ミサイル、ハリケーン、ストライキ: 危機が大統領選挙を形作っている

アトランタ — 今週は、バイデン大統領とバイデン氏の後任を争う２人の候補者が、例年よりもさらに混沌とした世界に向けてスケジュールと戦略を再調整しようと奔走しており、３つの危機が同時に発生したことでホワイトハウスはざわめき、大統領選挙戦が再構築される恐れがあった。どの出来事も10月のサプライズに数えられる可能性があった。南東部で180人近くの死者を出した壊滅的なハリケーン。経済を混乱させる可能性のある港湾労働者のストライキ、そして世界で最も不安定な地域の一つで緊張を高めるイランのイスラエルに対するミサイル一斉射撃だ。両候補のアプローチは、両者が描こうとしているコントラストを強調した。トランプ前大統領は迅速かつ積極的に行動し、地元当局者の助言に反して月曜日にハリケーン地帯に降下し、そこでライバルに対する多くの口頭攻撃の最初の攻撃を行った。カマラ・ハリス副大統領はワシントンに滞在し、FEMA本部から国民に向けて演説し、水曜日にジョージア州に向かう前に状況室でバイデン氏と会見し、当局者らは混乱を招くことなく地域を視察できると述べた。ハリス氏は会見で「われわれは長期にわたってここにいる」と語った。 記者会見 ジョージア州オーガスタで、彼女は倒れた松の木に覆われた家の前に立っていた。 「このような困難な時期に、私たちの国の美しさの一つは、人々が本当に結集し、自分たちの最高の姿を見せられることです。」ハリス氏がジョージア州に着陸すると、バイデン氏はノースカロライナ州に飛び、ローリーの緊急作戦センターを訪問し、州西部の山々を空から視察した。ジョージア州とノースカロライナ州は11月5日の主要な激戦地であり、嵐は有権者を揺るがす可能性があり、不安定な世界における政府の役割についての考えだけでなく、投票する文字通りの能力にも影響を与える可能性がある。数万人の住民が避難を余儀なくされ、多数の米国の郵便施設や郡選挙事務所がサービスを停止している。バイデン氏は水曜日、「私たちは皆さんのためにここにいます。そして必要な限りここに留まります」と、喪失を耐え忍んだすべての人たちに心を痛めていると述べた。バイデン氏は現場での努力を約束し、ノースカロライナ州兵の取り組みを強化するために1000人の現役兵士の派遣を承認するよう国防長官に指示したと発表した。バイデン氏は声明で「これらの兵士らにより、ノースカロライナ州の孤立したコミュニティへの救命食料、水、医薬品の配達が迅速化されるだろう」と述べた。 「彼らは、この重要な仕事を迅速に遂行するための人的資源と物流能力を備えています。」 水曜日にテキサスの産油国で募金活動を行ったトランプ大統領は、危機が展開する中、バイデン・ハリス政権を非難することを躊躇しなかった。月曜日、ジョージア州バルドスタの暴風雨地帯を訪れたトランプ大統領は、ハリケーン・ヘレンの後にバイデン氏が「眠っていた」と批判し、ジョージア州知事のブライアン・ケンプ氏はバイデン氏に連絡を取ることができなかったと虚偽の主張をした。火曜日のイランによるイスラエル攻撃から数時間以内に、トランプ大統領は激しい声明を発表した。トランプ大統領は「世界は燃え上がり、制御不能に陥っている」と述べた。 「私たちにはリーダーシップがなく、国を運営している人もいない。」トランプ陣営は水曜日、その批判を強め、イランと中東に対する民主党の対応を非難した。トランプ陣営は声明で「ハリス・バイデン政権の無能かつ失敗した政策により、イランが支援する代理勢力が死と破壊への道を縫うことを可能にし、その結果、壊滅的な世界的影響をもたらした」と述べた。 一方、バイデン氏とハリス氏は安定を図ろうとした。火曜日、イランがミサイルを発射した後、状況室で会見を行った後、ハリス氏はイスラエルへの支持を強調した。ハリス氏は「米国として、イスラエルとその自国を守る権利、特に米国の国益や地域の米軍関係者にとって脅威となるイランに対して、我々が寄り添うことが重要だ」と述べた。 インタビュー アトランタのABC系列局により火曜日の夜に放送される。匿名を条件に語ったハリス氏の顧問らは、共和党候補と民主党候補の対照性を強調したいと考えている。彼らは、ハリスがストレスの多い時期でも、国家安全保障やFEMAの説明会に出席するスケジュールをやりくりしながら、面接を受けながら本業を遂行できることを示したいと考えている。 彼らはまた、このような危機は有権者にトランプ大統領の嫌いなところを思い出させると信じている。トランプ大統領はそのような瞬間を政治化し、例えば米兵の脳損傷を「頭痛」と呼ぶなど矮小化していると考えている。 カマラ・ハリス副大統領は水曜日、ジョージア州オーガスタでハリケーン・ヘレンの被害を受けた人々に挨拶した。 (キャロリン・カスター/AP通信) トランプ氏は有権者が断固たる行動を取れると信頼できるタフな候補者だという考えに強く傾いている一方で、ハリス陣営は元共和党大統領が不安定で危機の際に最も信頼できる人物ではないと強調した。トランプ大統領の国防長官と国家安全保障担当補佐官の一部はトランプ大統領がホワイトハウスに戻るべきではないと警告している。 ミネソタ州のティム・ウォルツ知事は火曜夜の副大統領討論会で、「ここで基本的なのは、安定したリーダーシップが重要になるということだ」と述べた。 「80歳近くになるドナルド・トランプ氏が群衆の規模について語ることは、現時点で私たちが必要としていることではない。」両陣営は対照的だが、トランプ氏もハリス氏も、有権者に国家の安定感を与えることができる変革の勢力としての立場をさまざまな方法で表現しようと、綱渡りをしている。ジョージ・W・ブッシュ元大統領の2つの選挙運動と2012年のミット・ロムニー上院議員の選挙戦のアドバイザーであるスチュアート・スティーブンス氏は、トランプ大統領の厳しい発言が有権者を揺さぶるという考えを否定した。「私がトランプに投票するのは、あまり騒然としない大統領職を望んでいるからだろうか？本当に？ドナルド・トランプ。ただ解析できないだけです」とスティーブンス氏は言う。同氏は、こうした危機は権力を握っている候補者が意思決定を行っているのが見えるため、その候補者に有利になる傾向があると主張した。スティーブンス氏は「トランプ氏やバンス氏が打開するのは非常に難しい」と述べ、ハリケーン・サンディが国内の注目を集めた2012年10月下旬に自身とロムニー氏が不満を抱いていたことを指摘した。 「私たちは大規模な集会から、ホテルの部屋に座って大統領が自然災害に対処するのを見守るようになりました。」しかし、他の政治専門家は、緊急事態や危機の際に権力を握っている候補者が自動的に勝敗を決めるという考えを否定している。「すべては選挙で選ばれた役人がこの危機にどう対処するかにかかっている」と、どちらの陣営にも所属していない共和党の世論調査員ホイット・エアーズ氏は語った。2005年にハリケーン・カトリーナがメキシコ湾岸を壊滅させたとき、ミシシッピ州の当時の共和党知事ヘイリー・バーバー氏の財産を増やした一方、隣のルイジアナ州の民主党知事キャスリーン・ブランコ氏の財産を沈めたとエアーズ氏は述べた。 それでも、複数の危機が不安を煽り、現職の候補者を弱体化させる可能性もある。「混乱は変革候補者を助ける。それがトランプ氏とハリス氏の両氏が自分たちが変革候補者であり、前進する候補者であることを主張しようとしている理由だ」と同氏は述べた。 「その議論でどちらが勝つか見てみましょう。」ホワイトハウスのハリケーン対応は、火曜日にバイデンがジョージア州の11郡に対する大規模災害宣言を承認したことにより、ジョージア州での政治的逆襲を引き起こした。ケンプ氏が要請した90郡には遠く及ばない。「11の郡？」ジョージア州10州を代表するマイク・コリンズ下院議員番目 下院議会地区、 Xに投稿されました。 「そうします @フェマ このハリケーンがバルドスタからオーガスタまで幅150マイルにわたる破壊の道を切り裂いたことを理解していないのか？」ケンプ氏がFEMAとホワイトハウスに宣言を拡大するよう促した後、FEMAは火曜日遅くにホワイトハウスが宣言を拡大したと発表した。 ジョージア州をさらに 30 郡追加。投票日まであと34日となっており、国内外の危機がハリス氏とトランプ氏のどちらに利益をもたらすかについて、政治観察者の意見は分かれている。ノースカロライナ州やジョージア州の住民が投票所で障害に直面した場合、投票率が低くなる可能性がある。しかし、超党派のクック・ポリティカル・リポートのアナリスト、デービッド・ワッサーマン氏は、嵐は保守的な農村部だけでなくリベラル派の拠点であるアッシュビルにも大混乱をもたらしたため、この嵐がノースカロライナ州に偏った政治的影響を与えるとは予想していないと述べた。「ここで党派的な推論を収集できるかどうかはまだわかりません」とワッサーマン氏は語った。中東の紛争が激化すれば、ほぼ確実に有権者は世界戦争への不安を強めるだろう。メイン州からテキサス州までの港湾で行われているストライキが数週間に及べば、トランプ大統領がすでに民主党を経済攻撃している最中に品不足が生じ、価格が高騰する可能性がある。トランプ大統領は、国際港湾労働組合が呼びかけたこの攻撃を非難した。労働者は大幅な賃上げと、バイデン・ハリス政権に対して組合の雇用を自動化から守る文言を求めている。トランプ大統領は火曜日、FOXニュースデジタルに対し、「ストライキはハリス・バイデン政権によって引き起こされた大規模なインフレによって引き起こされた」と語った。 「港湾労働者のことは誰もが理解しています。なぜなら、彼らも我が国内外の他の人々と同じように、このインフレによって命を落としたからです。」水曜日、ハリス氏はこれに反発し、港湾労働者への支持を表明した。ストライキは公平性を重視するものであり、労働者は外資系海運会社が生み出した記録的な利益の公平な分配を受ける権利がある、と彼女は主張した。ハリス氏は声明で「ドナルド・トランプ氏はアメリカの労働者に対して空約束を次々と繰り返すが、決して履行しない」と述べた。 「彼は、私たちの経済は実際に超高層ビルを建設する人ではなく、その所有者のためにのみ機能するべきだと考えています。」ジャービー氏はアトランタから、ビアマン氏はワシントンDCから報告した。タイムズのスタッフライター、マーク・Z・バラバク氏がこの報告書に寄稿した。 #ミサイルハリケーンストライキ #危機が大統領選挙を形作っている