世界

マイク・ソーシアがドジャースのスター、フェルナンド・バレンズエラとの思い出を語る

フェルナンド・バレンズエラ 彼はスクリューボールを持っていたが、決してスクリューボールではなかった。から取ってください マイク・ソーシア、スポーツの世界で永遠に生き続ける用語を生み出した1981年の驚くべき快進撃から始まり、10年以上にわたってほとんどの先発登板を掴んだドジャース。 フェルナンドマニア。当時も今も、メジャーリーグに参入する20歳のルーキー、特に英語を話せないルーキーは、物静かで少し怖がり、しばしば神経質になってしまうものと思われている。ソーシアはそのすべてが誤りであることを暴きます。マウンド上のほとんどの状況において、フェルナンドは物事の扱い方、何を投げるべきか、そしてどのように投げるべきかを正確に知っていたと彼は言う。大リーグに上がるとすぐに、彼は怪物になったとソーシアは言う。「クラブハウスにいても彼のリーダーシップを見ることができた」とベテラン捕手で元エンゼルスの監督は振り返る。 「彼は皆を落ち着かせているようだった。彼はただ自分が優れていることを知っていました。彼は自分に何ができるかを理解しており、自分の投球にすべてを語らせた。」 ドジャースのトミー・ラソーダ監督が先発投手フェルナンド・バレンズエラ（34）と捕手マイク・ソーシア（14）と1981年に語る。 (ジェイン・カミン・オンシア/ロサンゼルス・タイムズ) ソーシアは今でも多くの人たちと同じだ バレンズエラさんの最近の死に動揺している: 63歳でとても若く、ドジャースの伝説と深く絡み合っていて、個性がとても個性的です。ソーシアはそれを損失とは言えなかった。言葉では十分にカバーできなかったからである。「彼が持っていたと聞いたとき、 放送ブースを出た [Sept. 24,]」とソーシアは言う。私は彼に会いたいと電話しましたが、誰も会っていませんでした。」訪問できればよかったのですが、それ以上の必要性はほとんどありませんでした レガシー構築。フェルナンド・バレンズエラは、愛され、称賛され、懐かしく記憶に残る存在でした。彼はメキシコのエチョワキラの埃っぽい野原出身の20歳の少年で、経験も年功もある他の2人の先発投手が怪我で倒れたとき、81年のシーズン開幕戦で先発投手として召集された。「彼はブルペン全体を投げていた [simulated game] 前日に」とソーシアは言う。彼は「そうだね」と言いました。 」フェルナンドマニア が生まれました。 彼は前年にドジャースをプレーオフから敗退させたチームであるヒューストン・アストロズを破り、8連勝するまで止まらず、そのうち5回は完封した。野球部は何を考えるべきか分からなかった。ロサンゼルスは大騒ぎになりました。間もなく、タイムズ紙のスポーツ欄は彼が登板するたびに2ページ上がるようになった。ワールドシリーズでドジャースが嫌われ者のヤンキースに２勝０敗で敗れた中、フェルナンドはドジャースタジアムでの第３戦に登板し、１４７球を投げ続けた。彼は5-4で勝利した。代打のソーシアが三塁打者との併殺打で無死満塁となり、決勝点を挙げた。 この試合の後、いくつかの新聞記事は、ソーシアが捕手として試合に出場したことは、最終的に試合に勝利をもたらすゴロよりもはるかに重要だったのではないかと推測した。ソーシアは1980年代にキャッチャーの仕事の多くを共有していたスティーブ・イェーガーの後任となり、フェルナンドは落ち着いたように見えた。スペイン語が少しでき、フェルナンドとうまく意思疎通ができたように見えるソーシアが状況を沈静化させたのではないかと推測されている。「誰が彼を捕まえたのか、大きな違いがあったのかは分からない」とソーシアは言う。 「彼はレンガの壁に向かって投げることができた。私の少しのスペイン語が何かを変えたかどうかも分かりません。ドミニカ共和国でウィンターボールをプレイしているときにそれを手に入れ、それを維持するために一生懸命働きました。」 ソーシアは、フェルナンドとは時々マウンドに出て投球内容について話し合うほど十分にコミュニケーションをとることができたと語る。「一度外に出て、スペイン語で彼に次の投球、有名なスクリューボールを土に投げ込むように言いました」とソーシアは言う。 「打者は２ストライクで、２死二塁で走者がいたので、打者は何があっても振ってくれるだろうと思った。フェルナンドは「分かった、でも君はブロックしたよ」と言いました。「私はやると言いましたが、フェルナンドは完璧なダートスクリューボールを投げましたが、フェルナンドは振り抜いて外し、ボールは私の横を飛び去っていきました。今、一塁と三塁には男子選手がいるが、ひどい気分だ。次のバッターが彼に2ストライクを与えたとき、私は同じスクリューボールをダートに要求します。フェルナンドは私を見て投げました。その男はスイングして失敗します。今度はブロックします。 ドジャースのフェルナンド・バレンズエラ投手（34）は、ドジャースタジアムで行われた1981年のワールドシリーズ第3戦で完投し、ニューヨーク・ヤンキースを5対4で破り、チームメイトのマイク・ソーシア（14）とロン・シー（10）から祝福された。 (ロバート・ラックマン) 「ダッグアウトに行くと、気分が悪くなります。フェルナンドはベンチに戻り、タオルをかぶっている。彼を見たくないけど、見てしまう。彼は微笑んで、完璧な英語で「大丈夫、マイキー」と言った。私はまだあなたを愛しています。'「試合が1試合ありました」とソーシアは続けた。内野全体に木が割れてしまいました。翌日、フェルナンドは試合前に出てきて、ファンゴをして手元にあるものすべてを打とうとして、私をからかいました。 「ほら、マイキー。私がボールを打った場所を見てください。』これは時折カウボーイの投げ縄を持ち出し、クラブハウスを歩いているチームメイトを罠にかけた同じフェルナンド・バレンズエラだった。その遊び心は、カージナルスがドジャースとフェルナンドと対戦するために街にいた1990年6月29日の夜まで引き継がれた。よく言われる話だが、元ドジャースのデイブ・スチュワートがその日の早い時間にオークランド・アスレチックスでノーヒッターを達成しており、テレビでスチュワートの至宝を目撃したばかりのドジャースのチームメイトの集まりの前をフェルナンドが通り過ぎながらこう言った。ノーヒットノーランをテレビで見たばかりですが、今度はそれを直接見ることになります。」ソーシアはその冗談を聞いて、フェルナンドのノーヒッターを捕らえに行った。これは彼がキャリアの中で捉えた2本のノーヒットノーランのうちの1本だった（もう1本は2シーズン後にケビン・グロスが達成したものだった）。「信じられないような瞬間でした」とソーシアは言う。 「彼は1981年のフェルナンドではなかった。彼はピッチのスピードを失っており、おそらく彼の鋭さの一部を失っていた。しかし、彼はフェルナンドであり、それでも素晴らしかった。」バレンズエラのキャリアと死を記念して、ドジャースはワールドシリーズ中、青い背番号34のユニフォームパッチを着用している。誰かが忘れた場合に備えて。誰もそうしません。 #マイクソーシアがドジャースのスターフェルナンドバレンズエラとの思い出を語る