボーイ州に何が起こるかについて当面の疑問を引き起こしている。「それらのルートの一部はワイオミング州の一部を通過する可能性がある」とタッデンハム氏は語った。「それらの具体的な点はどれも取り上げられていないので、まだわかりません。廃棄物中にどのような放射性同位元素が含まれるのか具体的にはわかりません。ただ、それが定義、つまり米国のクラスAまたは低レベル放射性廃棄物の定義を満たすだろうと言われているだけです。」その「低レベル」というラベルは欺瞞になる可能性がある、と彼女は言いました。「低レベル放射性廃棄物だからといって、有害ではないというわけではありません」とタッデンハム氏は語った。「そしてその中には、プルトニウムから他の多くの同位体に至るまで、潜在的に長寿命の放射性同位体が依然として存在しており、これらは重大な健康影響を引き起こす可能性があり、また、空気、陸地、水中、そして食物連鎖に侵入する可能性もあります。」カナダからのプルトニウムがワイオミング州の地域社会を通過する可能性があると言えるのは公平かとの質問に対し、タッデンハム氏は「その可能性は絶対にある」と答えた。「輸送のリスクがある」とタッデンハム氏は語った。「そして、これは誰もが懸念する必要があることだと思います。なぜなら、この決定が意味するものは、世界中から来る放射性廃棄物がここユタ州で処分される可能性があるからです。」ダリーゴ氏は、現在の分類システムでは危険物をクラス A 廃棄物として認定することが認められていると強調した。「これら 2 つのチャートに含まれない放射性核種は自動的にクラス A になります」と連邦規制に言及しながら彼女は述べた。「だからこそ、私たちはプルトニウムがカナダから入ってくると主張しているのです。「大量ではないかもしれないが、プルトニウムは地球上で最も致死性の放射性核種の一つであり、最も致死性の物質の一つであり、我々はそれを輸入しており、ユタ州の溝に埋め込んでいる。」ワイオミング州も、ユタ州との原子力協力関係の拡大を通じて、この物語に結びついている。 EnergySolutionsのプレゼンテーションによると、「ユタ州はユタ州だけでなく地域全体で原子力の推進に取り組んでおり」、「州を超えて協力してエネルギー政策、インフラ、原子力イノベーションを促進するため、アイダホ州とワイオミング州と2025年の三州協定に署名した」としている。廃棄物量ユタ州に向かう130万立方ヤードのカナダ廃棄物は、EnergySolutions社の拡大計画の序章にすぎない。ノースウェスト州間協定への企業プレゼンテーションによると、エナジーソリューションズは「米国の原子力産業への処分能力を拡大することでユタ州と合意した」という。ユタ州は「オンタリオ州のクラスA低レベル放射性廃棄物をユタ州クライブの施設で処分したいというエナジーソリューションズ社の意向を支持する」としている。承認された取り決めに基づき、オンタリオ州の廃棄物はクライブの拡張処理能力の15％に制限され、85％は米国の発電事業者向けに確保される。同社は、カナダからの輸入は利益を超えた「追加の目的」、つまり「切望されている廃棄手段を提供する」ものであると主張している。…オンタリオ州の発電機は現在、米国の発電機向けにユタ州クライブの処理能力を拡大するための重要な資本を欠いている。プレゼンテーションによると、2025年のユタ州法は「EnergySolutionsが2025年12月31日までに拡張申請を提出した場合、最大3000万ドルの手数料を義務付ける」という。同社は「この手数料を期限内に申請し支払うための規制当局の承認を加速している」としている。EnergySolutionsによれば、その3000万ドルは「ユタ州の核戦略計画」の資金に充てられるという。「私としては、これを見て『すごいね、もし彼らがそれを迅速に進めるために自発的に3,000万ドルの税金を払うとしたら、これでどれだけ儲かるか想像するしかない』と言う傾向がある」とタッデナム氏は語った。EnergySolutions が海外の廃棄物をユタ州に持ち込む試みはこれが初めてではない。同社は2007年にイタリアから廃棄物を輸入しようとした。当時のユタ州知事がノーと言ったためにその努力は失敗した。「エナジーソリューションズ社は、イタリアの廃棄物をすべて輸入しようとした当時の教訓を学んだ」と原子力情報資源局の放射性廃棄物プロジェクトディレクター、ダイアン・ダリーゴ氏は語った。ダリーゴ氏はカウボーイ・ステート・デイリーに対し、「今回は公表する前に知事、議会、政府機関を訪ね、全員に支持してもらった」と語った。なぜカナダなのか？なぜカナダは放射性廃棄物を米国に輸送しているのですか?カウボーイ・ステート・デイリー紙が9月に報じたように、カナダは2024年11月、使用済み核燃料の深層地層処分場のホストコミュニティとしてワビグーン湖オジブウェイ・ネイションとオンタリオ州北西部のイグナス郡区を選択したと発表した。サイト選定プロセスは 2010 年に開始され、22 のコミュニティが関心を示しました。処分場は地下６５０～８００メートルに建設される。オンタリオ州の発電所は、オンタリオ州の土壌での永久保管ソリューションを特定しているにもかかわらず、廃棄物を南に輸送しています。「なぜ彼らが自分たちの廃棄物を自分たちで処理できないのか、私には分かりません」とタッデンハムさんは語った。「そして、国境の向こう側の擁護者たちと話し合ったとしましょう。彼らは私たちの意見に同意し、『ご存知のように、私たちはこの製品を海外に出荷すべきではありません。製造するのであれば、この問題は国内で処理すべきです。そして、私たちはそこから利益を得られるのですから、ここで処分すべきです。』」カナダの核廃棄物管理機関の広報担当者はカウボーイ・ステート・デイリーに対し、これは同機関が扱う問題ではないと語った。「ユタ州のこのサイトは低レベル核廃棄物専用のようだ。NWMOは中レベルおよび高レベル核廃棄物を隔離して封じ込める義務がある」とNWMO広報担当のクレイグ・マクブライド氏は述べ、カナダの廃棄物がユタに向かっているように見える理由をオンタリオ発電所の誰かが知っているかもしれないと示唆した。…

執筆 nipponese 更新 2025年12月23日

ユタ州の会社、カナダからの核廃棄物を求める。ワイオミング州を通過できるでしょうか？

ユタ州の企業が、米国を世界中からの放射性廃棄物の廃棄場にする活動を主導している。

ユタ州クライブ近郊のエネルギーソリューションズプロジェクトを監視している監視団体らは、議会が委任した廃棄物問題の統括団体であるノースウェスト州間協定が金曜、カナダのオンタリオ州から130万立方ヤード以上の放射性廃棄物を輸入するという同社の要請を承認する投票を行った後に展開していると述べている。

懸念を表明している環境団体連合によると、海外の核廃棄物が米国本土で恒久的に処分されるのは米国史上初めてだという。

一方、エナジーソリューションズは、このコンパクトの決定を一連の良いニュースの一部として組み立てており、最近、ある記事で大々的に宣伝した。「ミッション：インポッシブル」のパロディビデオ。

タイトルは「ミッション・ポッシブル2026」で、1月にソルトレークシティーで開催される同社のカンファレンスを宣伝するものだ。このビデオは、参加者が「エネルギーソリューションの現状に関する極秘の最新情報」を学ぶことを約束しており、「この任務を受け入れることを選択しますか？」というキャッチフレーズが特徴です。

その後、メッセージはビデオのある時点で自動消滅するが、その前に次のように宣言する。「原子力産業は急速に進歩しており、今年の会議はそのすべてに取り組むことになる。…小型モジュール型原子炉の台頭、主要な修復課題、原子力エネルギーの世界的な急増。」

このことは、他人の放射性廃棄物を持ち出すのは悪い考えだと主張する核廃棄物貯蔵反対派の気を紛らわせるものではない。

エナジーソリューションズ社のクライブ施設を監視する監視団体、ヘルス・ユタのエグゼクティブ・ディレクター、レクシー・タッデンハム氏は、「彼らは自らを原子力エネルギー会社であると過度に誇張していると思う」と語った。

「ごく最近まで、彼らは単に原子力サービス、特に廃棄物処理関連の会社でした」とタッデンハム氏はカウボーイ・ステート・デイリーに語った。「しかし、彼らは投資家に、自分たちにはすべてができると説得しようとしているのだと思います。そして、あの過剰に制作されたビデオは、投資を誘導する方法なのです。」

EnergySolutions の廃棄物施設は、ソルトレイクシティから約 130 マイル西にあるトゥーレ郡の州間高速道路 80 号線のクライブ出口から約 80 マイル南に位置しています。

ユタ州環境品質局によると、1平方マイルの工場は最寄りの住宅から約32マイル離れた人里離れた砂漠地帯にある。

EnergySolutions は、カナダからの核廃棄物をユタ州クライブにある自社サイトで保管したいと考えています。 (ユタ州環境品質局)

ワイオミング州の懸念

ワイオミング州にとって、国際廃棄物協定は、カウボーイ州に何が起こるかについて当面の疑問を引き起こしている。

「それらのルートの一部はワイオミング州の一部を通過する可能性がある」とタッデンハム氏は語った。「それらの具体的な点はどれも取り上げられていないので、まだわかりません。廃棄物中にどのような放射性同位元素が含まれるのか具体的にはわかりません。ただ、それが定義、つまり米国のクラスAまたは低レベル放射性廃棄物の定義を満たすだろうと言われているだけです。」

その「低レベル」というラベルは欺瞞になる可能性がある、と彼女は言いました。

「低レベル放射性廃棄物だからといって、有害ではないというわけではありません」とタッデンハム氏は語った。「そしてその中には、プルトニウムから他の多くの同位体に至るまで、潜在的に長寿命の放射性同位体が依然として存在しており、これらは重大な健康影響を引き起こす可能性があり、また、空気、陸地、水中、そして食物連鎖に侵入する可能性もあります。」

カナダからのプルトニウムがワイオミング州の地域社会を通過する可能性があると言えるのは公平かとの質問に対し、タッデンハム氏は「その可能性は絶対にある」と答えた。

「輸送のリスクがある」とタッデンハム氏は語った。「そして、これは誰もが懸念する必要があることだと思います。なぜなら、この決定が意味するものは、世界中から来る放射性廃棄物がここユタ州で処分される可能性があるからです。」

ダリーゴ氏は、現在の分類システムでは危険物をクラス A 廃棄物として認定することが認められていると強調した。

「これら 2 つのチャートに含まれない放射性核種は自動的にクラス A になります」と連邦規制に言及しながら彼女は述べた。「だからこそ、私たちはプルトニウムがカナダから入ってくると主張しているのです。

「大量ではないかもしれないが、プルトニウムは地球上で最も致死性の放射性核種の一つであり、最も致死性の物質の一つであり、我々はそれを輸入しており、ユタ州の溝に埋め込んでいる。」

ワイオミング州も、ユタ州との原子力協力関係の拡大を通じて、この物語に結びついている。

EnergySolutionsのプレゼンテーションによると、「ユタ州はユタ州だけでなく地域全体で原子力の推進に取り組んでおり」、「州を超えて協力してエネルギー政策、インフラ、原子力イノベーションを促進するため、アイダホ州とワイオミング州と2025年の三州協定に署名した」としている。

廃棄物量

ユタ州に向かう130万立方ヤードのカナダ廃棄物は、EnergySolutions社の拡大計画の序章にすぎない。

ノースウェスト州間協定への企業プレゼンテーションによると、エナジーソリューションズは「米国の原子力産業への処分能力を拡大することでユタ州と合意した」という。

ユタ州は「オンタリオ州のクラスA低レベル放射性廃棄物をユタ州クライブの施設で処分したいというエナジーソリューションズ社の意向を支持する」としている。

承認された取り決めに基づき、オンタリオ州の廃棄物はクライブの拡張処理能力の15％に制限され、85％は米国の発電事業者向けに確保される。

同社は、カナダからの輸入は利益を超えた「追加の目的」、つまり「切望されている廃棄手段を提供する」ものであると主張している。…オンタリオ州の発電機は現在、米国の発電機向けにユタ州クライブの処理能力を拡大するための重要な資本を欠いている。

プレゼンテーションによると、2025年のユタ州法は「EnergySolutionsが2025年12月31日までに拡張申請を提出した場合、最大3000万ドルの手数料を義務付ける」という。

同社は「この手数料を期限内に申請し支払うための規制当局の承認を加速している」としている。

EnergySolutionsによれば、その3000万ドルは「ユタ州の核戦略計画」の資金に充てられるという。

「私としては、これを見て『すごいね、もし彼らがそれを迅速に進めるために自発的に3,000万ドルの税金を払うとしたら、これでどれだけ儲かるか想像するしかない』と言う傾向がある」とタッデナム氏は語った。

EnergySolutions が海外の廃棄物をユタ州に持ち込む試みはこれが初めてではない。同社は2007年にイタリアから廃棄物を輸入しようとした。当時のユタ州知事がノーと言ったためにその努力は失敗した。

「エナジーソリューションズ社は、イタリアの廃棄物をすべて輸入しようとした当時の教訓を学んだ」と原子力情報資源局の放射性廃棄物プロジェクトディレクター、ダイアン・ダリーゴ氏は語った。

ダリーゴ氏はカウボーイ・ステート・デイリーに対し、「今回は公表する前に知事、議会、政府機関を訪ね、全員に支持してもらった」と語った。

なぜカナダなのか？

なぜカナダは放射性廃棄物を米国に輸送しているのですか?

カウボーイ・ステート・デイリー紙が9月に報じたように、カナダは2024年11月、使用済み核燃料の深層地層処分場のホストコミュニティとしてワビグーン湖オジブウェイ・ネイションとオンタリオ州北西部のイグナス郡区を選択したと発表した。

サイト選定プロセスは 2010 年に開始され、22 のコミュニティが関心を示しました。処分場は地下６５０～８００メートルに建設される。

オンタリオ州の発電所は、オンタリオ州の土壌での永久保管ソリューションを特定しているにもかかわらず、廃棄物を南に輸送しています。

「なぜ彼らが自分たちの廃棄物を自分たちで処理できないのか、私には分かりません」とタッデンハムさんは語った。「そして、国境の向こう側の擁護者たちと話し合ったとしましょう。彼らは私たちの意見に同意し、『ご存知のように、私たちはこの製品を海外に出荷すべきではありません。製造するのであれば、この問題は国内で処理すべきです。そして、私たちはそこから利益を得られるのですから、ここで処分すべきです。』」

カナダの核廃棄物管理機関の広報担当者はカウボーイ・ステート・デイリーに対し、これは同機関が扱う問題ではないと語った。

「ユタ州のこのサイトは低レベル核廃棄物専用のようだ。NWMOは中レベルおよび高レベル核廃棄物を隔離して封じ込める義務がある」とNWMO広報担当のクレイグ・マクブライド氏は述べ、カナダの廃棄物がユタに向かっているように見える理由をオンタリオ発電所の誰かが知っているかもしれないと示唆した。

EnergySolutions と Ontario Power Generation は、Cowboy State Daily が残したメッセージに応答しなかった。

1999年以来、有毒廃棄物や放射性廃棄物に対する取り組みを主導してきたグループのトゥッデンハムさんは、カナダから廃棄物を持ち込む動機について、「誰かがこれで金儲けをしようとしているのではないかと想像している」と推測した。

ただし、契約はまだ最終的なものではない。