日本

メイヨー州で起きた事故で母親（40代）と幼い娘が死亡 – アイリッシュ・タイムズ

火曜日の夕方、メイヨー州で乗っていた車がトラックと衝突し、同じ家族のメンバー2人が死亡した。死亡したのは母親（40代）とその幼い娘とみられる。ウェストミース州では、50代の男性が単独車両事故で死亡した。警察によると、メイヨー州の事故は午後5時45分頃、フォックスフォードとスウィンフォードの間のキャロウにあるN26で発生した。近くのフォックスフォード教区のパドレイグ・コステロ神父は午後6時半ごろ警官から電話を受けた。「現場では祈りを捧げるしかなかった。それしかできなかった」と彼は語った。「恐ろしい事故、恐ろしい光景、とても悲しい。」彼が現場に到着したとき、救急隊員が現場にいて、車は道路から外れていたという。「あの段階では、彼らにできることはあまりなかったと思います。彼らにとっては、恐ろしい光景でした。私たちにできるのは、ただ祈りを捧げ、彼らの家族のことを思うことだけです。彼ら全員に対して、本当に、本当に、本当に悲しくなります。」地元のフィアナ・フォイル議員ジョン・コールフィールド氏は、この事故によりメイヨー県の今週の交通事故死者は3人になったと述べた。「2人の命が失われた [tonight]同じ家族から2人だったと思います。私たちは関係する家族とトラックの運転手に心よりお見舞い申し上げます。」コールフィールド氏は、事故が起きた場所は危険な場所として知られておらず、運転条件は良好だったと述べた。「この道路は交通量が多いが、決して死亡事故が起きる場所ではない。ここ数年、この道路で死亡事故が起きた記憶はない。」「今夜、コミュニティは麻痺状態です。電話やメッセージも届いていますが、彼らはただ麻痺状態です。」被害者は地元住民とみられる。警察は声明で、「車の運転手である40代の女性と、同乗者であった女児が衝突により致命傷を負った」と述べた。警察によると、トラックの運転手は病院に搬送されたが、命に別状はない模様。警察は、この衝突事故の目撃者に名乗り出るよう呼びかけている。火曜日の午後5時から6時の間にスウィンフォードとフォックスフォード間のN26を走行していた、ダッシュカムを含むカメラ映像を持っている可能性のある道路利用者は、警察に映像を提供するよう求められている。情報をお持ちの方は、バリナ警察署（096 20560）、警察秘密電話番号（1800 666 111）、または警察署のいずれかにご連絡ください。ウェストミース州では、キャッスルポラードのティーヴレヴァにあるR395号線で単独車両事故が発生し、50代の男性が死亡した。火曜日の午後6時40分頃、男性の車が道路脇の溝に衝突したという事故の通報があった。「車の唯一の乗客であった50代の男性運転手は現場で死亡が確認された」と警察の広報担当者は述べた。法医学衝突調査官による技術的検査が行われていた。警察は、目撃者や当時その地域にいたドライブレコーダーの映像を持っているドライバーに名乗り出るよう呼びかけている。情報をお持ちの方は、マリンガー警察署（044 938 4000）または秘密厳守の電話番号までご連絡ください。 #メイヨー州で起きた事故で母親40代と幼い娘が死亡 #アイリッシュタイムズ