日本語版
最新ニュース
企業

ポール・ワトソンの事件がデンマークを当惑させる理由

2024年11月16日、フランス南西部ボルドーで行われたアメリカ系カナダ人の活動家ポール・ワトソンを支援するデモ。 ティボー・モリッツ/- NGOシー・シェパードの創設者ポール・ワトソン氏がグリーンランドの首都ヌーク刑務所に投獄されてから5カ月以上が経過した。 73歳のアメリカ系カナダ人の捕鯨者は運命の決定を待つこと5カ月:日本人に対する反捕鯨活動に参加したとして日本に引き渡されるか、最長15年の懲役が科せられるか2010年に捕鯨船が南極海域で起き、 「損害や怪我」、2012年に日本政府が彼に対して発行した国際逮捕状によると。それとも政治亡命を申請する予定のフランスにいる妻と二人の子供たちに加わることを許されるのだろうか? デンマークは日本とフランスの要請の間で引き裂かれ、決断を迷っているようだ – 7月23日、エリゼ紙はエマニュエル・マクロン大統領の支持を発表した。 「状況を間近で」 そしてそうでした 「デンマーク当局に介入した」 ワトソン氏の引き渡しを避けるためだ。また、環境NGOだけでなく、特にクジラを捕獲しシー・シェパードの活動を評価していない自治区であるフェロー諸島からも圧力を受けている。コペンハーゲンでは、ピーター・フンメルゴー法務大臣(社会民主党)は、いつ決定を下すつもりなのかまだ述べていない。 その一方で、ポール・ワトソンは12月2日に再びグリーンランド裁判所に召喚され、同裁判所は彼の公判前拘禁の継続について判決を下さなければならない。これは、7月21日にヌーク港で逮捕されて以来、6回目の公聴会となる。 ジョン・ポール・デジョリアは、日本の捕鯨船に対する新たな作戦のため、北太平洋に向かう前に燃料を補給するために来ていた。 事実を詳しく調べる 11月13日、この事件の裁判官は法務大臣に対し、迅速な決定を下すよう促した。活動家の弁護団はデンマーク最高裁判所に上訴した。彼らは、彼の公判前拘留期間は2~3か月を超えるべきではなかったと考えている。 「これは、ポール・ワトソンが暴行罪で有罪判決を受けた場合、グリーンランドで受けるであろう最高刑である」と弁護士のジョナス・クリストファーセン氏は信じている。 しかし、法務大臣の決定が遅れたという事実は、クリストファーセン氏を驚かせるものではない。 「これは厳密に合法であるこの手続きの性質によるものです。法務大臣が決定する場合でも、その決定は法務大臣によって行われなければなりません。 法廷で異議を申し立てられる可能性があることを承知の上で、引き渡しに関する法律を遵守する」と彼は説明する。同省当局者は勧告を行う前に、ワトソン氏が告発されている事実を詳細に調査し、それらがグリーンランドの法律に基づいて非難されるべきかどうかを評価する必要がある。 「時間がかかるもの」と弁護士は指摘する。 この記事は 52.6% 残っています。残りは購読者向けに予約されています。 #ポールワトソンの事件がデンマークを当惑させる理由

ポール・ワトソンの事件がデンマークを当惑させる理由

1732959019
2024-11-30 09:10:00

NGOシー・シェパードの創設者ポール・ワトソン氏がグリーンランドの首都ヌーク刑務所に投獄されてから5カ月以上が経過した。 73歳のアメリカ系カナダ人の捕鯨者は運命の決定を待つこと5カ月:日本人に対する反捕鯨活動に参加したとして日本に引き渡されるか、最長15年の懲役が科せられるか2010年に捕鯨船が南極海域で起き、 「損害や怪我」、2012年に日本政府が彼に対して発行した国際逮捕状によると。それとも政治亡命を申請する予定のフランスにいる妻と二人の子供たちに加わることを許されるのだろうか?

デンマークは日本とフランスの要請の間で引き裂かれ、決断を迷っているようだ – 7月23日、エリゼ紙はエマニュエル・マクロン大統領の支持を発表した。 「状況を間近で」 そしてそうでした 「デンマーク当局に介入した」 ワトソン氏の引き渡しを避けるためだ。また、環境NGOだけでなく、特にクジラを捕獲しシー・シェパードの活動を評価していない自治区であるフェロー諸島からも圧力を受けている。コペンハーゲンでは、ピーター・フンメルゴー法務大臣(社会民主党)は、いつ決定を下すつもりなのかまだ述べていない。

その一方で、ポール・ワトソンは12月2日に再びグリーンランド裁判所に召喚され、同裁判所は彼の公判前拘禁の継続について判決を下さなければならない。これは、7月21日にヌーク港で逮捕されて以来、6回目の公聴会となる。 ジョン・ポール・デジョリアは、日本の捕鯨船に対する新たな作戦のため、北太平洋に向かう前に燃料を補給するために来ていた。

事実を詳しく調べる

11月13日、この事件の裁判官は法務大臣に対し、迅速な決定を下すよう促した。活動家の弁護団はデンマーク最高裁判所に上訴した。彼らは、彼の公判前拘留期間は2~3か月を超えるべきではなかったと考えている。 「これは、ポール・ワトソンが暴行罪で有罪判決を受けた場合、グリーンランドで受けるであろう最高刑である」と弁護士のジョナス・クリストファーセン氏は信じている。

しかし、法務大臣の決定が遅れたという事実は、クリストファーセン氏を驚かせるものではない。 「これは厳密に合法であるこの手続きの性質によるものです。法務大臣が決定する場合でも、その決定は法務大臣によって行われなければなりません。 法廷で異議を申し立てられる可能性があることを承知の上で、引き渡しに関する法律を遵守する」と彼は説明する。同省当局者は勧告を行う前に、ワトソン氏が告発されている事実を詳細に調査し、それらがグリーンランドの法律に基づいて非難されるべきかどうかを評価する必要がある。 「時間がかかるもの」と弁護士は指摘する。

この記事は 52.6% 残っています。残りは購読者向けに予約されています。

#ポールワトソンの事件がデンマークを当惑させる理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。