日本語版
最新ニュース
世界

マッシュルームパンクス: ノーチラス x ビーピーベラのコラボレーション

ベラ・ラロンドは6歳のとき、祖母とスイスアルプスをハイキング中に、驚くほど大きなベニテングタケ(自分の頭ほどもある)を発見しました。夢中になった彼女は、そのキノコを摘み、数時間にわたるハイキングの間ずっと持ち歩きました。その瞬間から、キノコはラロンドの興味の対象となり、彼女の芸術を形作る想像の世界の重要な要素となりました。 ラロンドの作品には、ジュエリー、アクセサリー、アパレルなどがあり、彼女自身の「空想のユートピア」の解釈が反映されています。彼女のブランド、Beepy Bella は、科学と自然界への愛と、空気のような遊び心を織り交ぜた作品で知られています。最近、ラロンドは ノーチラス キノコの専門家バット・ヴァルデ氏と協力し、キノコにスポットライトを当てた。南カリフォルニアのエンジェルス・フォレストでキノコ狩りをした1日がラロンド氏のインスピレーションとなり、マッシュルームパンクリングが誕生した。 ノーチラス これに付随する非公式の採集フィールドガイドを作成しました。一緒に出かけた日、ラロンドとヴァルデは(ラロンドのアシスタントのオリヴァ・コルムショフとライターのLDドイチュとともに)、アンヘレスの森の山を探検し、その地域に生育するキノコを探した。 コラボレーション商品を購入する 「マッシュルームパンクス」ジン – 15ドル のコラボレーション ノーチラス デザイナーのイザベラ・ラロンデが手掛けたこのジンは、ビンテージのフィールドガイドから得たインスピレーションと、アート、写真、そしてエンジェルス国有林でのキノコ採集遠征で発見したキノコのカタログを融合しています。 「マッシュルームパンクス」リング – $ありがとう この指輪は、ジンに添える着用可能なアクセサリーで、ラロンドのシグネチャースタイルでデザインされています。ホウケイ酸ガラスで手作りされたこの指輪は、キノコをエレガントかつ気まぐれに表現しています。遊び心がありながら、自然からインスピレーションを受けています。 ヴァーデ氏は、女性を自認する人々が菌類の世界と関わる場を作ることを目的とした団体、Woman Forage SoCal の創設者兼代表です。キノコに関する教育と採取探検に重点を置く Women Forage SoCal は、そのような活動に専念する唯一の女性団体です。実際、ヴァーデ氏がこの団体を始めたのは、女性を自認する人々専用のキノコ団体がなかったからです。ヴァーデ氏は、女性がキノコの世界に好きなだけ関われる、アクセスしやすい場所を作ろうとしました。この団体は、熱心なキノコ愛好家だけでなく、興味を持ち始めたばかりの人や気軽な人のためのものであるとヴァーデ氏は強調します。この団体は「すべての女性に開かれています」とヴァーデ氏は言います。「自然とどのような関係を持つ人でも構いません。」キノコ狩りの日、まずヴァーデ氏はグループに、キノコが見つかる場所を特定する方法を教えました。ヴァーデ氏はこのスキルを「キノコビジョン」と呼んでいます。その後、4 人は山を登り、頂上のオーク林まで行き、その途中で風景を読み、さまざまなキノコ、植物、動物について学びました。オーク林に到着すると、彼らは新たに得た知識を引き続き活用し、キノコを収集して特定し、一見異なる自然の側面間の共生関係に驚嘆しました。 一日の外出を終えて、ヴァルデさんとラロンドさんは一緒に過ごした時間を懐かしそうに語りました。2 人は異なる分野から来ており、キノコ全般に対するアプローチも異なりますが、その日、2 人ともお互い、そして自然との真のつながりを感じ、お互いのつながりがお互いに情報を与え合いました。「キノコは人々を結びつけます」とヴァルデさんは振り返ります。「自然の中にいると、団結の力が生まれます。」ラロンドがデザインした指輪は、キノコの種類を独自に解釈したものです。彼女の他の作品の伝統を守りながら、この指輪は彼女自身のファンタジーの世界からの「お土産」であり、自然に影響を受けながらも気まぐれさと遊び心が融合されています。手作りのホウケイ酸ガラスの指輪は、空想と現実のハイブリッドです。紫色の茎と黄色の傘はまるでキャンディーのように見えますが、これは多くのキノコが食用であるという性質と、ビーピーベラのカタログ全体に流れる人工的な緊張というより大きなテーマの両方を巧みに表現しています。ラロンドは「洗練された素材を使った子供っぽいもの」を作り、その組み合わせによって好奇心と制約の関係が生まれます。キノコの指輪の傘の上には、ラロンドの代表的な使者の1つであるてんとう虫がいます。 この限定版の ノーチラス x ビーピーベラマッシュルームパンクリングと採集フィールドガイドは、根拠のある科学と創造的な驚きの感覚を融合させ、自然界とそれが私たちの生活と想像力の中で占める位置についてのユニークな視点を反映しています。 物語フィールドガイド そして 指輪…

マッシュルームパンクス: ノーチラス x ビーピーベラのコラボレーション

1723557183
2024-08-13 00:38:29

ベラ・ラロンドは6歳のとき、祖母とスイスアルプスをハイキング中に、驚くほど大きなベニテングタケ(自分の頭ほどもある)を発見しました。夢中になった彼女は、そのキノコを摘み、数時間にわたるハイキングの間ずっと持ち歩きました。その瞬間から、キノコはラロンドの興味の対象となり、彼女の芸術を形作る想像の世界の重要な要素となりました。

ラロンドの作品には、ジュエリー、アクセサリー、アパレルなどがあり、彼女自身の「空想のユートピア」の解釈が反映されています。彼女のブランド、Beepy Bella は、科学と自然界への愛と、空気のような遊び心を織り交ぜた作品で知られています。

最近、ラロンドは ノーチラス キノコの専門家バット・ヴァルデ氏と協力し、キノコにスポットライトを当てた。南カリフォルニアのエンジェルス・フォレストでキノコ狩りをした1日がラロンド氏のインスピレーションとなり、マッシュルームパンクリングが誕生した。 ノーチラス これに付随する非公式の採集フィールドガイドを作成しました。

ボディイメージ

一緒に出かけた日、ラロンドとヴァルデは(ラロンドのアシスタントのオリヴァ・コルムショフとライターのLDドイチュとともに)、アンヘレスの森の山を探検し、その地域に生育するキノコを探した。


コラボレーション商品を購入する

ボディイメージ
「マッシュルームパンクス」ジン – 15ドル
のコラボレーション ノーチラス デザイナーのイザベラ・ラロンデが手掛けたこのジンは、ビンテージのフィールドガイドから得たインスピレーションと、アート、写真、そしてエンジェルス国有林でのキノコ採集遠征で発見したキノコのカタログを融合しています。
ボディイメージ
「マッシュルームパンクス」リング – $ありがとう
この指輪は、ジンに添える着用可能なアクセサリーで、ラロンドのシグネチャースタイルでデザインされています。ホウケイ酸ガラスで手作りされたこの指輪は、キノコをエレガントかつ気まぐれに表現しています。遊び心がありながら、自然からインスピレーションを受けています。

ヴァーデ氏は、女性を自認する人々が菌類の世界と関わる場を作ることを目的とした団体、Woman Forage SoCal の創設者兼代表です。キノコに関する教育と採取探検に重点を置く Women Forage SoCal は、そのような活動に専念する唯一の女性団体です。実際、ヴァーデ氏がこの団体を始めたのは、女性を自認する人々専用のキノコ団体がなかったからです。ヴァーデ氏は、女性がキノコの世界に好きなだけ関われる、アクセスしやすい場所を作ろうとしました。この団体は、熱心なキノコ愛好家だけでなく、興味を持ち始めたばかりの人や気軽な人のためのものであるとヴァーデ氏は強調します。この団体は「すべての女性に開かれています」とヴァーデ氏は言います。「自然とどのような関係を持つ人でも構いません。」

ボディイメージ

キノコ狩りの日、まずヴァーデ氏はグループに、キノコが見つかる場所を特定する方法を教えました。ヴァーデ氏はこのスキルを「キノコビジョン」と呼んでいます。その後、4 人は山を登り、頂上のオーク林まで行き、その途中で風景を読み、さまざまなキノコ、植物、動物について学びました。オーク林に到着すると、彼らは新たに得た知識を引き続き活用し、キノコを収集して特定し、一見異なる自然の側面間の共生関係に驚嘆しました。

一日の外出を終えて、ヴァルデさんとラロンドさんは一緒に過ごした時間を懐かしそうに語りました。2 人は異なる分野から来ており、キノコ全般に対するアプローチも異なりますが、その日、2 人ともお互い、そして自然との真のつながりを感じ、お互いのつながりがお互いに情報を与え合いました。「キノコは人々を結びつけます」とヴァルデさんは振り返ります。「自然の中にいると、団結の力が生まれます。」

ボディイメージ

ラロンドがデザインした指輪は、キノコの種類を独自に解釈したものです。彼女の他の作品の伝統を守りながら、この指輪は彼女自身のファンタジーの世界からの「お土産」であり、自然に影響を受けながらも気まぐれさと遊び心が融合されています。手作りのホウケイ酸ガラスの指輪は、空想と現実のハイブリッドです。紫色の茎と黄色の傘はまるでキャンディーのように見えますが、これは多くのキノコが食用であるという性質と、ビーピーベラのカタログ全体に流れる人工的な緊張というより大きなテーマの両方を巧みに表現しています。ラロンドは「洗練された素材を使った子供っぽいもの」を作り、その組み合わせによって好奇心と制約の関係が生まれます。キノコの指輪の傘の上には、ラロンドの代表的な使者の1つであるてんとう虫がいます。

ボディイメージ

この限定版の ノーチラス x ビーピーベラマッシュルームパンクリングと採集フィールドガイドは、根拠のある科学と創造的な驚きの感覚を融合させ、自然界とそれが私たちの生活と想像力の中で占める位置についてのユニークな視点を反映しています。 物語フィールドガイド そして 指輪 それぞれ Nautil.us と beepybella.world で期間限定でご利用いただけます。

作詞:LD Deutsch。

#マッシュルームパンクス #ノーチラス #ビーピーベラのコラボレーション

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。