ANPアメリカ大使、歴史家、作家のロバート・エドセルとアメリカ記念物委員会のトーマス・シュポーアがマルグラテンでパネルを発表した
NOS ニュース・ヴァンダーグ、19:43
2つの新しい情報パネルは本日、ハーグのアメリカ大使館で、ジョー・ポポロ大使、アメリカ人作家ロバート・エドセル氏、アメリカ戦没記念碑委員会(ABMC)のトーマス・シュポーア氏によって報道陣に公開された。
これらの標識は、まだ存在してから 1 年しか経っていなかったが、とりわけ、第二次世界大戦中の黒人兵士の役割と、彼らが軍内や国内で直面した人種差別を浮き彫りにした。彼らはトランプ大統領の就任から数カ月後に削除された。 ABMCの社内電子メールによると、新大統領の反多様性政策が引き金となった。
「恥辱」
そんなことは起こらない。代わりに、新しい案内板が 2 つ設置されます。そのうちの1つは、戦争中に亡くなった黒人兵士に関するもので、デジタルパネルに置き換えられています。これは10人の兵士に関するもので、そのうち2人はアフリカ系アメリカ人である。
ANP墓地に関する新しいパネル
ANP新しいパネルのテキスト
ANPE新型デジタルパネルの一部
前のスライド
次のスライド
もう 1 つの新しいパネルは、戦時中の米軍内での人種差別に関する標識の代わりとなります。その軍隊では黒人と白人の兵士が分けられていました。黒人兵士には他の、しばしば支援的な立場が与えられました。墓穴を掘る際の彼らの役割もその観点から見なければなりませんが、その文脈は新しいパネルには欠けています。
「あのビジターセンターでの私たちの仕事は、兵士と彼らが払った犠牲の物語を伝えることです。人種差別と人種差別は語られるべき重要なテーマです。しかし、それは私たちのビジターセンターにあるABMCの使命の一部ではありません。それは別の種類の博物館の仕事です」とシュポーア氏は語った。
包括性への言及は禁止されています
彼はまた、その決定に至った経緯についても簡単に説明しました。 ABMCの内部電子メールは12月、当時のABMC会長チャールズ・ジュー氏が「差別的な平等イデオロギー」と闘うことを目的としたトランプ大統領の大統領令を受けて昨年3月にマルグラテンに介入したことを明らかにした。多様性、平等、包括性へのいかなる言及もトランプ大統領によって禁止された。ジョウ氏は「政府からの怒りを避けるため」パネルを撤去させたと電子メールに書いた。
シュポーア氏は記者会見で、トランプ大統領の反多様性政策がその決定に影響を与えたと否定した。 「ABMCは、私たちより上の人物から外部の指導や提案さえ受けていません。その委員会を追加し、2025年3月に削除するのは前長官の決定でした。それは内部決定でした。」
シュポーア氏は、バイデン大統領によって任命されたチャールズ・ジュー氏のことを指す。パネルが撤去されてから数週間後に彼はABMCを去った。シュポーア氏は、ジュー氏がなぜその決断を下したのかについては説明できず、「頭の中が見えなかった」と付け加えた。
2026-01-26 18:43:00
1769462036
#マルグラテンで新たなパネルが公開されその他の情報も含まれる墓地は博物館ではない