日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マサチューセッツ州の大部分で深刻な干ばつが宣言された

ケープを除いて、マサチューセッツ州のほぼ全域が、何ヶ月も一貫して乾燥した天候が続き、ほとんど雨が降らなかったため、深刻な干ばつに見舞われているとエネルギー・環境問題局が発表した。ベイ州は水不足の状況に陥っており、それが「州全体で前例のない破壊的な山火事に拍車をかけている」とエネルギー・環境省長官レベッカ・テッパーは述べている。 声明。「気候変動は私たちの地域の気象パターンを再形成しており、その結果、秋と冬は暖かく乾燥した季節になります。節水はこれまで以上に重要になっています」とテッパー氏は語った。 「私たちは自治体、住民、企業(私有井戸を持つ企業を含む)に対し、水道システムへのストレスを軽減するよう協力するよう強く求めます。私たちは十分なきれいな飲料水を確保し、野生動物の生息地を保護し、効果的な火災管理を維持するために協力する必要があります。あらゆる小さな努力が重要です。」同省によると、過去30日間、マサチューセッツ州の大半の降雨量は1インチ未満で、平均より3~4インチ半少ないという。ほとんどの地域でこの時期としては過去最低の降雨量を記録し、ケープ島と諸島を除くすべての地域では8月以来8インチから1インチの雨量不足となった。同庁によると、河川流量の急激な減少により、小川や川床が枯れ、砂浜や堆積物が露出し、魚の通り道が制限され、池が乾燥するという。すべての地域で地下水位が急速に低下している。火災の危険性の増大により、200の市や町で屋外での焚き火が一時的に制限されるようになった。火災活動は増加しており、マサチューセッツ州では37件の火災が活発に発生している。 10月1日以来、数百件の山火事が発生し、マサチューセッツ州が通常1年間に発生するよりも多くの土地を焼き尽くした。州消防保安官のジョン・デイビン氏は声明で、「現在の干ばつ状況では屋外火災が発生し、延焼し、人や財産を脅かす可能性が高いため、防火に関する州および市の指導に従うようすべての住民に呼び掛けている」と述べた。 「予防可能な山火事と闘っている消防士は皆、住宅火災、自動車事故、医療上の緊急事態に対応できない人です。」環境保護レクリエーション省の消防署長デイブ・セリーノ氏は声明で、「干ばつ状態と燃料の枯渇状態が重なったことは、マサチューセッツ州全域で山火事の高い危険にさらされ続けていることを意味している」と述べた。 「このような状況では、たとえ小さな火花でも大きな火災を引き起こす可能性があることを覚えておいて、注意を払うよう皆さんに勧めます。」マサチューセッツ州の山火事により、州全域の438エーカーが焼失したとの情報が発表された。 モーラ・ヒーリー知事のオフィスからの声明。マサチューセッツ水資源局の給水システムは干ばつ状態に陥っていないが、同じ MWRA がサービスを提供するコミュニティ内の民間井戸の利用者やその他の水源は干ばつ状態の影響を受けている。国立気象局によると、木曜日には雨が降れば州内の干ばつに見舞われた地域が緩和される可能性があり、降水量は1インチ未満と予想される。 #マサチューセッツ州の大部分で深刻な干ばつが宣言された

マサチューセッツ州の大部分で深刻な干ばつが宣言された

ケープを除いて、マサチューセッツ州のほぼ全域が、何ヶ月も一貫して乾燥した天候が続き、ほとんど雨が降らなかったため、深刻な干ばつに見舞われているとエネルギー・環境問題局が発表した。

ベイ州は水不足の状況に陥っており、それが「州全体で前例のない破壊的な山火事に拍車をかけている」とエネルギー・環境省長官レベッカ・テッパーは述べている。 声明

「気候変動は私たちの地域の気象パターンを再形成しており、その結果、秋と冬は暖かく乾燥した季節になります。節水はこれまで以上に重要になっています」とテッパー氏は語った。 「私たちは自治体、住民、企業(私有井戸を持つ企業を含む)に対し、水道システムへのストレスを軽減するよう協力するよう強く求めます。私たちは十分なきれいな飲料水を確保し、野生動物の生息地を保護し、効果的な火災管理を維持するために協力する必要があります。あらゆる小さな努力が重要です。」

同省によると、過去30日間、マサチューセッツ州の大半の降雨量は1インチ未満で、平均より3~4インチ半少ないという。ほとんどの地域でこの時期としては過去最低の降雨量を記録し、ケープ島と諸島を除くすべての地域では8月以来8インチから1インチの雨量不足となった。

同庁によると、河川流量の急激な減少により、小川や川床が枯れ、砂浜や堆積物が露出し、魚の通り道が制限され、池が乾燥するという。すべての地域で地下水位が急速に低下している。

火災の危険性の増大により、200の市や町で屋外での焚き火が一時的に制限されるようになった。火災活動は増加しており、マサチューセッツ州では37件の火災が活発に発生している。 10月1日以来、数百件の山火事が発生し、マサチューセッツ州が通常1年間に発生するよりも多くの土地を焼き尽くした。

州消防保安官のジョン・デイビン氏は声明で、「現在の干ばつ状況では屋外火災が発生し、延焼し、人や財産を脅かす可能性が高いため、防火に関する州および市の指導に従うようすべての住民に呼び掛けている」と述べた。 「予防可能な山火事と闘っている消防士は皆、住宅火災、自動車事故、医療上の緊急事態に対応できない人です。」

環境保護レクリエーション省の消防署長デイブ・セリーノ氏は声明で、「干ばつ状態と燃料の枯渇状態が重なったことは、マサチューセッツ州全域で山火事の高い危険にさらされ続けていることを意味している」と述べた。 「このような状況では、たとえ小さな火花でも大きな火災を引き起こす可能性があることを覚えておいて、注意を払うよう皆さんに勧めます。」

マサチューセッツ州の山火事により、州全域の438エーカーが焼失したとの情報が発表された。 モーラ・ヒーリー知事のオフィスからの声明

マサチューセッツ水資源局の給水システムは干ばつ状態に陥っていないが、同じ MWRA がサービスを提供するコミュニティ内の民間井戸の利用者やその他の水源は干ばつ状態の影響を受けている。

国立気象局によると、木曜日には雨が降れば州内の干ばつに見舞われた地域が緩和される可能性があり、降水量は1インチ未満と予想される。

#マサチューセッツ州の大部分で深刻な干ばつが宣言された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。