1720227699
2024-07-06 00:56:06
アンソニー・ボルペは打順のどこで打っても、調整を続ける必要がある。
これは、ヤンキースの打撃コーチ、ジェームズ・ロウソンが、同クラブの遊撃手が 先頭打者に躍り出る シーズン最初の数週間は好調だったが、その後は長期の低迷に見舞われ、 彼をトップ打線から外した 木曜日から始まります。
翌日、ヤンキースがブロンクスでレッドソックスとのシリーズを開始したとき、ボルペは7番打者だった。
ロウソン氏によると、今シーズンの初め、投手陣はゾーンの頂点でボルペを攻撃しようとしたという。
ヴォルペがその投球に取り掛かったとき、投手たちは彼を妨害しようとした。
次にスライダーを多く投げたが、「彼はその調整をすることができた」とロウソンは付け加えた。
出塁率が.307に落ち込み、ゴロが多すぎ、最初の88試合でホームランが6本しか打てず、金曜日に調子が上がらない状態で試合を迎えたボルペにとって、もう一度調整する時が来ていた。
「[Opposing pitchers are] 「今はそのポジションを見つけようとしている」とロウソン監督は金曜日に語った。「だが、時間が経てば、彼にはリーグに合わせて調整を続ける能力と適性があると思う。だから、今年の彼の活躍をとても誇りに思う」
統計的に言えば、ヴォルペの一年は良いことも悪いこともあった。
23歳の彼はルーキーシーズンから目覚ましい成長を見せているが、11試合で出塁率.444、OPS1.044を記録したことで期待が高まり、4月10日から打線のトップに躍り出た。
ヴォルペは、約2か月間、ラインナップのトップに君臨し、特別とは言わないまでも、安定した活躍を見せた。
しかし、6月6日から水曜日までの25試合で、打率は.183、四球は3、三振は29だった。
ヤンキースは、フアン・ソトとアーロン・ジャッジの前で、その期間に打率.203の打者を打ち続けることができず、ベン・ライスが彼に代わって出場した。
試合で最高の打者２人がヴォルペに続いたとき、投手陣はヴォルペに対して違った攻撃をしたようだ。
シーズン開幕当初は中堅または下位打線だったボルペが投げた球の53.2パーセントはゾーン外だった。
彼が先頭打者を務めていた間、ゾーン外の投球の割合は48.8％に減少した。
おそらく、ヴォルペの不調の一因は、対戦相手の投手がソトとジャッジの前で走者を歩かせたくないために、彼にストライクをより多く投げたことにあったのだろう。
「私の本能は私に告げている [pitchers are] 明らかに考えるつもりだ [an at-bat] 「彼らが2番手か3番手で試合をリードするというのは、少し違う」とロウソンは語った。
おそらく、ラインナップのよりソフトな部分に戻ることが、ヴォルペにとって助けになるだろう。
しかし、ロウソンは、一塁打のプレッシャーが不振の一因になっているとは考えていない。
「この子は精神的にとてもタフだし、自分のやるべきこともとても上手だ」と、ローソン監督はメジャーリーガー２年目について語った。「打線のどこにいても、必要なことはできるだろう。それが私の彼に対する印象だ」
「この子は違うと思う。彼は特別な存在だ。常に競争し、常に戦う。だから、彼が1番、5番、6番、7番、どこに行こうとも、彼は最高の自分を見せてくれると思う。」
#ヤンキースのアンソニーボルペは調整を続ける必要がある