日本語版
最新ニュース
企業

モスクワでは野党指導者ナワリヌイ氏が最後の行進で数千人に護衛される / 記事

要するに: モスクワでは、アレクセイ・ナワリヌイ氏のお別れが行われた教会と墓地の周りに数千人が集まった。 集まった人々は反対派の名前と「戦争反対!」というスローガンを叫んだ。 そして「プーチンを打倒せよ!」。 教会で行われたお別れ式には、米国、ドイツ、フランスなど西側諸国の大使も出席した。 ナワリヌイ氏の父親と母親は最後の段階で息子を見送ったが、反対派の妻も逮捕・投獄される恐れがあったため来なかった。 ナワリヌイ氏の関係者らによると、警備員はナワリヌイ氏の墓に花を手向けるため、当面の間、人々のボリソフ墓地への立ち入りを許可しているという。 撤去式はモスクワのマリナ地区にある「悲しみを和らげる」神の母のアイコンの教会で行われた。 教会でのお別れ式 短くて近い 式典は短く、集まった人々は教会に入ってナワリヌイ氏に別れを告げることはできなかった。 ビデオ映像には、ナワリヌイ氏の棺が教会に運び込まれる様子が映っている。 教会の近くに集まった人々は「ナワリヌイ!ナワリヌイ!」と叫んだ。 ダリアさんも「許さない!」と唱えたが、これはおそらくロシア指導者らが彼の死を許さないという意味だろう。 「戦争反対!」というスローガン。 も唱えられていました。 そして「プーチンを打倒せよ!」。 外国メディアによると、群衆にクレムリンに行くよう勧める挑発者もいるという。 金曜日、野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏の葬儀がモスクワで執り行われた 写真:EPA、セルゲイ・イルニツキー 正統派の伝統によれば、ナワリヌイ氏の棺はお別れの際に開けられたままだった。 💔 アレクセイ・ナワリヌイ氏の母親、教会で息子に別れを告げる pic.twitter.com/MOu9CJTgo0 — ネクスタ (@nexta_tv) 2024 年 3 月 1 日 米国、ドイツ、フランスなど西側諸国の大使らが告別式のために教会を訪れていた。 ナワリヌイ氏の関係者らによると、教会付近ではモバイルインターネット信号が遮断されており、ナワリヌイ氏の葬儀を生中継することができないという。 教会での式典の後、反対派の遺骨はボリソフ墓地に運ばれ、大勢の群衆全員が「ナワリヌイ!」と叫んだ。 教会を出る前にもう一度。 そしてさらに墓地まで車を追った。…

モスクワでは野党指導者ナワリヌイ氏が最後の行進で数千人に護衛される / 記事

要するに:

  • モスクワでは、アレクセイ・ナワリヌイ氏のお別れが行われた教会と墓地の周りに数千人が集まった。
  • 集まった人々は反対派の名前と「戦争反対!」というスローガンを叫んだ。 そして「プーチンを打倒せよ!」。
  • 教会で行われたお別れ式には、米国、ドイツ、フランスなど西側諸国の大使も出席した。
  • ナワリヌイ氏の父親と母親は最後の段階で息子を見送ったが、反対派の妻も逮捕・投獄される恐れがあったため来なかった。
  • ナワリヌイ氏の関係者らによると、警備員はナワリヌイ氏の墓に花を手向けるため、当面の間、人々のボリソフ墓地への立ち入りを許可しているという。

撤去式はモスクワのマリナ地区にある「悲しみを和らげる」神の母のアイコンの教会で行われた。

教会でのお別れ式 短くて近い

式典は短く、集まった人々は教会に入ってナワリヌイ氏に別れを告げることはできなかった。 ビデオ映像には、ナワリヌイ氏の棺が教会に運び込まれる様子が映っている。 教会の近くに集まった人々は「ナワリヌイ!ナワリヌイ!」と叫んだ。 ダリアさんも「許さない!」と唱えたが、これはおそらくロシア指導者らが彼の死を許さないという意味だろう。

「戦争反対!」というスローガン。 も唱えられていました。 そして「プーチンを打倒せよ!」。 外国メディアによると、群衆にクレムリンに行くよう勧める挑発者もいるという。

金曜日、野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏の葬儀がモスクワで執り行われた

写真:EPA、セルゲイ・イルニツキー

正統派の伝統によれば、ナワリヌイ氏の棺はお別れの際に開けられたままだった。

米国、ドイツ、フランスなど西側諸国の大使らが告別式のために教会を訪れていた。

ナワリヌイ氏の関係者らによると、教会付近ではモバイルインターネット信号が遮断されており、ナワリヌイ氏の葬儀を生中継することができないという。

教会での式典の後、反対派の遺骨はボリソフ墓地に運ばれ、大勢の群衆全員が「ナワリヌイ!」と叫んだ。 教会を出る前にもう一度。 そしてさらに墓地まで車を追った。 車は群衆が追いかけてくることを知って、できるだけ速く走った。

ボリソワ墓地の警備員、フェンス、金属探知機

ボリソフ墓地と墓地の入り口にはフェンスが設置された 金属探知機。

16時(ラトビア時間15時)、ナワリヌイ氏はモスクワ川近くのボリソワ墓地に埋葬された。

アレクセイ・ナワリヌイ氏がモスクワのボリソフ墓地に埋葬される場所

写真:AP通信

ナワリヌイ氏の棺は、フランク・シナトラの「マイ・ウェイ」とナワリヌイ氏のお気に入りの映画「ターミネーター2」の音楽を流しながら墓に納められた。

ナワリヌイ氏に別れを告げたい数千人が墓地に集まった。

このイベントへの参加を人々に呼びかけたナワリヌイ氏のチームは、教会と反対派の墓の間の計画されたお別れルートを示す地図をソーシャルネットワークや通信ネットワーク上で配布した。

野党議員に別れを告げに来た女性は「明るい人に別れを告げるだけだ。何を恐れるべきなのか…?痛みを感じる。明るくてハンサムで賢い人に…」と語った。

「(ナワリヌイ氏の死を)知ったとき、絶望感があった。ある種の悲劇だ。そして今は何の光も見えない。アレクセイが私たちに諦めないようにと言ったのは理解しているが、だから私たちはまだ諦めてはいけない」諦めなさい。来ました、ろうそくを持ってきました、そしてそれを分かち合います。なぜならろうそくは…ろうそくは光だからです。アレクセイは私たちの光でした。そしてろうそくは、私たちの地上の生活から天国の生活への移行を象徴するだけです「人生に終わりはありません。ですから、私はアレクセイとすべてがうまくいくことを望んでいません。私たち一人一人がこのろうそくをさらに進めていきたいと心から願っています」とモスクワで会った別の女性は語った。

ナワリヌイ氏の追悼イベントに参加できる海外の場所のリストも配布された。 たとえば、リガではロシア大使館で記念イベントが計画されている。

ナワリヌイ氏の同僚「プーチン大統領は目標を達成していない」

式典の前でさえ、ナワリヌイ氏の同僚マリア・ペヴチ氏は、プーチン大統領はナワリヌイ氏を殺害することで自由なロシアを求める人々の渇望を癒すという目標を達成できなかったと強調した。

「ウラジーミル・プーチンはアレクセイ・ナワリヌイを殺害した。それがどのように起こったのか、誰がどのようにして殺害したのか、まだ詳細を解明する必要があるが、プーチンが彼を殺害したという事実は決して変わらない。プーチンの計画は、彼がアレクセイを殺害することであり、問題はその後に起こるだろう」 「彼と一緒に去りなさい。しかし、彼は大きく考えを変えました。2週間経った今でも、人々がどれほどナワリヌイに別れを告げる準備ができていないのか、どれほど彼のことを忘れる準備ができていないのか、そしてどれだけ多くの人々がナワリヌイに別れを告げる準備ができていないのかがわかります」アレクセイを偲び、彼の記憶を保存し、彼が始めたことを続けることを決意した。」 ペヴチハは言った。

逮捕の懸念はあるものの、その日は概ね平穏に過ぎた

これまでのところ、拘束者に関する情報は入っていない。 しかし、非政府組織が収集した情報によると、過去2週間でナワリヌイ氏を追悼するために献花に行った400人が拘束されたという事実によって、当局がモスクワの会葬者を標的にしている可能性についての懸念がさらに高まっている。政治的弾圧の報告を扱う組織「OVD-Info」。

ナワリヌイ氏の未亡人ユリヤ氏も、集まった人々の逮捕により葬儀が中断される可能性があると懸念を表明した。

ユリア・ナヴァルナヤ氏は木曜、欧州議会(EP)での演説で、「今のところ、彼らが平和に過ごせるのか、それとも夫に別れを告げに来た人々を警察が拘束するのかは分からない」と述べた。

彼女は夫の死をロシアの独裁者ウラジーミル・プーチンのせいだとしているが、プーチンはナワリヌイ氏の名前を公に口にすることさえ拒否し、彼の死についてコメントもしていない。 ナワリヌイ氏の他の仲間や西側の政治家も、反政府派を殺害したとしてクレムリンを非難している。

「アレクセイさんは3年間拷問を受けた」とナヴァルナヤ氏は議員らに語り、夫はしばしば独房に入れられ、飢えさせられ、外界との連絡を遮断され、面会や電話、さらには手紙さえも禁じられたと回想した。 「そして彼らは彼を殺害した。その後も彼らは彼の体を虐待した」と夫が始めた仕事を続けると誓った未亡人は強調した。

安全上の理由から、反対派の妻ジュリアは葬儀に出席しない

「あなたなしではどうやって生きていけばいいのかわかりませんが、あなたが私と一緒にいて幸せで、私を誇りに思ってもらえるように、最善を尽くします。成功するかどうかはわかりませんが、やってみます」 」とジュリアさんは金曜日、夫へのお別れのメッセージで約束した。

彼女が夫の葬儀に来なかったのは、ここ数日間のプーチン政権に対する彼女の発言を受けて、ユリアさんも逮捕され投獄される可能性が高かったからである。

アレクセイ・ナワリヌイさんの両親、アナトリーさんとリュドミラさん、息子の葬儀に参列

写真:AP通信

ナワリヌイ氏の死後8日経っても、ナワリヌイ氏の遺体は母親の元に返されなかった。 ロシア当局は専門家の検査を実施することでこれを正当化したが、ナワリヌイ氏の家族とチームはこれが彼の死の状況と原因を隠蔽する試みであると考えている。

ナワリヌイ氏のチームは、息子の遺骨を引き取りに来た母親が「秘密葬」に同意しなければ刑務所の敷地内に埋葬すると脅されたと述べた。

遺体が親族に返還された後、ナワリヌイ氏のチームは式典のための葬儀社探しに苦労したが、木曜日には霊柩車の運転手全員が脅迫を受けたことを理由に棺の輸送を拒否したと発表された。

ロシア当局が2月16日にナワリヌイ氏が獄中で急死したと発表したことは既に報じられている。 ロシアの反政府勢力の人物は、2021年1月にロシア連邦保安局(FSB)職員による毒殺未遂事件を受けて治療を受けていたドイツから帰国中に拘束された。

ナワリヌイ。 ドキュメンタリー

ナワリヌイ氏は同年2月、ドイツで治療中の2014年に執行猶予付き懲役刑の条件に違反した疑いで懲役2年半の判決を受けた。 翌年3月には「詐欺」と「法廷侮辱」でさらに懲役9年、2023年8月には「過激主義」で懲役19年の判決を受けた。

ナワリヌイ氏は昨年12月末、強制収容所の跡地に1960年代に建設された特別政権植民地に移送された。


1709305401
#モスクワでは野党指導者ナワリヌイ氏が最後の行進で数千人に護衛される #記事
2024-03-01 13:37:47

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。