日本語版
最新ニュース
スポーツ

ボルハ・イグレシアス:「シャビのおかげで、私は再びサッカー界に戻りたいと思える人間になれるようになった」 | ボルハ・イグレシアスサッカー |スポーツ

ボルハ・イグレシアス(サンティアゴ・デ・コンポステーラ、32歳)は流れに逆らって航海する。彼は、専門職の同僚が避けようとする政治的な水たまりに、信念を持って飛び込みます。彼は極右に対する恐怖を共有し、ブエルタでの親パレスチナ抗議活動を擁護し、同性愛嫌悪に対する運動を支援し、ルイス・ルビアレスがジェニ・エルモソとキスしたことを受けて代表チームから辞任した。 2年以上が経ち、現時点でスペイン得点王であるセルタのフォワードは、明日のエルチェでのジョージア戦(20:45、La1)と火曜日のバリャドリッドでのブルガリア戦(20:45、La1)という2026年ワールドカップ予選に向けてスペインに戻ってくる。聞く。 彼は2023年3月にルイス・デ・ラ・フエンテの最初のリストに載っていたが、再び姿を現すことはなかった。私が戻ってくると思いましたか?答え。 いやいや、もうそれは選択肢にないと思いました。でも、そうだとわかってとてもうれしいです。私もプレリストには入っていなかったので…最後にプレリストに入っていたのはルビアレスが起きた時でした。P. しかし、その後彼が代表チームを辞任すると、多くの人が彼は求められていないものを諦めているのではないかと言った。R. 彼らはこう言いました。「彼は来ないと言っていますが、私と同じくらい来る可能性があります。」まあ、いいえ。P. オンラインで回答してみませんか?R. 時々答えます。しかし、それは私にとってあまり重要なことでも、私に影響を与えることでもありません。なぜなら、私もおそらく多くの人に意見を求めないからです。それが敬意をほとんど持たずに行われた場合はなおさらです。P. ではなぜ答えるのですか?R. 私のタマに触る人もいるから [ríe]。場合によっては、最もそれに値しない人かもしれません。しかし、それは通常不公平ではありません。答えると頭がくらくらするから教えて終わりです。P. 自分の意見を言うとき、自分自身をさらけ出すように感じますか? R. 今はそれほどではありません。なぜなら、私はすることが減り、同じものを受け取るからです。なぜなら、私が以前にそうしてきたように、時々私が自分の意見を言わないと、「ああ、これについては何も言わない、あれについても何も言わない」ということになるからです。私は何かを言うために生きているわけではありません。私にとって良いことのように思えることも、私にとって悪いことのように思えることもたくさんありますが、私はそれを常に言っているわけではありません。必要だと思ったときは介入します。P. ムバッペが極右の危険性について警告すると、ウナイ・シモンは、自分はサッカー選手であり、彼らは政治について話すために来たわけではないと述べた。どう思いますか?R. そのポジショニングも素晴らしいですね。ウナイが、くそったれ、彼らが私を殴るつもりなら、なぜ私が巻き込まれるつもりだと言っているのは理解しています。彼は自分の意見を持っていて、それを自分の中に留めておきます、そして彼は素晴らしいです。そしておそらく、私が時々行うことよりもはるかに賢明です。しかし、私にはそのように見えます。それをする選択肢があったのにそれをしなかったとき、気分はさらに悪くなりました。自分に正直になっていない気がします。P. それはストレスを発散させるためでしょうか、それとも責任感を感じさせるためでしょうか?R. 自分の意見を述べ、少し積極的に行動することで、役立つと思います。特定のトピックを公開すると、そのトピックにスポットライトが当たるだけで役立ちます。あなたはアスリートであり、自分の意見を言うことができないという事実... 逆に言えば、アスリートであるあなたは一人の人間であり、その人から見れば、あなたは自分の意見を言う権利を持っています。サッカー都市ラス・ローサスのボルハ・イグレシアス、ハイメ・ビジャヌエバP. そうすることで高く評価されているので、もっと話すのに役立つトピックは何だと思いますか?R. 同性愛嫌悪についてのキャンペーンを行ったときに、このことによく気づきました。 [la agencia] 竹がたくさんあり、とても素敵だと思いました。私は何千か所で同性愛者たちと会い、こう言ってくれた。「ありがとう、私はフットボールが大好きだから。サッカーを見続ける理由やサッカーに情熱を持って生きる理由が見つからなかったことが何度もあったから。それに、自分が気づいていて、それに価値を与えてくれていると感じることが大切だよ。」P. このグループが他の社会のように男子プロサッカーに代表されていないのはなぜだと思いますか?R. 説明はありませんが、数か月前にヘクターの言葉を聞きました [Bellerín] 彼は私が陥らないような推論をしました、そして彼はとても正しいです。教育的な部分も大きいと思います。私たちは幼い頃から学校やサッカーをする男子寮で一緒に暮らしていました。彼らは異性愛者でなければならないということは、多少の規範によってです。P. 女子サッカーではそれは大きく異なります。R. しかし、それははるかに合理的だと思いませんか?日常生活で男性とばかり生活していれば、男性を好きになる時期が来るのは当然ですよね?P. ない? R. 今日に至るまで、それは依然としてやや敵対的な環境です。もちろんあるし、これからもあるだろうけど、彼らにとっては快適な空間とは感じていないのだと思う。それを言うことは、受け入れたくない、同化したくないかもしれないが、一定の影響を与えるかもしれないと思います。重要なのは、誰もが自分らしくいられるように、その快適な空間を見つけようとすることだと思います。それが普通のことであり、あらゆる分野で起こるべきことだと思います。P. 2024年1月、あなたはベティスで困難な時期を過ごし、シャビ・アロンソ率いるバイエル・レバークーゼンに数か月間レンタル移籍しました。それはどういう意味でしょうか?R. 素晴らしかったです。それはプロフェッショナルで感情が浄化される瞬間でした。私は一人で多くの時間を過ごしました。私はデュッセルドルフに住んでいて、散歩のためにアパートを出ました。お気に入りのコーヒーショップ、お気に入りの美術館、アートギャラリー、ライブミュージックを演奏する場所を見つけました。おかげで、私のサッカーとのつながりはより健全になりました。プロの面ではもちろんですが、感情的な面では、フィールド上のあらゆる瞬間を楽しんでいます。私がそこに着いたとき、私はそれをしていませんでした。 P. またサッカーに夢中になりましたか?R. はい、シャビ…

ボルハ・イグレシアス:「シャビのおかげで、私は再びサッカー界に戻りたいと思える人間になれるようになった」 | ボルハ・イグレシアスサッカー |スポーツ

ボルハ・イグレシアス(サンティアゴ・デ・コンポステーラ、32歳)は流れに逆らって航海する。彼は、専門職の同僚が避けようとする政治的な水たまりに、信念を持って飛び込みます。彼は極右に対する恐怖を共有し、ブエルタでの親パレスチナ抗議活動を擁護し、同性愛嫌悪に対する運動を支援し、ルイス・ルビアレスがジェニ・エルモソとキスしたことを受けて代表チームから辞任した。 2年以上が経ち、現時点でスペイン得点王であるセルタのフォワードは、明日のエルチェでのジョージア戦(20:45、La1)と火曜日のバリャドリッドでのブルガリア戦(20:45、La1)という2026年ワールドカップ予選に向けてスペインに戻ってくる。

聞く。 彼は2023年3月にルイス・デ・ラ・フエンテの最初のリストに載っていたが、再び姿を現すことはなかった。私が戻ってくると思いましたか?

答え。 いやいや、もうそれは選択肢にないと思いました。でも、そうだとわかってとてもうれしいです。私もプレリストには入っていなかったので…最後にプレリストに入っていたのはルビアレスが起きた時でした。

P. しかし、その後彼が代表チームを辞任すると、多くの人が彼は求められていないものを諦めているのではないかと言った。

R. 彼らはこう言いました。「彼は来ないと言っていますが、私と同じくらい来る可能性があります。」まあ、いいえ。

P. オンラインで回答してみませんか?

R. 時々答えます。しかし、それは私にとってあまり重要なことでも、私に影響を与えることでもありません。なぜなら、私もおそらく多くの人に意見を求めないからです。それが敬意をほとんど持たずに行われた場合はなおさらです。

P. ではなぜ答えるのですか?

R. 私のタマに触る人もいるから [ríe]。場合によっては、最もそれに値しない人かもしれません。しかし、それは通常不公平ではありません。答えると頭がくらくらするから教えて終わりです。

P. 自分の意見を言うとき、自分自身をさらけ出すように感じますか?

R. 今はそれほどではありません。なぜなら、私はすることが減り、同じものを受け取るからです。なぜなら、私が以前にそうしてきたように、時々私が自分の意見を言わないと、「ああ、これについては何も言わない、あれについても何も言わない」ということになるからです。私は何かを言うために生きているわけではありません。私にとって良いことのように思えることも、私にとって悪いことのように思えることもたくさんありますが、私はそれを常に言っているわけではありません。必要だと思ったときは介入します。

P. ムバッペが極右の危険性について警告すると、ウナイ・シモンは、自分はサッカー選手であり、彼らは政治について話すために来たわけではないと述べた。どう思いますか?

R. そのポジショニングも素晴らしいですね。ウナイが、くそったれ、彼らが私を殴るつもりなら、なぜ私が巻き込まれるつもりだと言っているのは理解しています。彼は自分の意見を持っていて、それを自分の中に留めておきます、そして彼は素晴らしいです。そしておそらく、私が時々行うことよりもはるかに賢明です。しかし、私にはそのように見えます。それをする選択肢があったのにそれをしなかったとき、気分はさらに悪くなりました。自分に正直になっていない気がします。

P. それはストレスを発散させるためでしょうか、それとも責任感を感じさせるためでしょうか?

R. 自分の意見を述べ、少し積極的に行動することで、役立つと思います。特定のトピックを公開すると、そのトピックにスポットライトが当たるだけで役立ちます。あなたはアスリートであり、自分の意見を言うことができないという事実… 逆に言えば、アスリートであるあなたは一人の人間であり、その人から見れば、あなたは自分の意見を言う権利を持っています。

サッカー都市ラス・ローサスのボルハ・イグレシアス、ハイメ・ビジャヌエバ

P. そうすることで高く評価されているので、もっと話すのに役立つトピックは何だと思いますか?

R. 同性愛嫌悪についてのキャンペーンを行ったときに、このことによく気づきました。 [la agencia] 竹がたくさんあり、とても素敵だと思いました。私は何千か所で同性愛者たちと会い、こう言ってくれた。「ありがとう、私はフットボールが大好きだから。サッカーを見続ける理由やサッカーに情熱を持って生きる理由が見つからなかったことが何度もあったから。それに、自分が気づいていて、それに価値を与えてくれていると感じることが大切だよ。」

P. このグループが他の社会のように男子プロサッカーに代表されていないのはなぜだと思いますか?

R. 説明はありませんが、数か月前にヘクターの言葉を聞きました [Bellerín] 彼は私が陥らないような推論をしました、そして彼はとても正しいです。教育的な部分も大きいと思います。私たちは幼い頃から学校やサッカーをする男子寮で一緒に暮らしていました。彼らは異性愛者でなければならないということは、多少の規範によってです。

P. 女子サッカーではそれは大きく異なります。

R. しかし、それははるかに合理的だと思いませんか?日常生活で男性とばかり生活していれば、男性を好きになる時期が来るのは当然ですよね?

P. ない?

R. 今日に至るまで、それは依然としてやや敵対的な環境です。もちろんあるし、これからもあるだろうけど、彼らにとっては快適な空間とは感じていないのだと思う。それを言うことは、受け入れたくない、同化したくないかもしれないが、一定の影響を与えるかもしれないと思います。重要なのは、誰もが自分らしくいられるように、その快適な空間を見つけようとすることだと思います。それが普通のことであり、あらゆる分野で起こるべきことだと思います。

P. 2024年1月、あなたはベティスで困難な時期を過ごし、シャビ・アロンソ率いるバイエル・レバークーゼンに数か月間レンタル移籍しました。それはどういう意味でしょうか?

R. 素晴らしかったです。それはプロフェッショナルで感情が浄化される瞬間でした。私は一人で多くの時間を過ごしました。私はデュッセルドルフに住んでいて、散歩のためにアパートを出ました。お気に入りのコーヒーショップ、お気に入りの美術館、アートギャラリー、ライブミュージックを演奏する場所を見つけました。おかげで、私のサッカーとのつながりはより健全になりました。プロの面ではもちろんですが、感情的な面では、フィールド上のあらゆる瞬間を楽しんでいます。私がそこに着いたとき、私はそれをしていませんでした。

P. またサッカーに夢中になりましたか?

R. はい、シャビ [Alonso] とても助かりました。そして明らかに、チームが好調だったことが助けになったし、毎日プレーしてタイトルを獲得することがどれほど楽しかったか…でも何よりも、シャビは僕をとても気遣ってくれたし、僕がまだフットボールを続けられるということを理解させてくれた。シャビは選手の近くにいて、あなたのことを理解している。そしてさらに、私が彼に伝えて感謝したことは、私がサッカー界で再び好きな人間になれるよう彼がどれだけ助けてくれたかということでした。私がすべてのことについてより秘密になり始めていた時期だったため、これは印象的です。

P. 辞めることを考えましたか?

R. はい、はい、真実はそうです。

P. しかし、彼はまだ31歳になったばかり…。

R. 私はそれを楽しんでいませんでした、そして、まあ、私はまだここにいて、苦しんでいませんが、楽しんでいません、という感じでした。それはあまり公平ではありませんでしたが、それは私につながりをもたらすのに役立ちました、そして彼は私に「そんなことは忘れてください、あなたにはまだたくさんあるのです。」と言ってくれた人の一人でした。

P. ビジャレアル対バルサがマイアミで開催されるのは好きですか?

R. いいえ、リーグがスペインで開催されるのが好きです。

#ボルハイグレシアスシャビのおかげで私は再びサッカー界に戻りたいと思える人間になれるようになった #ボルハイグレシアスサッカー #スポーツ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。