日本語版
最新ニュース
エンタメ

ミュンヘン地方裁判所:外科医が間違った患者に不妊手術

医師が鼠径部の手術中に患者を間違えて滅菌してしまう。ミュンヘン地方裁判所での裁判では、「それは身体に危害を加えたのか?」という問題が争われている。両側鼠径ヘルニアを患い、ともに自閉症だった2人の患者が、ミュンヘンの医師の治療を受けることになった。手術中、外科医は誤って 17 歳の少年を不妊手術してしまい、自分の間違いに気づくのが遅すぎました。医師は月曜朝、ミュンヘン第1地方裁判所で行われた控訴手続きで、重篤な身体的損傷について答弁しなければならなかった。「これは私の人生のドラマです」と、現在ウズベキスタンに住み、練習をしている54歳の彼は法廷で震える声で語った。これは、彼が2016年3月に手術することを意味していた。当時17歳の彼の患者は、両側鼠径ヘルニアのため、アラベラパークの彼の診療所にやって来た。医師にとっての日常的な処置。しかし、手術後の報告書を口述筆記していたときに、自分の間違いに気づきました。彼はその青年を別の患者と混同し、誤って不妊手術を行ってしまったのだ。「この瞬間は人生の大惨事だ。起こってはいけないことが起こった。」しかし、どうしてそんなことが起こり得るのでしょうか?裁判官も月曜の朝にそれを知りたがっていた。被告によれば、この重大な取り違えは、二人の患者の間にいくつかの類似点があったために起こったという。二人とも両側鼠径ヘルニアを患い、自閉症だった。そして手術当日、外科医は不妊手術を希望する患者を相手にしていると思い、精管を切断した。54 歳の男性は自分の間違いに気づいたとき、最初はショックを受けましたが、すぐに患者の母親に自分の間違いについて知らせました。彼は彼女に、負傷者の生殖能力の回復を助けることになっていたインゴルシュタットの診療所を紹介した。 「インゴルシュタットの人々は精管の再接続に成功した」と医師は法廷で述べた。今後 2 週間にさらに 2 日間のトライアルデーが予定されています。判決は12月9日月曜日に言い渡される予定だ。 #ミュンヘン地方裁判所外科医が間違った患者に不妊手術

ミュンヘン地方裁判所:外科医が間違った患者に不妊手術

医師が鼠径部の手術中に患者を間違えて滅菌してしまう。ミュンヘン地方裁判所での裁判では、「それは身体に危害を加えたのか?」という問題が争われている。

両側鼠径ヘルニアを患い、ともに自閉症だった2人の患者が、ミュンヘンの医師の治療を受けることになった。手術中、外科医は誤って 17 歳の少年を不妊手術してしまい、自分の間違いに気づくのが遅すぎました。医師は月曜朝、ミュンヘン第1地方裁判所で行われた控訴手続きで、重篤な身体的損傷について答弁しなければならなかった。

「これは私の人生のドラマです」と、現在ウズベキスタンに住み、練習をしている54歳の彼は法廷で震える声で語った。これは、彼が2016年3月に手術することを意味していた。当時17歳の彼の患者は、両側鼠径ヘルニアのため、アラベラパークの彼の診療所にやって来た。医師にとっての日常的な処置。しかし、手術後の報告書を口述筆記していたときに、自分の間違いに気づきました。彼はその青年を別の患者と混同し、誤って不妊手術を行ってしまったのだ。

「この瞬間は人生の大惨事だ。起こってはいけないことが起こった。」しかし、どうしてそんなことが起こり得るのでしょうか?裁判官も月曜の朝にそれを知りたがっていた。被告によれば、この重大な取り違えは、二人の患者の間にいくつかの類似点があったために起こったという。二人とも両側鼠径ヘルニアを患い、自閉症だった。そして手術当日、外科医は不妊手術を希望する患者を相手にしていると思い、精管を切断した。

54 歳の男性は自分の間違いに気づいたとき、最初はショックを受けましたが、すぐに患者の母親に自分の間違いについて知らせました。彼は彼女に、負傷者の生殖能力の回復を助けることになっていたインゴルシュタットの診療所を紹介した。 「インゴルシュタットの人々は精管の再接続に成功した」と医師は法廷で述べた。

今後 2 週間にさらに 2 日間のトライアルデーが予定されています。判決は12月9日月曜日に言い渡される予定だ。

#ミュンヘン地方裁判所外科医が間違った患者に不妊手術

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。