日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

モハーの断崖、バレンが世界トップ100の地質学的場所に選出

バレンとモハーの断崖は、イギリスで最も人気のある 2 つの場所で、毎年国内外から何千人もの観光客が訪れます。しかし、これらの場所は美しいだけでなく、公式に世界で最も重要な地質学的場所の 1 つでもあることをご存知でしたか? どちらも、国際地質科学連合によってトップ 100 の地質遺産に加えられたばかりです。このニュースはアイルランドの観光業にとって大きな恩恵であり、私たちの地質学的地位に関して言えば、非常に大きな出来事です。 バレンとモハーの断崖ユネスコ世界ジオパークの地質学者、イーモン・ドイル博士がドライブタイムに出演し、この栄誉について語りました。 バレン 「私たちはトップの表に載りました」とドイル氏は、その表に載るために申請した長くて手間のかかるプロセスについて語った。「この作業には世界中から400人の専門家が参加しました。つまり50カ国から集まった専門家です。つまり、独立した地質学者があなたのサイトを見て、ランキングを付けているのです」 リストには他にも、イタリアのベスビオ山、カリフォルニアのヨセミテ渓谷、そして死海も入っています。では、どうやって選ばれたのでしょうか? 「これらの岩石で起こった一連の出来事を理解することが目的です」とドイル氏は説明する。最も重要な要素の 1 つは、バレンとモハーの断崖の岩石が「見事な露出状態」にあることだ。 「バレンには、写真家にとって天国のような場所があります」と彼は付け加え、そこに生息する植物から生き物までを撮影する。しかし、最終的には、岩と「岩が語る物語」が重要だと彼は言う。 ノルウェーは、国内に生態系被害をもたらす恐れがあるとして、一部の観光キャンペーンを中止しているが、国内でも同様の反応が起こる可能性はあるだろうか? モハーの断崖 ドイル氏は、バレンやモハーの断崖のような記念碑的な地域の背景を説明するのが自分の仕事だと強調し、「理解が深まり、感謝の気持ちが深まるほど、与えるダメージは少なくなる」と付け加えた。 「状況によっては理想的ではないこともありますが、私たちは常に学び、改善を続けています。実際、景観は非常に良い状態に保たれています。」 この栄誉の重要性をまだ理解していない私たちのために、ドイル氏はこれをオリンピックと比較している。 「我が国のアスリートが世界の他のアスリートやスポーツ選手と同じくらい優れていることを私たちは知っていますが、それは私たちにとっても同じことです。我が国の地質は、彼らが見た世界中のあらゆる場所と比較されています。 [saying] 「そうだね、君は最高の一人だよ。」 さらに詳しくは、上記のインタビュー全文を聞いてください。 #モハーの断崖バレンが世界トップ100の地質学的場所に選出

モハーの断崖、バレンが世界トップ100の地質学的場所に選出

1727316908
2024-09-25 17:47:29

バレンとモハーの断崖は、イギリスで最も人気のある 2 つの場所で、毎年国内外から何千人もの観光客が訪れます。しかし、これらの場所は美しいだけでなく、公式に世界で最も重要な地質学的場所の 1 つでもあることをご存知でしたか?

どちらも、国際地質科学連合によってトップ 100 の地質遺産に加えられたばかりです。このニュースはアイルランドの観光業にとって大きな恩恵であり、私たちの地質学的地位に関して言えば、非常に大きな出来事です。

バレンとモハーの断崖ユネスコ世界ジオパークの地質学者、イーモン・ドイル博士がドライブタイムに出演し、この栄誉について語りました。

バレン

「私たちはトップの表に載りました」とドイル氏は、その表に載るために申請した長くて手間のかかるプロセスについて語った。「この作業には世界中から400人の専門家が参加しました。つまり50カ国から集まった専門家です。つまり、独立した地質学者があなたのサイトを見て、ランキングを付けているのです」

リストには他にも、イタリアのベスビオ山、カリフォルニアのヨセミテ渓谷、そして死海も入っています。では、どうやって選ばれたのでしょうか?

「これらの岩石で起こった一連の出来事を理解することが目的です」とドイル氏は説明する。最も重要な要素の 1 つは、バレンとモハーの断崖の岩石が「見事な露出状態」にあることだ。

「バレンには、写真家にとって天国のような場所があります」と彼は付け加え、そこに生息する植物から生き物までを撮影する。しかし、最終的には、岩と「岩が語る物語」が重要だと彼は言う。

ノルウェーは、国内に生態系被害をもたらす恐れがあるとして、一部の観光キャンペーンを中止しているが、国内でも同様の反応が起こる可能性はあるだろうか?

モハーの断崖

ドイル氏は、バレンやモハーの断崖のような記念碑的な地域の背景を説明するのが自分の仕事だと強調し、「理解が深まり、感謝の気持ちが深まるほど、与えるダメージは少なくなる」と付け加えた。

「状況によっては理想的ではないこともありますが、私たちは常に学び、改善を続けています。実際、景観は非常に良い状態に保たれています。」

この栄誉の重要性をまだ理解していない私たちのために、ドイル氏はこれをオリンピックと比較している。

「我が国のアスリートが世界の他のアスリートやスポーツ選手と同じくらい優れていることを私たちは知っていますが、それは私たちにとっても同じことです。我が国の地質は、彼らが見た世界中のあらゆる場所と比較されています。 [saying] 「そうだね、君は最高の一人だよ。」

さらに詳しくは、上記のインタビュー全文を聞いてください。

#モハーの断崖バレンが世界トップ100の地質学的場所に選出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。