日本語版
最新ニュース
企業

マレー・シンクレア氏、カナダ先住民上院議員兼判事、73歳で死去

カナダの画期的な真実和解委員会(TRC)を全寮制学校に導いたアニシナベ元上院議員兼判事のマレー・シンクレア氏が73歳で死去したと遺族が声明で発表した。 シンクレア氏は5人の子供の父親であり、祖父でもあり、国家指導者であった 先住民の正義と権利擁護の分野で活躍し、その活動はカナダの警察、医療、法律、そして最も重要なことである先住民と政府の関係における抜本的な改革につながりました。 家族によると、シンクレアさんはウィニペグの病院で「愛に包まれて安らかに」亡くなったという。 シンクレア氏は「国民への奉仕に生涯を捧げた」と声明で述べた。 1951年1月24日にマニトバ州の保護区で生まれたシンクレアは、母親が脳卒中で亡くなった後、クリー族人の祖父ジム・シンクレアとオジブウェイ人の祖母キャサリンによって育てられた。彼の祖父母は二人とも寄宿学校に通うことを余儀なくされました。寄宿学校は政府の資金提供を受けており、先住民族の子供たちを同化させ、先住民族の文化と言語を破壊する政策の一環でした。シンクレア氏は25歳でマニトバ州のロースクールに通い、11年間弁護士として働き、その後同州初、国内で2人目の先住民判事となった。 彼はTRCの統治を引き継ぐ前に、マニトバ州アボリジニ司法調査会の共同議長を務め、ウィニペグの病院での12人の子供の死亡に関する小児心臓外科調査団を指揮した。 カナダの最近の歴史において最も重要な機関の 1 つである TRC は、2015 年に最終報告書を発表しました。 シンクレア氏のTRCとの協力、そして寄宿学校は「文化的虐殺」に等しいという結論は、何世代にもわたる先住民コミュニティを破壊した政府運営の寄宿学校に対するカナダ人の理解を再形成した。 政府の強制同化政策の要として、1874年から1996年の間に約15万人の先住民族、メティ族、イヌイット族の子供たちが家族から引き離され、国営の寄宿学校に入れられた。この政策は何世代にもわたる先住民族の子供たちにトラウマを与え、彼らは母国語を捨て、英語かフランス語を話し、キリスト教に改宗することを余儀なくされた。シンクレア氏の調査によると、推定6,000人の子供たちが学校に通っていた間に死亡した。 #マレーシンクレア氏カナダ先住民上院議員兼判事73歳で死去

マレー・シンクレア氏、カナダ先住民上院議員兼判事、73歳で死去

1730749748
2024-11-04 18:05:00

カナダの画期的な真実和解委員会(TRC)を全寮制学校に導いたアニシナベ元上院議員兼判事のマレー・シンクレア氏が73歳で死去したと遺族が声明で発表した。

シンクレア氏は5人の子供の父親であり、祖父でもあり、国家指導者であった 先住民の正義と権利擁護の分野で活躍し、その活動はカナダの警察、医療、法律、そして最も重要なことである先住民と政府の関係における抜本的な改革につながりました。

家族によると、シンクレアさんはウィニペグの病院で「愛に包まれて安らかに」亡くなったという。

シンクレア氏は「国民への奉仕に生涯を捧げた」と声明で述べた。

1951年1月24日にマニトバ州の保護区で生まれたシンクレアは、母親が脳卒中で亡くなった後、クリー族人の祖父ジム・シンクレアとオジブウェイ人の祖母キャサリンによって育てられた。彼の祖父母は二人とも寄宿学校に通うことを余儀なくされました。

寄宿学校は政府の資金提供を受けており、先住民族の子供たちを同化させ、先住民族の文化と言語を破壊する政策の一環でした。

シンクレア氏は25歳でマニトバ州のロースクールに通い、11年間弁護士として働き、その後同州初、国内で2人目の先住民判事となった。

彼はTRCの統治を引き継ぐ前に、マニトバ州アボリジニ司法調査会の共同議長を務め、ウィニペグの病院での12人の子供の死亡に関する小児心臓外科調査団を指揮した。

カナダの最近の歴史において最も重要な機関の 1 つである TRC は、2015 年に最終報告書を発表しました。

シンクレア氏のTRCとの協力、そして寄宿学校は「文化的虐殺」に等しいという結論は、何世代にもわたる先住民コミュニティを破壊した政府運営の寄宿学校に対するカナダ人の理解を再形成した。

政府の強制同化政策の要として、1874年から1996年の間に約15万人の先住民族、メティ族、イヌイット族の子供たちが家族から引き離され、国営の寄宿学校に入れられた。

この政策は何世代にもわたる先住民族の子供たちにトラウマを与え、彼らは母国語を捨て、英語かフランス語を話し、キリスト教に改宗することを余儀なくされた。

シンクレア氏の調査によると、推定6,000人の子供たちが学校に通っていた間に死亡した。

#マレーシンクレア氏カナダ先住民上院議員兼判事73歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。