日本語版
最新ニュース
健康

マイク・トラウトがまたもやシーズンを棒に振れば、殿堂入り候補に影響を及ぼすだろうか?

数週間前に殿堂入りの週末があり、 タイムズの殿堂入り野球記者 挑発的な質問を投げかけた。「マイク・トラウトは今でも自動的に殿堂入りするのですか?」とロス・ニューハンが私に尋ねた。5年前なら、首振り人形のように素早くうなずいていただろう。木曜日、エンゼルスがトラウトの 負傷者リストでシーズンを終える 左膝の半月板が2度も断裂していたので、少なくとも疑問に思わざるを得なかった。トラウトは今シーズン29試合に出場した。2019年以降は120試合にも出場していない。過去4シーズンでは出場試合数よりも欠場試合数の方が多い。後半戦の出場試合数は0、40、1、0。彼の契約はあと6年残っており、輝かしいキャリアが怪我で短縮された10年間で終わる可能性が高まっている。殿堂入りが数字を載せることに全てを捧げるのであれば、トラウトのキャリアが終わった時の数字はどうなるだろうか?私はファングラフスのダン・シンボルスキー氏にトラウトの残りのキャリアの予測を依頼した。その結果、トラウトが再び100試合に出場したり、シーズン中に20本塁打を打ったりすることは予想されておらず、2028年以降も平均以上の打者になるとは予想されていない。トラウトは来週33歳になる。彼は試合に出れば依然として効果的な打者なので、最近の成績が示す以上に試合に出られれば、予想を上回る成績を残すことができるだろう。もちろん、これはエンゼルスに影響する。なぜなら、トラウトは彼らの次のチームのスターではないかもしれないからだ。もし彼らが今後2年間で、遊撃手ザック・ネトと捕手ローガン・オホッペ以外の若いアンカーを育成できれば、三塁手アンソニー・レンドンの契約が切れる2026年シーズン後にフリーエージェントに投資することで、彼らは優勝候補に浮上できるだろう。その時、トラウトは主力選手ではないとしても、まだ貴重な選手である可能性がある。しかし、殿堂入りの目的においては、これはトラウトに影響を与えます。もしトラウトが2012年から2019年の全盛期のような健康で生産的な活躍を続けていれば、契約満了までに3000安打と647本塁打を記録していただろう。後者の数字は、歴代7位の記録だった。 歴代リスト、 ウィリー・メイズのすぐ後ろ。シンボルスキー氏の予想によれば、トラウトは契約満了後の2シーズンを含め、445本のホームランと2,012本のヒットを記録することになる。シンボルスキー氏は、トラウトの選手生活の終焉が殿堂入りに何らかの影響を与えるとは考えていない。「彼は何年も前にすでにバスの試験に合格しました」とシンボルスキーさんは言う。バステスト?「もし明日この選手がバスに轢かれたら、あなたは彼に投票しますか?」と彼は説明した。ジェイ・ジャッフェは 「クーパーズタウン事件簿」 殿堂入り投票プロセスにおける専門知識の一部である彼は、トラウトのキャリアの次の10年間が彼をクーパーズタウンから遠ざけるとは思っていなかったと語った。「過去数年間に彼に起こったことを見て、彼を厳しく判断して、彼が受賞を奪われるなどということは想像もできません」とジャッフェ氏は語った。「彼が全会一致で選ばれることはないだろうし、99.9%選ばれることはないだろう。おそらく95%選ばれるだろう。なぜなら、デレク・ジーターのこの側にいる誰に対してもそうであるように、祝福を差し控えるべきだと考える人が常にいるからだ」「しかし、それが彼の選出に本当の障害になるとは思わない。」トラウトは3度の最優秀選手賞を獲得している(そして大谷翔平は今シーズン3度目のMVPになる可能性がある)。 MVP賞: バリー・ボンズ、7つ。ジャッフェは提案した ケン・グリフィー・ジュニア トラウトに匹敵する選手として、20代は圧倒的な活躍を見せ、30代は安定しているが出場機会が限られる。グリフィーは、 得票率は99.3%で、この割合を上回るのはジーターとマリアノ・リベラのみ。 ジャッフェ氏はグリフィーについて、「30代の頃は試合に出る機会が少なかったが、20代の頃の活躍が彼をあの地位に導いた」と語った。40歳で引退したグリフィーは、83.8勝を挙げ、この基準でメジャーリーグ史上トップ60選手の一人となった。トラウトはすでに86.1のWARを誇っており、 トップ50にランクイン。 彼より上位の選手で殿堂入りしていないのは、ステロイド使用との関連があるボンズ、ロジャー・クレメンス、アレックス・ロドリゲス、そしてまだ殿堂入り資格のないアルバート・プホルスだけだ。昔ながらの有権者にとって、いわゆる集計統計が最も重要だった。500本塁打を打ったか?3,000本ヒットを記録したか?新しい世代の有権者にとって、WARは最も影響力のある尺度だ。ジャッフェ氏は、トッド・ヘルトン、スコット・ローレン、ラリー・ウォーカーといった最近の当選者たちがこの傾向の恩恵を受けていると語った。「WARは本当に彼らを勝利に導いた」とジャッフェは語った。「彼らを見て、トラウトの進むべき道はかなり明確だと分かると思う。」私はニューハンに戻り、彼は投票された 24年前にクーパーズタウンに そこで私は、彼が投げかけた質問を彼に尋ねた。トラウトは自動的に殿堂入りするのか?「何年もの間、『彼は確かに若いが、殿堂入りする選手だ』と言われてきた」とニューハン氏は言う。「もうそうは思えない」「彼は素晴らしい年に加えて、良い年もいくつかありました。しかし、ここ数年はあまりにもばらばらです。私は心の中で、今日彼に投票するかどうか疑問に思っています。」過去 4 年間と同様にあと 6 年間も続けば、ニューハン氏の主張を裏付けることになるかもしれない。しかし、選手は引退後 5 年で殿堂入り投票の資格を得るため、まだ決めていない選手は少なくとも 2035 年までこのことについて考える時間があるだろう。サンディ・コーファックスが 5つの魔法の夏 クーパーズタウンの記念碑に刻まれた。トラウトはそんな魔法のような夏を8回過ごした。コーファックスは5年間のうち2年間ワールドシリーズMVPに輝いたし、トラウトのチームは14年間でポストシーズンの試合に一度も勝ったことがない、と言う人もいるかもしれない。私にとっては、トラウトはバステストに合格している。 #マイクトラウトがまたもやシーズンを棒に振れば殿堂入り候補に影響を及ぼすだろうか

マイク・トラウトがまたもやシーズンを棒に振れば、殿堂入り候補に影響を及ぼすだろうか?

1722562241
2024-08-02 00:11:25

数週間前に殿堂入りの週末があり、 タイムズの殿堂入り野球記者 挑発的な質問を投げかけた。

「マイク・トラウトは今でも自動的に殿堂入りするのですか?」とロス・ニューハンが私に尋ねた。

5年前なら、首振り人形のように素早くうなずいていただろう。木曜日、エンゼルスがトラウトの 負傷者リストでシーズンを終える 左膝の半月板が2度も断裂していたので、少なくとも疑問に思わざるを得なかった。

トラウトは今シーズン29試合に出場した。2019年以降は120試合にも出場していない。過去4シーズンでは出場試合数よりも欠場試合数の方が多い。後半戦の出場試合数は0、40、1、0。

彼の契約はあと6年残っており、輝かしいキャリアが怪我で短縮された10年間で終わる可能性が高まっている。

殿堂入りが数字を載せることに全てを捧げるのであれば、トラウトのキャリアが終わった時の数字はどうなるだろうか?

私はファングラフスのダン・シンボルスキー氏にトラウトの残りのキャリアの予測を依頼した。その結果、トラウトが再び100試合に出場したり、シーズン中に20本塁打を打ったりすることは予想されておらず、2028年以降も平均以上の打者になるとは予想されていない。

トラウトは来週33歳になる。彼は試合に出れば依然として効果的な打者なので、最近の成績が示す以上に試合に出られれば、予想を上回る成績を残すことができるだろう。

もちろん、これはエンゼルスに影響する。なぜなら、トラウトは彼らの次のチームのスターではないかもしれないからだ。もし彼らが今後2年間で、遊撃手ザック・ネトと捕手ローガン・オホッペ以外の若いアンカーを育成できれば、三塁手アンソニー・レンドンの契約が切れる2026年シーズン後にフリーエージェントに投資することで、彼らは優勝候補に浮上できるだろう。その時、トラウトは主力選手ではないとしても、まだ貴重な選手である可能性がある。

しかし、殿堂入りの目的においては、これはトラウトに影響を与えます。

もしトラウトが2012年から2019年の全盛期のような健康で生産的な活躍を続けていれば、契約満了までに3000安打と647本塁打を記録していただろう。後者の数字は、歴代7位の記録だった。 歴代リスト、 ウィリー・メイズのすぐ後ろ。

シンボルスキー氏の予想によれば、トラウトは契約満了後の2シーズンを含め、445本のホームランと2,012本のヒットを記録することになる。

シンボルスキー氏は、トラウトの選手生活の終焉が殿堂入りに何らかの影響を与えるとは考えていない。

「彼は何年も前にすでにバスの試験に合格しました」とシンボルスキーさんは言う。

バステスト?

「もし明日この選手がバスに轢かれたら、あなたは彼に投票しますか?」と彼は説明した。

ジェイ・ジャッフェは 「クーパーズタウン事件簿」 殿堂入り投票プロセスにおける専門知識の一部である彼は、トラウトのキャリアの次の10年間が彼をクーパーズタウンから遠ざけるとは思っていなかったと語った。

「過去数年間に彼に起こったことを見て、彼を厳しく判断して、彼が受賞を奪われるなどということは想像もできません」とジャッフェ氏は語った。「彼が全会一致で選ばれることはないだろうし、99.9%選ばれることはないだろう。おそらく95%選ばれるだろう。なぜなら、デレク・ジーターのこの側にいる誰に対してもそうであるように、祝福を差し控えるべきだと考える人が常にいるからだ」

「しかし、それが彼の選出に本当の障害になるとは思わない。」

トラウトは3度の最優秀選手賞を獲得している(そして大谷翔平は今シーズン3度目のMVPになる可能性がある)。 MVP賞: バリー・ボンズ、7つ。

ジャッフェは提案した ケン・グリフィー・ジュニア トラウトに匹敵する選手として、20代は圧倒的な活躍を見せ、30代は安定しているが出場機会が限られる。グリフィーは、 得票率は99.3%で、この割合を上回るのはジーターとマリアノ・リベラのみ。

ジャッフェ氏はグリフィーについて、「30代の頃は試合に出る機会が少なかったが、20代の頃の活躍が彼をあの地位に導いた」と語った。

40歳で引退したグリフィーは、83.8勝を挙げ、この基準でメジャーリーグ史上トップ60選手の一人となった。トラウトはすでに86.1のWARを誇っており、 トップ50にランクイン。

彼より上位の選手で殿堂入りしていないのは、ステロイド使用との関連があるボンズ、ロジャー・クレメンス、アレックス・ロドリゲス、そしてまだ殿堂入り資格のないアルバート・プホルスだけだ。

昔ながらの有権者にとって、いわゆる集計統計が最も重要だった。500本塁打を打ったか?3,000本ヒットを記録したか?

新しい世代の有権者にとって、WARは最も影響力のある尺度だ。ジャッフェ氏は、トッド・ヘルトン、スコット・ローレン、ラリー・ウォーカーといった最近の当選者たちがこの傾向の恩恵を受けていると語った。

「WARは本当に彼らを勝利に導いた」とジャッフェは語った。「彼らを見て、トラウトの進むべき道はかなり明確だと分かると思う。」

私はニューハンに戻り、彼は投票された 24年前にクーパーズタウンに そこで私は、彼が投げかけた質問を彼に尋ねた。トラウトは自動的に殿堂入りするのか?

「何年もの間、『彼は確かに若いが、殿堂入りする選手だ』と言われてきた」とニューハン氏は言う。「もうそうは思えない」

「彼は素晴らしい年に加えて、良い年もいくつかありました。しかし、ここ数年はあまりにもばらばらです。私は心の中で、今日彼に投票するかどうか疑問に思っています。」

過去 4 年間と同様にあと 6 年間も続けば、ニューハン氏の主張を裏付けることになるかもしれない。しかし、選手は引退後 5 年で殿堂入り投票の資格を得るため、まだ決めていない選手は少なくとも 2035 年までこのことについて考える時間があるだろう。

サンディ・コーファックスが 5つの魔法の夏 クーパーズタウンの記念碑に刻まれた。トラウトはそんな魔法のような夏を8回過ごした。

コーファックスは5年間のうち2年間ワールドシリーズMVPに輝いたし、トラウトのチームは14年間でポストシーズンの試合に一度も勝ったことがない、と言う人もいるかもしれない。私にとっては、トラウトはバステストに合格している。

#マイクトラウトがまたもやシーズンを棒に振れば殿堂入り候補に影響を及ぼすだろうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。