マララ・ユスフザイさん、アフガニスタン女性に起きていることをアパルトヘイトと呼びたい

私n パンとバラ、 マララ・ユスフザイが製作総指揮を務めたこのドキュメンタリーでは、タラノムというアフガニスタン人女性が、ついに生まれ故郷からパキスタンへ逃げるという苦渋の決断を下す。 「かつて、アフガニスタンの女性に対するこのような残虐行為が許されていたことを歴史が思い出してください」と、特に心に残る瞬間で彼女は言った。 「国連の前で。人権団体の前に。全世界の前で。」

同じく俳優のジェニファー・ローレンスがプロデュースし、サフラ・マニが監督したこのドキュメンタリーは、カブールでタリバンの非人道的な法律に反対する声を上げた3人のアフガニスタン女性の携帯電話の映像を一部利用して制作された。この映画はタラノム氏に加えて、屋内での生活を強いられている元政府職員のシャリファ氏と、歯科診療所で活動家を組織する女性ザーラ氏を追っている。

私はユスフザイ氏に、何が彼女をドキュメンタリーに出演させたのか、そして2021年のタリバン政権掌握以降、女性にとってどれほど悲惨な状況になっているかについて話した。ユスフザイ氏はまた、カナダがアフガニスタン女性を今も定住させるための避難プロセスの努力を継続する切実な必要性を表明した。国に閉じ込められている人々、特に命が脅かされている人々。彼女はタリバンの行動をジェンダー・アパルトヘイトとして扱うよう世界に求めている。この場合、法律、法令、政策によって少女と女性が公共の生活や空間から排除されている。彼女 キャンペーン 事実上の政府の責任を問うべく、ジェンダーアパルトヘイトを人道に対する罪条約に草案するよう国連に訴えている。

どのようにしてドキュメンタリーに関わるようになったのですか？

私は他のアフガニスタン女性たちと活動に参加し、タリバンが女性に制限を課して犯している犯罪に注目を集めています。 [such as by taking away] 働く権利と教育を受ける権利。

私はつい最近、ジェンダー アパルトヘイトのキャンペーンに参加しました。タリバンの責任を問うことができるように、ジェンダー アパルトヘイトを人道に対する罪条約に成文化する必要があります。アフガニスタンの女性が直面している抑圧の規模を認識するには、より良い国際システムが必要です。これらの現行法は不十分です。それらは重要であり、並行して実施する必要がありますが、私たちはさらに多くのことを行う必要があります。

タリバンによって自分たちの権利がどのように奪われてきたかを訴えるために名乗り出た3人のアフガニスタン女性に関するこのドキュメンタリーに出会ったとき、私はすぐに参加したいと思いました。アフガニスタン女性の声を中心に据えることは非常に重要である。それはまさにタリバンが沈黙させようとしていることだからだ。彼らは女性を公の場やあらゆる形態の参加から排除し、抹殺しようとしている。

3 人の女性の中にあなた自身の何かが見えるはずです。彼らの経験とこの映画を見たことが、おそらく初めてあなた自身の PTSD を引き起こしましたか? 特に 2012 年のタリバンによるあなたへの攻撃は?

私にとって、過去 3 年間でアフガニスタンの状況がどのように逆転したかを見るのは、非常に困難なことでした。私たちが女の子だという理由だけでタリバンが教育を禁止したとき、11歳の女の子だった私の人生を考えると、胸が張り裂けるような思いがします。

それから彼らは私を襲い、殺そうとしましたが、何とか生き延びました。私が考えられたのは、このようなことが二度と誰にも起こってはいけないということだけでした。これは過去の話であるはずだ。

しかし今、これがアフガニスタンの女性と少女たちの現実です。学校に通いたい、働きたい、公園に行ったり医者に行くために家を出るだけでも、男性の付き添いがいないために、彼らは常に罰を受けている。それはまったく不条理です。

活動家として、私がこれまで行ってきた活動や他の多くのアフガニスタン女性が行ってきたことを考えると、私たちには単純な願いがあります。これを国際レベルで犯罪と呼び、責任のある人々の責任を追及しましょう。

ご存知のとおり、カナダは米国のアフガニスタンからの撤退とその後のタリバン占領以来、多くのアフガニスタン女性を受け入れてきたが、同国に対してさらなる取り組みを求める強い圧力がある。

カナダは、アフガニスタンの女性と少女が主導する活動を支援する上で重要な役割を果たすことができる。もちろん、カナダはアフガニスタンの女性難民を歓迎しており、私たちは彼らに、より多くの女性活動家、特に脅威に直面している活動家を支援してほしいと考えています。

最近、ある人と打ち合わせをしました [Prime Minister] ジャスティン・トルドー氏と私は、アフガニスタンの女性活動家を代表してこのメッセージを彼に伝えました。カナダもまた、ジェンダーアパルトヘイトの成文化において前進し、指導的役割を果たすべきである。また、カナダ大使の役割にも感謝しています。 [to the United Nations, Bob Rae] は、その征服をジェンダー・アパルトヘイトと呼ぶことに関与してきた。さらに多くの国が名乗り出る必要もあります。

映画の中で、女性の一人が、偽の Facebook アカウントを作成し、女性グループの画像を使用して彼女の道徳性に疑問を持ち、彼女を中傷する人々について話すシーンがあります。タリバンに立ち上がった後、あるいはその後自分の活動のために同じようなことを経験したことがありますか?

いいえ、しかし私たちは誰でも他人の名前で偽のプロフィールを作成できる世界に住んでいます。今、私たちはタリバンが戦術を変え、 テクノロジーを活用する。おそらく、これは過去の 2009 年頃に行われたことではありませんが、現在は異なります。

テクノロジーの使用は、女性を罰したり脅迫したりする新しい方法のようです。あたかもコミュニティ内であなたを中傷しますと言わんばかりの抑止力としてです。女性たちは殴られ、嫌がらせを受け、刑務所に入れられています。ドキュメンタリーではそれがはっきりと起こっているのがわかります。テクノロジーは女性の反体制派を脅迫する手段であり、女性たちはあらゆる方法を自由に使っています。

タリバンは8月、女性の声を公共の場で聞くことを禁じる布告を出した。先月、女性はお互いの声を聞くことすら禁止されるという新たな布告が出された。これには、他の女性の前でコーランを暗誦することも含まれます。これに答えてもらえますか？

それはおかしいと思います。タリバンはこれまでに100以上の政令や布告を発令しており、その大半は何らかの形で女性を制限している。

女性の声をコントロールすることを主張することは、非常に不安なことです。これは、女性がどのように対象化され、タリバンによって女性がどのように見なされているかを示しているだけです。女性はあらゆる権利、機会、尊厳を否定されています。

このドキュメンタリーで私たちがどのように取り組んでいるかのように、アフガニスタンの女性にプラットフォームを与えることは非常に重要です。なぜなら、彼女たちの声を聞くと、それがタリバンに対する抵抗の一形態であると私は考えるからです。これらの女性たちの写真を見ると、これはタリバンに対する抵抗の一形態だと思います。

アフガニスタン女性の声を舞台に上げれば上げるほど、会話に彼女たちを参加させ、世界的な注目を集めることができます。それは、タリバンではなく、アフガニスタンの女性たちが自分たちの人生の将来を自分たちにふさわしいと思うように決定していることを確認するのに役立ちます。