日本語版
最新ニュース
エンタメ

モデルからグラフィックデザイナーまで、これらの仕事は人工知能によって変革されます

人間は人工知能に取って代わられます。アングロサクソン系メディアでは、この現象を「雇用黙示録」と呼んでいます。毎回、背景には人工知能の出現があり、それがもたらす突然変異が迫っています。 すべての職業が脅威にさらされているわけではありません 人工知能しかし、フランスのIT大手キャップジェミニが2,400人の人員削減を計画しているとの最近の発表により、懸念がさらに強まった。 2025 年 9 月、マイクロソフトはフランスの従業員の 10% を削減することを確認しました。 AI の激変の影響を受けるのはハイテク企業や IT 大手だけではなく、今日では他の職業も弱体化しています。 AI を使用して最も脅かされている職業のリストを作成すると、彼女は次のように述べています。 「入力オペレーター、コールセンター エージェント、コールセンター エージェント、翻訳者」 キャロラインさん(41 歳)はフリーランスの翻訳者です。 「私の最後のクライアントは先週、『新しいテクノロジーを一緒に最適化する』ための解決策を見つけるようメールを送ってきました。」 「私たちが感じているのは、価格を押し下げているということです。」 キャロライン、翻訳者 フランスインフォで 2024 年から 2025 年にかけて、その売上高は 12% 減少しました。 「それは私の仕事を本当に変えました。 キャロラインは説明します。昨年の夏、私の主なクライアントである翻訳会社から、私が 3 年半働いてきた大規模な取引において、完全なポストエディット、つまり AI による翻訳修正に切り替える予定であるが、給与は減額されるとの連絡がありました。 !」 この競合する…

モデルからグラフィックデザイナーまで、これらの仕事は人工知能によって変革されます

1769154946
2026-01-23 07:08:00

人間は人工知能に取って代わられます。アングロサクソン系メディアでは、この現象を「雇用黙示録」と呼んでいます。毎回、背景には人工知能の出現があり、それがもたらす突然変異が迫っています。

すべての職業が脅威にさらされているわけではありません 人工知能しかし、フランスのIT大手キャップジェミニが2,400人の人員削減を計画しているとの最近の発表により、懸念がさらに強まった。 2025 年 9 月、マイクロソフトはフランスの従業員の 10% を削減することを確認しました。

AI の激変の影響を受けるのはハイテク企業や IT 大手だけではなく、今日では他の職業も弱体化しています。 AI を使用して最も脅かされている職業のリストを作成すると、彼女は次のように述べています。 「入力オペレーター、コールセンター エージェント、コールセンター エージェント、翻訳者」

キャロラインさん(41 歳)はフリーランスの翻訳者です。 「私の最後のクライアントは先週、『新しいテクノロジーを一緒に最適化する』ための解決策を見つけるようメールを送ってきました。」

「私たちが感じているのは、価格を押し下げているということです。」

キャロライン、翻訳者

フランスインフォで

2024 年から 2025 年にかけて、その売上高は 12% 減少しました。 「それは私の仕事を本当に変えました。 キャロラインは説明します。昨年の夏、私の主なクライアントである翻訳会社から、私が 3 年半働いてきた大規模な取引において、完全なポストエディット、つまり AI による翻訳修正に切り替える予定であるが、給与は減額されるとの連絡がありました。 !」

この競合する AI をテストするために、キャロラインは AI に次の質問をします。 「化粧品のマーケティング分野で効果的な翻訳を行っていると思いますか? ?」 返答は誠実であり、その間違いの可能性を認識しています。 「はい、その通りです。しかし、他のツールと同様に、調整が必要なエラーやニュアンスが存在する可能性があります。」

アニエス・ブーストーは翻訳家でもあり、フランス翻訳者協会 (SFT) の会長でもあります。 「私の体型は20%減少したようです彼女は確認します、 ここ 2 年ほどで契約が減り、転職する人も増えているのが実感できます。」 彼女にとって、職業全体が脅かされています。 「国際機関でも、今日から特定の組織や省庁が同僚に代わるAIソリューションを研究しています。」

「特に法務省は現在、翻訳者や通訳者を代替できるかどうかの解決策を検討中です。」

アニエス・ブーストー、フランス翻訳者協会会長

フランスインフォで

この点に関して、法務省は、 「AIアシスタントのテストキャンペーン」 同時に、民事判事と刑事判事にサービスを提供する人工知能ソリューションも開発されています。

同省によると、 「AI を使用すると、(…) 非常に監視されたタスクを実行できるようになります。」として 「機密性のない文書の書面による翻訳」しかし、これらのツール 「刑事または民事訴訟における人間の介入に代わることはできない」。 同省は次のように指定しています。 「現段階では運用配備は行われていない」 注ぐ 「書面翻訳と口頭通訳」「司法の文脈」なぜなら、これらの習慣は 「厳格なルールに基づいて組み立てられている」

AI がますます多くのスペースを占めるもう 1 つの職業、それはグラフィック デザイナーです。 「特に自動作成ツールを使用する場合」インタビューした AI について説明します。

一部の人にとっては、自分の職業が揺るがされ、時には売上高が半分に減ってしまう場合もあります。これは、29 歳の独立系グラフィック デザイナー、ソレンヌの場合です。彼女はオンライン ページで自分の作品を公開し、人間の特異性を擁護しています。 「はい、AI にはそれができますが、その背後には、私が作品に持ち込むこのビジョン、この粒子、テクスチャは存在しません。以前とは異なり、急激な低下を見て、再訓練すべきではないかと自問しました。私の仕事は何かの役に立ちますか?」

「写真家、ビデオグラファー、グラフィックデザイナー、モデル、私たちは皆同じパッケージの中にいます。」

ソレンヌ、独立系グラフィックデザイナー

フランスインフォで

私たちの AI は、ファッション業界の特定の職業も影響を受けることを確認しており、デザインのデザインやパターンの作成も影響を受ける可能性があります。 「影響を受けた」 AIによる。 15年間モデルを務めているシャーロット・ルメイもこれを認めています。 「つい最近、 彼女は言いました、 事務所から写真撮影に呼ばれました。そして同じ朝、彼らは私にこう言いました。「シャーロット、化粧も髪もなし、顔を切ります」。人工知能が生成した顔に置き換えていきます。彼らが維持する唯一のものは、服とのシルエットです。」

「彼らの考えは、肖像権を支払わないことです。なぜなら、私たちにとって肖像権は主な収入源だからです。」

シャーロット・ルメイ、マネキン

フランスインフォで

「私が始めた頃と比べると、値段は軽く3、4、5で割れたと思います」シャーロットは嘆く。 そして何よりも、これはすでにひどい美の基準をさらに押し上げるでしょう。私たちは存在しない、手の届かない女性たちと自分たちを比較してしまうのです。」

引き渡しを行った人工知能委員会によると、 2024年のレポート 共和国大統領によれば、フランスのような国では、人工知能に直接置き換えられる仕事は雇用の 5% に相当します。


#モデルからグラフィックデザイナーまでこれらの仕事は人工知能によって変革されます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。