マルセイユのティモーネ病院では、「診察中、生と死の観点は密接に結びついています」

「警告しておきますが、先生、私があなたのオフィスに入るのは、良い知らせがある場合だけです！」 83歳のエヴェリンさんは元気でいたいが、扁桃腺がんの治療を6か月間受けてきたセバスチャン・サラス教授が部屋まで迎えに来ると、声も体つきも少しゆらぐ。ティモーネ病院の腫瘍科を待っている。 マルセイユの公的扶助病院。 「それなら私について来なさい」医者は微笑みながら彼にささやき、小さな診療室の方向を指さした。

エヴリン（ファーストネームで言及された人々は匿名を希望した）は、5月の火曜日、この医師が午前9時から午後2時まで、午後の入院患者の診察の前に診察する14人の患者のうちの3人目である。彼女にとって、 「最初の行」 治療が効いたと彼は彼女に言う。 「臨床的には、前回のスキャンと同様に、腫瘍の退縮は完了しています。」 しかし、80代の老人は疑問を抱いている。 「本当ですか？でも、どうしてこんなに気分が悪いのでしょう？どうしてもう食べられないのでしょう？ここ数日、誰にも会いたくありません。そして、 彼女はついにこう言った。 「すべてを止めたい。死にたいと思う…」

ティモーネで20年以上勤務しているサラス教授にとっては、何ら驚くべきことではありません。 「相談中、良い知らせであっても、死への恐怖はしばしば存在します。私たちはひそかに、あるいは公然とそれについて話します。生と死の観点は密接に関連しています。」 これは、耳鼻咽喉科や泌尿器科の癌、骨や軟部組織の肉腫、内分泌や婦人科の癌を主に治療するサービスにおいて、病気が進行した場合にも当てはまります。

安楽死の要請、例外

「腫瘍学は特別な学問です。 同部門のもう一人の腫瘍専門医、ジャン＝ローラン・デヴィル医師は証言する。 3か月に1回、時には数年にわたって相談することで、介護関係に真の親密さが生まれます。死については事前指示書で対処することができます。 [les déclarations écrites rédigées par les patients avec les souhaits liés à la fin de vie, avec notamment la poursuite ou l’arrêt des traitements médicaux] 治療の増量について話し合うときです。そして、病気が進行して治癒不能になった場合、治療を中止したらどうなるのか知りたいという患者もいます。自分の状態がどう悪化するのか…。私たちが彼らの治療をやめるのは、もはや腫瘍治療を提供できないからではないと、私はいつも説明しています。」

この記事の残り 76.28% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。