日本語版
最新ニュース
世界

ヤンキースはレイズに大敗し、つかの間の勢いを無駄にする

フロリダ州セントピーターズバーグ — 不可能と思われる夢、つまり連覇はまた別の日まで待たなければならないだろう。 ヤンキースは木曜日、1か月ぶりに連勝とシリーズ優勝のチャンスがあったが、どちらも達成できなかった。 ネスター・コルテスはアウェーでまたもや苦しいスタートを切り、ヤンキースは特に終盤に走者が得点圏にいるチャンスを無駄にし、トロピカーナ・フィールドでのレイズ戦に5対4で敗れ、ここ25試合中18回目の敗北を喫した。 ネスター・コルテスはヤンキースの最近の敗戦で5失点を許した。 USAトゥデイスポーツ ランディ・アロザレーナは木曜日にレイズの2点ホームランを打った。 AP 「誰も我々を気の毒に思わないだろう」とホセ・トレビノは語った。「むしろ、人々はこれを見たがっている。我々はヤンキースだ。人々は気にしない。我々が勝てば、彼らは『ああ、勝つべきだった』と言う。我々が負ければ、彼らはそれを喜ぶ。我々は元の状態に戻り、その悔しさを胸にプレーすると思う」 レイズはヤンキースに対して早々にリードを奪った。 USA TODAY Sports ロイター通信経由 フアン・ソトは木曜日にヤンキースのためにホームランを打った。 ゲッティイメージズ ヤンキースは、8回に満塁の場面(その回にはトレビノが代打で出塁し、2度のストライクコールがボールに見えたにもかかわらず見逃し三振に終わった)を残した後、9回に1アウト、1塁と2塁に走者を置いた状況で、レイズのクローザー、ピート・フェアバンクスを相手に再び反撃した。 アーロン・ジャッジはファウルゾーンでポップアウトしたが、ベン・ライスが続いて打点シングルを放ち、ヤンキースは1点差まで追い上げ、 同点打者のフアン・ソトを、90フィート離れています。 その後グレイバー・トーレスがセンターの無人地帯にフライを打ち返したが、二塁手のホセ・カバジェロがスノーコーンキャッチで試合を終わらせ、ヤンキースは得点圏に走者がいた場面で9打数1安打、塁上に10人の走者を残して試合を終えた。 ホセ・シリは木曜日にレイズのために犠牲フライを打った。 AP 「結局はチャンスを逃しただけだ」とジャッジは語った。「今日は最後まで選手たちが奮闘し、厳しい打席もあった。ただ勝利をつかむことができなかった」 ヤンキース(56勝39敗)は、6月10日から13日までのロイヤルズとのシリーズ(連勝した最後のシリーズでもある)で勝利して以来、過去8シリーズのうち6シリーズで接戦となり、そのすべてを落としており、低迷から抜け出すための勢いを生み出すことが困難になっている。 この期間のヤンキースの救いは、今週末ボルチモアで行われる両チームの対決に向けてオリオールズが不調に陥っていることだ。 オリオールズは木曜日にカブスに完敗し、金曜日までにア・リーグ東地区首位のヤンキースとの差はわずか2ゲームに縮まることになった。 「負けるのは誰も好きじゃないから、誰も負けて嬉しくない」とジャッジは語った。「でも、自分たちを哀れんだり、他の誰かを哀れんだりはしない。誰もそう思っていないから。ただ、出場し続け、自分たちの仕事をするだけだ。首位から数ゲーム差で、今度は首位チームと対戦する。このいい打席をボルチモアに持ち込まなければならない」 ヤンキースは8回にレイズのリリーフ陣を脅かし、終盤に逆転のチャンスが訪れたように見えた。左腕コリン・ポッシュ投手に対し、走者が1、2塁にいて1アウトという状況で、トレビノがオースティン・ウェルズの代打として3-0カウントで登板した。 タンパベイ・レイズのヤンディ・ディアス、ピート・フェアバンクス、ベン・ロートベットが、2024年7月11日木曜日、フロリダ州セントピーターズバーグで行われた野球の試合でニューヨーク・ヤンキースに5対4で勝利した後、フィールドを去る。左から。 AP 次の投球はゾーンより上に見えたが、ホームプレート審判のエドウィン・モスコソはストライクを宣告した。ゾーンより下に来た3-2の投球もストライクアウトと判定された。 「トレビーが最終的にストライク3となった5球目が良かった」とアーロン・ブーン監督は、この対戦でトレビーノのどこが良かったかと聞かれると答えた。 ヤンキースは1回表、ノーアウト2塁、3塁の状況で得点できなかったが、ウェルズとソトのソロホームランで同点に追いついた。 ボンバーズでボックススコアを超える Sports+限定で、グレッグ・ジョイスによる「Inside the Yankees」に登録してください。…

ヤンキースはレイズに大敗し、つかの間の勢いを無駄にする

1720771878
2024-07-12 02:12:45

フロリダ州セントピーターズバーグ — 不可能と思われる夢、つまり連覇はまた別の日まで待たなければならないだろう。

ヤンキースは木曜日、1か月ぶりに連勝とシリーズ優勝のチャンスがあったが、どちらも達成できなかった。

ネスター・コルテスはアウェーでまたもや苦しいスタートを切り、ヤンキースは特に終盤に走者が得点圏にいるチャンスを無駄にし、トロピカーナ・フィールドでのレイズ戦に5対4で敗れ、ここ25試合中18回目の敗北を喫した。

ネスター・コルテスはヤンキースの最近の敗戦で5失点を許した。 USAトゥデイスポーツ
ランディ・アロザレーナは木曜日にレイズの2点ホームランを打った。 AP

「誰も我々を気の毒に思わないだろう」とホセ・トレビノは語った。「むしろ、人々はこれを見たがっている。我々はヤンキースだ。人々は気にしない。我々が勝てば、彼らは『ああ、勝つべきだった』と言う。我々が負ければ、彼らはそれを喜ぶ。我々は元の状態に戻り、その悔しさを胸にプレーすると思う」

レイズはヤンキースに対して早々にリードを奪った。 USA TODAY Sports ロイター通信経由
フアン・ソトは木曜日にヤンキースのためにホームランを打った。 ゲッティイメージズ

ヤンキースは、8回に満塁の場面(その回にはトレビノが代打で出塁し、2度のストライクコールがボールに見えたにもかかわらず見逃し三振に終わった)を残した後、9回に1アウト、1塁と2塁に走者を置いた状況で、レイズのクローザー、ピート・フェアバンクスを相手に再び反撃した。

アーロン・ジャッジはファウルゾーンでポップアウトしたが、ベン・ライスが続いて打点シングルを放ち、ヤンキースは1点差まで追い上げ、 同点打者のフアン・ソトを、90フィート離れています。

その後グレイバー・トーレスがセンターの無人地帯にフライを打ち返したが、二塁手のホセ・カバジェロがスノーコーンキャッチで試合を終わらせ、ヤンキースは得点圏に走者がいた場面で9打数1安打、塁上に10人の走者を残して試合を終えた。

ホセ・シリは木曜日にレイズのために犠牲フライを打った。 AP

「結局はチャンスを逃しただけだ」とジャッジは語った。「今日は最後まで選手たちが奮闘し、厳しい打席もあった。ただ勝利をつかむことができなかった」

ヤンキース(56勝39敗)は、6月10日から13日までのロイヤルズとのシリーズ(連勝した最後のシリーズでもある)で勝利して以来、過去8シリーズのうち6シリーズで接戦となり、そのすべてを落としており、低迷から抜け出すための勢いを生み出すことが困難になっている。

この期間のヤンキースの救いは、今週末ボルチモアで行われる両チームの対決に向けてオリオールズが不調に陥っていることだ。

オリオールズは木曜日にカブスに完敗し、金曜日までにア・リーグ東地区首位のヤンキースとの差はわずか2ゲームに縮まることになった。

「負けるのは誰も好きじゃないから、誰も負けて嬉しくない」とジャッジは語った。「でも、自分たちを哀れんだり、他の誰かを哀れんだりはしない。誰もそう思っていないから。ただ、出場し続け、自分たちの仕事をするだけだ。首位から数ゲーム差で、今度は首位チームと対戦する。このいい打席をボルチモアに持ち込まなければならない」

ヤンキースは8回にレイズのリリーフ陣を脅かし、終盤に逆転のチャンスが訪れたように見えた。左腕コリン・ポッシュ投手に対し、走者が1、2塁にいて1アウトという状況で、トレビノがオースティン・ウェルズの代打として3-0カウントで登板した。

タンパベイ・レイズのヤンディ・ディアス、ピート・フェアバンクス、ベン・ロートベットが、2024年7月11日木曜日、フロリダ州セントピーターズバーグで行われた野球の試合でニューヨーク・ヤンキースに5対4で勝利した後、フィールドを去る。左から。 AP

次の投球はゾーンより上に見えたが、ホームプレート審判のエドウィン・モスコソはストライクを宣告した。ゾーンより下に来た3-2の投球もストライクアウトと判定された。

「トレビーが最終的にストライク3となった5球目が良かった」とアーロン・ブーン監督は、この対戦でトレビーノのどこが良かったかと聞かれると答えた。

ヤンキースは1回表、ノーアウト2塁、3塁の状況で得点できなかったが、ウェルズとソトのソロホームランで同点に追いついた。

しかし、コルテスは3回裏にすぐにリードを返し、ホームとロードの差がさらに顕著になった。

タンパベイ・レイズのピート・フェアバンクスが、2024年7月11日、フロリダ州セントピーターズバーグのトロピカーナ・フィールドで行われたニューヨーク・ヤンキースとの試合の9回に投球している。 ゲッティイメージズ

コルテスは4 1/3イニングで5失点を喫した。

彼はこれまでホームで10回先発し、64 ²/3イニングで防御率1.81を記録している。また、ロードでは10回先発し、50 ²/3イニングで防御率6.60を記録している。

「修正してもっと上手くやれるように努力しないといけない」とコルテスは語った。「今日は攻撃を抑えることができなかった。ボルチモアに行ってもっと上手くやれるといいな」

#ヤンキースはレイズに大敗しつかの間の勢いを無駄にする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。