日本語版
最新ニュース
企業

マルタでアイルランド人、女性殺害容疑で警察に射殺される

アイルランド人男性が、同国で元パートナーを殺害した疑いでマルタの警察に射殺された。この男は、ビルキルカラのアパートで刺殺体で発見された48歳のニコレット・ギルシさんの殺害の容疑者だった。地元メディアは、この男はダブリン出身の元兵士、エドワード・ジョンストン容疑者(50歳)だと報じている。警察によれば、彼はレプリカの武器を彼らに向けた後に撃たれたという。外務省は、この事件を認識しており、領事による支援を提供していると述べた。ジョンストン氏はアイルランド国防軍の兵士ではなかったが、同軍はジョンストン氏の軍務記録は持っていないと述べた。ジョンストンはもともとダブリン出身で、マルタとスコットランドにも住んでいた。彼の元妻もスコットランドに住んでいるとみられる。ギルシさんはビルキルカラの自宅アパートで刺殺された。彼女はジョンストンと交際していたが、その関係は終わっていた。ギルシさんは、ジョンストンとの別れの後、主に電子メールを通じて、ジョンストンから嫌がらせを受けたとして警察に何度も苦情を申し立てていた。ニコレット・ギルシ。写真: Facebook 彼女は警察に、脅迫は感じていないと話した。しかし、ジョンストン氏がマルタに戻ったと確信し、先週木曜日に警察に通報した。ジョンストン容疑者はセントジュリアンのヒルトンホテルに侵入し、バーが閉まっていると告げるとスタッフに銃を突きつけたとされ、警察に通報された。また、ジョンストン容疑者はスタッフに対し、誰かを殺害したとも語ったと報じられている。警察によると、セントジュリアンのホテル裏の岩場で男を発見した。警察が近づくと、男は海に飛び込み、自分の頭に武器を向け始めたという。声明では、「警察官らは海中にいた男と話をし、武器を引き渡すよう交渉を始めた。男はアイルランド出身の50歳だと確認された」と明らかにした。「交渉中、男は以前ビルキルカラで元パートナーを殺害したと警察に告げ、そのため別の警察チームが被害者がいたと思われる住所を特定した。」警察は午前2時頃、ギルシさんのアパートで遺体を発見した。警察によると、ギルシさんは刺殺されており、使用されたと思われる凶器が被害者の近くで見つかったという。セントジュリアンズでは、約3時間の交渉の後、「男は頭から銃を下ろし、すぐに警察に向けた。警察は男に武器を下ろすよう命じたが、男は従わなかったため、警察はやむを得ず男を射殺した」と警察は述べた。「男性は現場ですぐに医療処置を受け、その後マテルデイ病院に搬送されたが、しばらくして死亡が確認された。「予備調査により、犯人が警察に向けていた武器は銃器のレプリカだったことが判明した。ジョンストンはオンラインで株取引を行っており、エドワード・サンボラという偽名でオンラインプロフィールを作成し、「モチベーション」ビデオで取引や金儲けの方法、成功の仕方などを説いていた。彼は4年前にこのビジネスのためにYouTubeとInstagramのアカウントを立ち上げ、Instagramでは12,000人以上のフォロワーを獲得した。彼は動画の1つで、規律と自制心が人生における成功の礎であるとフォロワーにアドバイスした。アイリッシュ・タイムズ紙によると、ジョンストン容疑者は以前にも逮捕されていた。かつて、グラスゴーのイタリアンレストランに爆弾を仕掛けたと主張し、武装警察と軍隊が対応し、道路と地下鉄の駅が封鎖されるなど、6時間にわたる包囲戦が起きたことがある。彼は逮捕される前に警察に射殺するよう要請していた。スコッツマン紙の報道によると、被告側の弁護士トニー・レネハン氏は法廷で、ジョンストン被告は胎児の死と経済的な問題により、軽度のうつ病と心的外傷後ストレス障害と診断されていたと述べた。被告は28ヶ月の禁固刑を言い渡された。裁判所の報告書によると、彼はかつてリバプールで酒に酔った状態でレプリカの銃を所持し、警察に撃たれそうになったこともあった。本日の死後、マルタ出身の欧州議会議長ロベルタ・メッツォラ氏は「ニコレット・ギルシは今日も生きているべきだった」と述べた。「その代わりに、マルタはもう一人の娘を埋葬しなければなりません」と彼女はフェイスブックで述べた。「私たちの悲しみは行動に移さなければなりません。私たちの怒りは変化の原動力にならなければなりません。女性に対する暴力の蔓延は続けられません。」「もう1人じゃない。彼らの声になってください。」 #マルタでアイルランド人女性殺害容疑で警察に射殺される

マルタでアイルランド人、女性殺害容疑で警察に射殺される

1723487111
2024-08-12 17:31:00

アイルランド人男性が、同国で元パートナーを殺害した疑いでマルタの警察に射殺された。

この男は、ビルキルカラのアパートで刺殺体で発見された48歳のニコレット・ギルシさんの殺害の容疑者だった。地元メディアは、この男はダブリン出身の元兵士、エドワード・ジョンストン容疑者(50歳)だと報じている。

警察によれば、彼はレプリカの武器を彼らに向けた後に撃たれたという。

外務省は、この事件を認識しており、領事による支援を提供していると述べた。

ジョンストン氏はアイルランド国防軍の兵士ではなかったが、同軍はジョンストン氏の軍務記録は持っていないと述べた。

ジョンストンはもともとダブリン出身で、マルタとスコットランドにも住んでいた。彼の元妻もスコットランドに住んでいるとみられる。

ギルシさんはビルキルカラの自宅アパートで刺殺された。

彼女はジョンストンと交際していたが、その関係は終わっていた。ギルシさんは、ジョンストンとの別れの後、主に電子メールを通じて、ジョンストンから嫌がらせを受けたとして警察に何度も苦情を申し立てていた。

ニコレット・ギルシ。写真: Facebook

彼女は警察に、脅迫は感じていないと話した。しかし、ジョンストン氏がマルタに戻ったと確信し、先週木曜日に警察に通報した。

ジョンストン容疑者はセントジュリアンのヒルトンホテルに侵入し、バーが閉まっていると告げるとスタッフに銃を突きつけたとされ、警察に通報された。また、ジョンストン容疑者はスタッフに対し、誰かを殺害したとも語ったと報じられている。

警察によると、セントジュリアンのホテル裏の岩場で男を発見した。警察が近づくと、男は海に飛び込み、自分の頭に武器を向け始めたという。

声明では、「警察官らは海中にいた男と話をし、武器を引き渡すよう交渉を始めた。男はアイルランド出身の50歳だと確認された」と明らかにした。

「交渉中、男は以前ビルキルカラで元パートナーを殺害したと警察に告げ、そのため別の警察チームが被害者がいたと思われる住所を特定した。」

警察は午前2時頃、ギルシさんのアパートで遺体を発見した。警察によると、ギルシさんは刺殺されており、使用されたと思われる凶器が被害者の近くで見つかったという。

セントジュリアンズでは、約3時間の交渉の後、「男は頭から銃を下ろし、すぐに警察に向けた。警察は男に武器を下ろすよう命じたが、男は従わなかったため、警察はやむを得ず男を射殺した」と警察は述べた。

「男性は現場ですぐに医療処置を受け、その後マテルデイ病院に搬送されたが、しばらくして死亡が確認された。

「予備調査により、犯人が警察に向けていた武器は銃器のレプリカだったことが判明した。

ジョンストンはオンラインで株取引を行っており、エドワード・サンボラという偽名でオンラインプロフィールを作成し、「モチベーション」ビデオで取引や金儲けの方法、成功の仕方などを説いていた。

彼は4年前にこのビジネスのためにYouTubeとInstagramのアカウントを立ち上げ、Instagramでは12,000人以上のフォロワーを獲得した。

彼は動画の1つで、規律と自制心が人生における成功の礎であるとフォロワーにアドバイスした。

アイリッシュ・タイムズ紙によると、ジョンストン容疑者は以前にも逮捕されていた。かつて、グラスゴーのイタリアンレストランに爆弾を仕掛けたと主張し、武装警察と軍隊が対応し、道路と地下鉄の駅が封鎖されるなど、6時間にわたる包囲戦が起きたことがある。

彼は逮捕される前に警察に射殺するよう要請していた。

スコッツマン紙の報道によると、被告側の弁護士トニー・レネハン氏は法廷で、ジョンストン被告は胎児の死と経済的な問題により、軽度のうつ病と心的外傷後ストレス障害と診断されていたと述べた。被告は28ヶ月の禁固刑を言い渡された。

裁判所の報告書によると、彼はかつてリバプールで酒に酔った状態でレプリカの銃を所持し、警察に撃たれそうになったこともあった。

本日の死後、マルタ出身の欧州議会議長ロベルタ・メッツォラ氏は「ニコレット・ギルシは今日も生きているべきだった」と述べた。

「その代わりに、マルタはもう一人の娘を埋葬しなければなりません」と彼女はフェイスブックで述べた。「私たちの悲しみは行動に移さなければなりません。私たちの怒りは変化の原動力にならなければなりません。女性に対する暴力の蔓延は続けられません。」

「もう1人じゃない。彼らの声になってください。」

#マルタでアイルランド人女性殺害容疑で警察に射殺される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。