日本語版
最新ニュース
健康

ヤングキンは、経済的不確実性に先立って修正されたバージニア州予算から9億ドルを削減します – ウィニペグフリープレス

リッチモンド、バージニア州(AP) - 共和党のグレン・ヤングキン知事は金曜日に、来年の税収予測に照らして9億ドルの予算を削減すると述べた。 記者会見で、ヤングキンは2月にバージニア州議会によって採択された超党派の予算法案に署名したが、37のラインアイテムを拒否し、雨の日のクッションを作成するために州の支出を拒否したと発表した。 ヤングキンは、ドナルド・トランプ大統領が関税を通じて連邦政府の支出と劇的な再形成のculめを支持しているが、彼はまた、変化が短期的にバージニアを傷つける可能性があることを認めたと述べた。 ファイル - バージニア州知事グレンヤングキンは、2025年1月13日、バージニア州リッチモンドでの州議会議事堂でのバージニア州議会の共同セッションの前に、連邦の毎年恒例の州の演説を届けているときに届けます(AP写真/スティーブヘルバー、ファイル) 「財政的支出をリセットし、不均衡な貿易関係をリセットする大統領の行動は、バージニア州の労働力だけでなく、私たちが徴収する収益にも近い将来に何らかの影響を与えると予想されます」と彼は言いました。 「したがって、この(9億ドルのトリム)は賢明で健全な予算編成であり、連邦を強力でダイナミックな位置に置いています。」 ヤングキンは、主に高等教育機関のために10の資本プロジェクトに割り当てられた資金を断ち切ると、既存の歳出予算の下で資金提供できる長期投資プロジェクトの資金も削減したと付け加えた。 ヤングキン氏によると、予算拒否はまた、育児のための官民パートナーシップのための資金を廃止します。知事は、この修正を革新的なアイデアだと説明しましたが、「まだプライムタイムの準備ができていません」と説明しました。彼は、来年議会が再び修正を引き受けることを望んだと言った。 ヤングキンの発表は、3月下旬に、提案された州の支出条項を3億ドル削減するであろうバージニア州下院予算法案の200を超える修正を提案した後に行われます。 しかし、ヤングキンの編集は、両方の部屋に多数派を持っている民主党員によってほとんど無視されていました。彼らが1日間のセッションのためにリッチモンドに戻った後、議員はヤングキンが提案した約30の予算修正の約30を受け入れ、残りの修正を廃止しました。 バージニア州の法律によれば、ヤングキンは、議員が再会った後、立法の予算または項目の拒否部分を完全に拒否することができますが、テキストを綿密に編集する能力は制限されます。この制約に照らして、ヤングキンは資本プロジェクトを拒否することを選択し、最終的に彼が最初に提案した金額を3倍に州の支出計画をスライスしました。 「残念ながら、知事のための項目拒否権は、鈍器です」とヤングキンは言いました。 下院議員の少数派のリーダーであるトッド・ギルバートは声明の中で、民主党がヤングキンの3億ドル相当の削減に協力してほしいと言ったが、彼は最終的に金曜日に知事の行動に満足した。 「知事の保守的なリーダーシップのおかげで、バージニア州は次に来るものを風化する方が良いです」とギルバートは声明で述べました。 「民主党の同僚が、連邦の財政的健康を政治的ゲームより先に置くことに私たちに加わることを奨励します。」 下院予算委員会の議長を務める民主党のルーク・トリアンは、次のように述べています。「ヤングキン知事によって署名された今日の予算には、私たちが戦ったすべての優先事項が含まれているわけではありませんが、バージニア人に有意義な進歩をもたらす下院と上院の民主党の決定的な努力を反映しています。」 予算法案は、ヤングキンが金曜日の終わりまで、彼の行動なしに署名、拒否、または法律になることを許可するために、彼が持っていると言った91の法案の1つです。議員が4月に法律の修正を拒否した後、これらの法案は彼の机に上陸しました。 「私たちが再び拒否する前に私が拒否した法案があります」とヤングキンは彼が取り上げている残りの法律で言いました。 「私は非常に興味深いと思う多くの法案があります、私が前に見たことのない、そして私たちは少し良くしようとしました。修正は可決されませんでしたが、私はまだそれらに署名するつもりです。」 ___ Olivia Diazは、AP通信/America Statehouse Newsイニシアチブの報告書の軍団メンバーです。 Report for Americaは、ジャーナリストを地元のニュースルームに配置して、潜入した問題について報告する非営利の全国サービスプログラムです。

ヤングキンは、経済的不確実性に先立って修正されたバージニア州予算から9億ドルを削減します – ウィニペグフリープレス

リッチモンド、バージニア州(AP) – 共和党のグレン・ヤングキン知事は金曜日に、来年の税収予測に照らして9億ドルの予算を削減すると述べた。

記者会見で、ヤングキンは2月にバージニア州議会によって採択された超党派の予算法案に署名したが、37のラインアイテムを拒否し、雨の日のクッションを作成するために州の支出を拒否したと発表した。

ヤングキンは、ドナルド・トランプ大統領が関税を通じて連邦政府の支出と劇的な再形成のculめを支持しているが、彼はまた、変化が短期的にバージニアを傷つける可能性があることを認めたと述べた。

ファイル – バージニア州知事グレンヤングキンは、2025年1月13日、バージニア州リッチモンドでの州議会議事堂でのバージニア州議会の共同セッションの前に、連邦の毎年恒例の州の演説を届けているときに届けます(AP写真/スティーブヘルバー、ファイル)

「財政的支出をリセットし、不均衡な貿易関係をリセットする大統領の行動は、バージニア州の労働力だけでなく、私たちが徴収する収益にも近い将来に何らかの影響を与えると予想されます」と彼は言いました。 「したがって、この(9億ドルのトリム)は賢明で健全な予算編成であり、連邦を強力でダイナミックな位置に置いています。」

ヤングキンは、主に高等教育機関のために10の資本プロジェクトに割り当てられた資金を断ち切ると、既存の歳出予算の下で資金提供できる長期投資プロジェクトの資金も削減したと付け加えた。

ヤングキン氏によると、予算拒否はまた、育児のための官民パートナーシップのための資金を廃止します。知事は、この修正を革新的なアイデアだと説明しましたが、「まだプライムタイムの準備ができていません」と説明しました。彼は、来年議会が再び修正を引き受けることを望んだと言った。

ヤングキンの発表は、3月下旬に、提案された州の支出条項を3億ドル削減するであろうバージニア州下院予算法案の200を超える修正を提案した後に行われます。

しかし、ヤングキンの編集は、両方の部屋に多数派を持っている民主党員によってほとんど無視されていました。彼らが1日間のセッションのためにリッチモンドに戻った後、議員はヤングキンが提案した約30の予算修正の約30を受け入れ、残りの修正を廃止しました。

バージニア州の法律によれば、ヤングキンは、議員が再会った後、立法の予算または項目の拒否部分を完全に拒否することができますが、テキストを綿密に編集する能力は制限されます。この制約に照らして、ヤングキンは資本プロジェクトを拒否することを選択し、最終的に彼が最初に提案した金額を3倍に州の支出計画をスライスしました。

「残念ながら、知事のための項目拒否権は、鈍器です」とヤングキンは言いました。

下院議員の少数派のリーダーであるトッド・ギルバートは声明の中で、民主党がヤングキンの3億ドル相当の削減に協力してほしいと言ったが、彼は最終的に金曜日に知事の行動に満足した。

「知事の保守的なリーダーシップのおかげで、バージニア州は次に来るものを風化する方が良いです」とギルバートは声明で述べました。 「民主党の同僚が、連邦の財政的健康を政治的ゲームより先に置くことに私たちに加わることを奨励します。」

下院予算委員会の議長を務める民主党のルーク・トリアンは、次のように述べています。「ヤングキン知事によって署名された今日の予算には、私たちが戦ったすべての優先事項が含まれているわけではありませんが、バージニア人に有意義な進歩をもたらす下院と上院の民主党の決定的な努力を反映しています。」

予算法案は、ヤングキンが金曜日の終わりまで、彼の行動なしに署名、拒否、または法律になることを許可するために、彼が持っていると言った91の法案の1つです。議員が4月に法律の修正を拒否した後、これらの法案は彼の机に上陸しました。

「私たちが再び拒否する前に私が拒否した法案があります」とヤングキンは彼が取り上げている残りの法律で言いました。 「私は非常に興味深いと思う多くの法案があります、私が前に見たことのない、そして私たちは少し良くしようとしました。修正は可決されませんでしたが、私はまだそれらに署名するつもりです。」

___

Olivia Diazは、AP通信/America Statehouse Newsイニシアチブの報告書の軍団メンバーです。 Report for Americaは、ジャーナリストを地元のニュースルームに配置して、潜入した問題について報告する非営利の全国サービスプログラムです。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。