メキシコの大統領選は2人の女性の間で争われている。それなのに、なぜみんなが1人の男性について話しているのだろうか？

メキシコシティ - アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールは、日曜日に行われるメキシコ大統領選挙の投票用紙には載っていない。しかし、載っているのと変わらないかもしれない。この投票は、 人気があるが賛否両論の大統領 メキシコの主要機関の一部を弱体化させながら、何百万人ものメキシコ人を貧困から救い出したことで知られる。 軍を勇気づける 残忍なギャング暴力の蔓延を食い止めることができなかった。クラウディア・シャインバウム ロペス・オブラドール氏の後継者であり、元メキシコ市長である彼女は、福祉プログラムや司法制度改革への取り組みなど、同氏の代表的なプロジェクトを推進すると誓っているため、選挙で勝利する可能性が非常に高い。 候補者のクラウディア・シェインバウム氏は、自身が市長を務めていたメキシコシティで今週行われる選挙集会に到着した。 （エドゥアルド・ベルドゥーゴ/AP通信） 一方、彼女の最大の敵は、 ショシトル・ガルベス 野党連合を代表する起業家で元上院議員である彼は、AMLOというイニシャルで広く知られている現大統領に対する中流階級と上流階級の反感を利用しようとしてきた。「これはAMLOに関することだ」とワシントンのシンクタンク、ウィルソンセンターのメキシコ研究所のリラ・アベド代理所長は語った。「AMLOに投票する人は多くいると思う。 [Sheinbaum] 心の中で彼に投票するだろう。」アベド氏は、もしシェインバウム氏が本当に勝利すれば、何よりも一つの問題が浮上するだろうと述べた。「AMLO 氏は今後 6 年間でどのような役割を果たすのか？ 彼女が大統領として下す決定に彼は積極的に関与するのか？」シェインバウム氏は、ロペス・オブラドール氏が大統領職を裏で操っているのではないかという指摘を女性蔑視だとして否定した。 アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、後継者として有力視されている側近のシェインバウム氏とともに選挙イベントに登場した。 （フェルナンド・リャノ/AP通信） ある意味、ロペス・オブラドールの実績と功績をめぐる白熱した議論は、次期大統領が女性になるというほぼ確実な見通しという、より説得力のあるストーリーに影を落としている。これは、伝統的に保守的な国として知られるメキシコにとって初めてのことだ。 男らしさ および高い割合 女性に対する暴力。 2019年の憲法改正で連邦、州、市レベルのすべての選挙職で男女同数を要求する割り当てが設けられて以来、女性はこの国で政治の世界で大きな進歩を遂げている。現在、女性は議会の約半数を占めている。日曜日の選挙はメキシコ史上最大の選挙となる。有権者は新大統領のほか、上院議員128人、下院議員500人、州知事8人、メキシコシティ市長、そして数千人の地方公務員を選ぶ。メキシコ大統領の任期は6年。この選挙は、性別の壁を打ち破るだけでなく、メキシコと米国の両国にとって重要な政策的意味合いを持つ。両国は、移民、組織犯罪、麻薬密売などの安全保障上の懸念に関して、時には不安定なパートナーシップを共有しているが、その一方で、両国間の貿易額は年間1兆ドルに近づいている。ロペス・オブラドールは、ワシントンの政策や米国文化を頻繁に非難しながらも、主要な問題に関してはワシントンとほとんど協力してきた。「乱暴な干渉」や、彼が「 米国の道徳的退廃。 一方、シャインバウム氏とガルベス氏はともに米国との緊密な関係を維持することを約束している。「両国は経済的に非常に密接に結びついており、それを揺るがせば非常に深刻な結果を招くことは両国とも承知している」とライス大学ベイカー公共政策研究所の米国メキシコセンター所長トニー・パヤン氏は言う。「誰もそんなことは望んでいない」米墨関係の将来は、メキシコ選挙の勝者が誰になるかよりも、11月の米国大統領選挙の結果に左右されるかもしれない。移民と自由貿易を激しく非難してきたトランプ前大統領は、メキシコが米国国境への移民の流入を阻止する対策を強化しなければ、メキシコからの輸入品に関税を課すと脅したことがある。ロペスオブラドール大統領は、ワシントンの「汚れ仕事」をしていると批判されたにもかかわらず、即座にこれに同意した。メキシコはここ数カ月、国境のフェンスから移民を追い返し、北行きの貨物列車から降ろしてメキシコ南部に送り返すために軍隊を派遣している。そして、多くの場合、再入国を試みるのだ。しかし、2,000マイルの国境は米国で大きな政治問題となっており、専門家は、メキシコの新大統領は移民を取り締まるようワシントンから強い圧力を受け続けるだろうと指摘している。シャインバウム氏もガルベス氏も、この問題にどう対処するかについてはあまり知見を提供していない。 大統領候補のソチトル・ガルベスは、日曜日の選挙を前に、今週、メキシコシティ郊外のロス・レイエス・ラパスで集会を開催した。 （フェルナンド・リャノ/AP通信） メキシコ次期大統領にとって、より大きな政治的課題は、蔓延する麻薬カルテルやギャングの暴力をいかに抑制するかだ。世論調査によると、メキシコの有権者の最大の関心事は治安だ。過去数年間で殺人事件はわずかに減少したものの、メキシコの殺人率は依然として世界でも最も高い部類に入る。その数字は米国の5倍である。そして、この数字には 「消えた」 ほとんどがギャングによる暴力の被害者であり、ロペス・オブラドール大統領の任期中にその数は10万人以上に急増した。メキシコの大部分は犯罪グループの複雑な寄せ集めによって支配されており、多くの地方自治体が組織犯罪の懐中にある。「麻薬カルテルが活動するには地元の政治的同盟者が必要だ」と国境の街ティファナで長年人権活動に携わるビクトル・クラーク・アルファロ氏は指摘する。「地方政府には腐敗が蔓延している」メキシコの刑事司法制度は大きく崩壊しており、犯罪の大半は決して解決されない。ロペス・オブラドール大統領は多くの治安維持業務を軍に委ねた。これは警察と民間司法制度が危機に対処できなかったことを認めたことになる。しかし専門家は、軍は民間の法執行機関に対抗するのに十分な装備を備えていないと指摘する。国政選挙はメキシコにおける犯罪の広がりを浮き彫りにしただけだった。少なくとも31人の候補者が 暗殺された、 政治家に対する攻撃は記録的なレベルに達した。「国の政治的安定と将来の発展は、この政治的暴力の波に立ち向かい、それを克服する能力にかかっている」とジャーナリストのユリリア・シエラ氏はメキシコのエクセルシオール紙に書いた。メキシコの次期大統領は、国内で暴力を減らすよう圧力を感じることに加え、麻薬カルテルの麻薬密輸活動、特に米国で年間数万人の死因とされる合成オピオイドであるフェンタニルの密輸を抑制するようワシントンから強まる要求にも直面する可能性が高い。米国の議員らは、ロペス・オブラドール政権の対応が不十分だとし、不満を募らせている。同政権は米国の麻薬取締局員のメキシコへのアクセスも制限している。「米国とメキシコの相互信頼は近年悪化している」とウィルソンセンターのアベド氏は語った。「安全保障協力も悪化している。相互信頼を再構築する必要があるだろう」シャインバウム知事は暴力を減らすことを誓い、警察と州兵の訓練の拡大、法執行機関の情報収集能力の向上、若者が組織犯罪に加わらないようにするための教育機会の提供などの政策について語った。「子どもたちはどこにいるべきか？路上か、学校か？」シェインバウム氏は水曜日、メキシコシティの歴史的なソカロ（中央広場）で行った選挙運動の締めくくりの演説で支持者らに問いかけた。それは、麻薬カルテルの首謀者を倒そうとするのではなく、犯罪の根本原因を攻撃するという、ロペス・オブラドールの「銃弾ではなく抱擁」戦略によく似ている。野党の大統領候補であるガルベス氏は、犯罪者を「もう抱擁しない」と誓っている。しかし、彼女もまた、暴力をなくすという心強い誓いを裏付ける具体的な内容はほとんど示していない。 4月にメキシコのウィスキルカンでサポーターに挨拶するガルベス。 （マルコ・ウガルテ/AP通信） 「私は皆さんの家族に平和と静けさを取り戻すことを提案します」とガルベス氏は北部の都市モンテレーでの選挙運動の締めくくり集会で群衆に語った。毎日のように報道される殺人事件や騒乱は、国家のもう一つのビジョン、つまり、アジアやヨーロッパから米国市場に近づくために事業を移転したい国際企業にとって、メキシコは成長中の拠点であるというビジョンと衝突している。この現象はニアショアリングとして知られている。「現在、メキシコはニアショアリングの動きによって世界経済における貿易拠点としての地位を高めており、大きなチャンスを手にしている」と非営利調査団体、国際危機グループの上級アナリスト、ファルコ・アーンスト氏は語った。しかし、彼は「メキシコが暴力的な混乱に陥るのを阻止する方法を見つけなければ」その潜在能力は最大限に発揮されないかもしれないと述べた。特別特派員セシリア・サンチェス・ビダルがこのレポートに貢献しました。…