日本語版
最新ニュース
健康

マルテ本塁打でメッツの連勝を6に伸ばした

ロサンゼルス(AP通信) – スターリング・マルテが6回に勝ち越し3点本塁打を放ち、一塁手のピート・アロンソがイニングの裏で見事なラリーキリングプレーを見せたニューヨーク・メッツが苦戦するチームを破った。ロサンゼルス・ドジャースは土曜日に6勝4敗で連勝を6に伸ばした。 メッツはシリーズ5連勝で、0勝5敗スタートから12勝3敗となった。 「際立っているのはエネルギーです。 それはエネルギーであり、私たちがお互いのためにどのようにプレーしているかです」とマルテは通訳を介して語った。 「私たちは皆、お互いをサポートし、お互いを支え合って、本当に良い野球をしています。」 ドジャースの打席での苦戦は続き、9試合で7度目の負けを喫した。 得点圏に走者を置いて12打数2安打、13失点。6月以来の3連敗、ホームでの3連敗は2018年8月以来となる。 メッツは10四球を出したにもかかわらず勝利し、8月15日以来の最多となった。勝利で10四球を出したのは2014年5月13日のニューヨーク・ヤンキース戦(12対7で勝利)以来だった。 リード・ギャレットは、マイナーで39セーブ、日本で2セーブを記録後、初の大リーグセーブを挙げた後、三振を奪ってお祝いのマウンドを降りた。 彼は金曜夜の9-4の勝利で勝利を収めた。 「信じられないことだ」と31歳のギャレットは語った。 「それは、私にとって少しスピードが速まったものの一つでした。 騒々しい雰囲気です。 アドレナリンが通常より少し高いです。 だから今日はスピードを落として投球を実行するために最善を尽くしただけだ。」 マイケル・トンキン(1勝2敗)は、メッツが4月9日のトレードでニューヨークから彼を獲得したミネソタ州からの権利放棄を主張してから3日後に勝利を収めた。 ドジャースは5回にマックス・マンシーの犠牲フライで大谷翔平を投入し、試合を2対2で引き分けた。 しかし、メッツは2人のリリーフ投手のミスを利用し、マルテの432フィートのシュートが打者の目から中堅フェンスを超えて伸びたスクリーンに着弾し、5-2とリードした。 マルテの4球目で、ライアン・ブレイジャーからの2球目だった。 「いい感じだと思って打った」とマルテは語った。 「あの瞬間、本当に良い投手と対戦していたことは分かっている。彼は良い投球を持っているので、ゾーンに入った投手を見ると、そのタイプのアプローチを取る。」 カルロス・メンドーサ監督はマルテの貢献は「非常に大きい」と語った。 彼が健康であれば、本当に優れた選手であることは誰もが知っている。 彼は長い間それを続けてきました、そしてここに彼は成功し、質の高い打席を持っています。 最大のことは、彼が健康で気分が良いだけでなく、楽しんでいることだ。」 ライアン・ヤーブロー(2勝1敗)は代打ザック・ショートに先頭の四球を与え、1アウトでブランドン・ニモに死球を与えてブレイジャーに代わった。 マルテの本塁打は、ブレイジャーが10試合で許した3本目となった。 ドジャースは6回にフレディ・フリーマンの2点打で1点差まで詰め寄ったが、他の2つの大きな得点チャンスを逃した。 ドリュー・スミスはフリーマンの直前に満塁でオオタニを三振した。 再び満塁となり、マンシーはアロンソにゴロを打ったが、アロンソは外野の芝生の端近くにボールを収め、全力疾走して飛び込み、バッグにタッチして3アウト目を奪った。 「特にあの状況ではかなり特別なプレーだった」とメンドーサは語った。 「ただ倒すだけではなく、起き上がって一塁を狙うという意識を持ってもらいたい。 上から下まで私たちにとって大きな勝利でした。 守備、投球、攻撃において、私たちはとんでもない仕事をしたと思いました。」 メッツはフランシスコ・リンドールが8回のシングルを含む2得点を記録した。 マルテは4回にも打点打を放った。…

マルテ本塁打でメッツの連勝を6に伸ばした

1713672771
2024-04-21 02:53:22

ロサンゼルス(AP通信) – スターリング・マルテが6回に勝ち越し3点本塁打を放ち、一塁手のピート・アロンソがイニングの裏で見事なラリーキリングプレーを見せたニューヨーク・メッツが苦戦するチームを破った。ロサンゼルス・ドジャースは土曜日に6勝4敗で連勝を6に伸ばした。

メッツはシリーズ5連勝で、0勝5敗スタートから12勝3敗となった。

「際立っているのはエネルギーです。 それはエネルギーであり、私たちがお互いのためにどのようにプレーしているかです」とマルテは通訳を介して語った。 「私たちは皆、お互いをサポートし、お互いを支え合って、本当に良い野球をしています。」

ドジャースの打席での苦戦は続き、9試合で7度目の負けを喫した。 得点圏に走者を置いて12打数2安打、13失点。6月以来の3連敗、ホームでの3連敗は2018年8月以来となる。

メッツは10四球を出したにもかかわらず勝利し、8月15日以来の最多となった。勝利で10四球を出したのは2014年5月13日のニューヨーク・ヤンキース戦(12対7で勝利)以来だった。

リード・ギャレットは、マイナーで39セーブ、日本で2セーブを記録後、初の大リーグセーブを挙げた後、三振を奪ってお祝いのマウンドを降りた。 彼は金曜夜の9-4の勝利で勝利を収めた。

「信じられないことだ」と31歳のギャレットは語った。 「それは、私にとって少しスピードが速まったものの一つでした。 騒々しい雰囲気です。 アドレナリンが通常より少し高いです。 だから今日はスピードを落として投球を実行するために最善を尽くしただけだ。」

マイケル・トンキン(1勝2敗)は、メッツが4月9日のトレードでニューヨークから彼を獲得したミネソタ州からの権利放棄を主張してから3日後に勝利を収めた。

ドジャースは5回にマックス・マンシーの犠牲フライで大谷翔平を投入し、試合を2対2で引き分けた。

しかし、メッツは2人のリリーフ投手のミスを利用し、マルテの432フィートのシュートが打者の目から中堅フェンスを超えて伸びたスクリーンに着弾し、5-2とリードした。 マルテの4球目で、ライアン・ブレイジャーからの2球目だった。

「いい感じだと思って打った」とマルテは語った。 「あの瞬間、本当に良い投手と対戦していたことは分かっている。彼は良い投球を持っているので、ゾーンに入った投手を見ると、そのタイプのアプローチを取る。」

カルロス・メンドーサ監督はマルテの貢献は「非常に大きい」と語った。 彼が健康であれば、本当に優れた選手であることは誰もが知っている。 彼は長い間それを続けてきました、そしてここに彼は成功し、質の高い打席を持っています。 最大のことは、彼が健康で気分が良いだけでなく、楽しんでいることだ。」

ライアン・ヤーブロー(2勝1敗)は代打ザック・ショートに先頭の四球を与え、1アウトでブランドン・ニモに死球を与えてブレイジャーに代わった。 マルテの本塁打は、ブレイジャーが10試合で許した3本目となった。

ドジャースは6回にフレディ・フリーマンの2点打で1点差まで詰め寄ったが、他の2つの大きな得点チャンスを逃した。 ドリュー・スミスはフリーマンの直前に満塁でオオタニを三振した。 再び満塁となり、マンシーはアロンソにゴロを打ったが、アロンソは外野の芝生の端近くにボールを収め、全力疾走して飛び込み、バッグにタッチして3アウト目を奪った。

「特にあの状況ではかなり特別なプレーだった」とメンドーサは語った。 「ただ倒すだけではなく、起き上がって一塁を狙うという意識を持ってもらいたい。 上から下まで私たちにとって大きな勝利でした。 守備、投球、攻撃において、私たちはとんでもない仕事をしたと思いました。」

メッツはフランシスコ・リンドールが8回のシングルを含む2得点を記録した。 マルテは4回にも打点打を放った。

メッツのリリーフ投手2人が8回に四球で満塁とし、エドウィン・ディアスがテオスカー・エルナンデスとマックス・マンシーを三振に打ち取った。

ドジャースは5回にメッツの先発投手ホセ・ブトーを追いかけ、トンキンからマンシーの犠飛でオオタニが投入され2点と同点となった。

ロサンゼルスの先発投手ギャビン・ストーンはわずか3回1/3しか続かなかった。 4安打2失点、5四球1奪三振だった。

両先発投手は32分間続いた初回に奮闘したが、許した失点はそれぞれ1点のみだった。

ブットは初回に二四球を与え、二回には四球で二死満塁とし、エルナンデスを三振に打ち取った。

#マルテ本塁打でメッツの連勝を6に伸ばした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。