日本語版
最新ニュース
企業

ボリビア危機:ペルー外務省、本国送還便には70人しか乗れないことを確認

崩壊寸前のボリビア:ペルー人が足止めされ、ペルーとの貿易が衰退カルメン・シルバ在ラパスペルー副領事は、次のように報告した。 ペルー国民78名 同国が直面している社会危機のため、彼らはボリビアのさまざまな地域で足止めされたままであり、帰国が困難になっているが、同氏は、ペルー政府がボリビア当局と協力してボリビアからの出国を促進し続けていると述べた。"現時点で 私たちはボリビア全土でボリビアに取り残されることになる約78人の同胞を登録しました。」とシルバ・バルガス氏はRPPとの会話の中で説明した。緊急事態に対処するため、総領事館はペルー大使館と軍・警察武官事務所の隣にコントロールセンターを設置し、そこから状況を監視し、影響を受けた人々に直接支援を提供している。シルバさんはこう説明した 救出活動は1月6日に始まった また、封鎖によって依然として閉じ込められている人々との即時連絡を維持するための WhatsApp グループの創設も含まれています。 「これら78人の同胞の大多数はすでに登録されており、私たちはWhatsAppグループを通じて彼らと直接連絡を取っています。 これは彼らにとって予期せぬ状況であるため、私たちは各人に基本的な宿泊施設と食事を提供します。「シルバ・バルガスはこう説明した」 RPP。2026年1月5日、ボリビアのラパスで、政令5503号とディーゼルとガソリンの値上がりに反対する「ボリビアは売り物ではない」行進に参加した中央オブレラ・ボリビアナ(COB)に所属する鉱山労働者らが機動隊と衝突。ロイター/クラウディア・モラレスTPX 今日の画像 同領事によれば、ボリビアに閉じ込められているペルー人にとって人道支援便が本国送還の主な手段であるという。 「外務省、国防省、内務省との連携のおかげで、 私たちの同胞をペルー領土に送還するために人道飛行機の派遣が手配されました「シルバ・バルガスは言った。最初の飛行は、次のことを目指した。」 フリアカ1月12日の朝にボリビアを出発し、2番目の便はボリビアに向けて出発します。 リマは1月13日火曜日に予定されています。これらの便の輸送能力について、シルバ氏はその限界を強調した。 「ペルー大統領府が外務省と協力して手配した人道支援便は、70人、70人の同胞を乗せるスペースを与えてくれるだろう。」。このため、総領事館は、特にオルロ、エル・トラル、コニにおいて、道路上や封鎖により危険性が高い地域にいる人々の移送を優先している。 ボリビア当局との協力が不可欠ただし、封鎖での暴力に起因する複雑な状況は続いている。影響を受けた人々の状態について、シルバは以前に認めた RPP 状況は微妙だということ。 "明らかに、 どれも摩耗レベルが高い。多くの人は何キロも、何時間も、あるいは何日も歩かなければなりませんでした。絶望のあまり、約1日半かけてデサグアデロまで歩いた人もいた。」ペルー当局者はまた、次のような呼吸器系の問題が発生したケースもある、と主張した。 喘息、血栓症、インフルエンザなどの感染症。 「私たちは現時点でこれらの緊急ニーズに対処しており、例外なくすべての人に水と食料へのアクセスを保証しています」と外交官は述べた。2026年1月5日、ボリビアのエルアルトで、中央オブレラ・ボリビアナ(COB)と社会団体に所属する鉱山労働者らが、政令5503号とディーゼルとガソリン価格の高騰に反対する「ボリビアは売り物ではない」行進と呼ばれる抗議行進に参加している。ロイター/クラウディア・モラレス困難は健康に限ったものではありません。 多くの同胞が予定されていた飛行機に乗り遅れ、経済的に打撃を受けている。 「ボリビアにそれほど長く滞在するつもりはなかったので、資源を失った人がたくさんいます。彼らは飛行機に乗り遅れ、経済、仕事、健康に影響を及ぼしています」とシルバ・バルガスさんは説明した。新規運航の可能性に関しては、 シルバ氏は、なんとかラパスに到着した人だけが最初の飛行機に乗ることができると指摘した。国民の数が利用可能な定員を超えた場合、将来の移送への支援を要請するための新しいリストが作成されます。シルバ・バルガス氏は、「もし同胞の数が飛行機の定員を超えた場合には、新たなリストが作成され、新たな人道飛行への支援を再度要請することになるだろう。あるいは、我々はここでの状況ができるだけ早く解決されることを望んでいる」と述べた。まだ登録していないペルー人や助けが必要なペルー人のために、領事館は番号 (+591) 701 6465 を通じて 24 時間対応できる緊急チャンネルを維持しています。 足止めされている人々とその家族に、連絡を取り合い、必要な場合は支援を要請するよう呼びかけた。。ラパスのペルー領事館は常に警戒を続けており、地域での緊急事態が続いている間、発生するあらゆる要求に対応する準備ができている。2026年1月3日、ボリビアのエルアルト郊外のカラマルカで、中央オブレラ・ボリビアナ(COB)と社会団体に所属する鉱山労働者らが、月曜日にラパス市を目指して、政令5503号とディーゼルとガソリンの価格高騰に反対する「ボリビアは売りにならない」と呼ばれる抗議行進に参加している。ロイター/クラウディア・モラレスボリビアの危機的状況は、2025 年 12 月にボリビア政府が政権を樹立して以来発生しました。…

ボリビア危機:ペルー外務省、本国送還便には70人しか乗れないことを確認

崩壊寸前のボリビア:ペルー人が足止めされ、ペルーとの貿易が衰退

カルメン・シルバ在ラパスペルー副領事は、次のように報告した。 ペルー国民78名 同国が直面している社会危機のため、彼らはボリビアのさまざまな地域で足止めされたままであり、帰国が困難になっているが、同氏は、ペルー政府がボリビア当局と協力してボリビアからの出国を促進し続けていると述べた。

“現時点で 私たちはボリビア全土でボリビアに取り残されることになる約78人の同胞を登録しました。」とシルバ・バルガス氏はRPPとの会話の中で説明した。緊急事態に対処するため、総領事館はペルー大使館と軍・警察武官事務所の隣にコントロールセンターを設置し、そこから状況を監視し、影響を受けた人々に直接支援を提供している。

シルバさんはこう説明した 救出活動は1月6日に始まった また、封鎖によって依然として閉じ込められている人々との即時連絡を維持するための WhatsApp グループの創設も含まれています。 「これら78人の同胞の大多数はすでに登録されており、私たちはWhatsAppグループを通じて彼らと直接連絡を取っています。 これは彼らにとって予期せぬ状況であるため、私たちは各人に基本的な宿泊施設と食事を提供します。「シルバ・バルガスはこう説明した」 RPP

中央政府に所属する鉱山労働者2026年1月5日、ボリビアのラパスで、政令5503号とディーゼルとガソリンの値上がりに反対する「ボリビアは売り物ではない」行進に参加した中央オブレラ・ボリビアナ(COB)に所属する鉱山労働者らが機動隊と衝突。ロイター/クラウディア・モラレスTPX 今日の画像

同領事によれば、ボリビアに閉じ込められているペルー人にとって人道支援便が本国送還の主な手段であるという。 「外務省、国防省、内務省との連携のおかげで、 私たちの同胞をペルー領土に送還するために人道飛行機の派遣が手配されました「シルバ・バルガスは言った。最初の飛行は、次のことを目指した。」 フリアカ1月12日の朝にボリビアを出発し、2番目の便はボリビアに向けて出発します。 リマは1月13日火曜日に予定されています。

これらの便の輸送能力について、シルバ氏はその限界を強調した。 「ペルー大統領府が外務省と協力して手配した人道支援便は、70人、70人の同胞を乗せるスペースを与えてくれるだろう。」。このため、総領事館は、特にオルロ、エル・トラル、コニにおいて、道路上や封鎖により危険性が高い地域にいる人々の移送を優先している。 ボリビア当局との協力が不可欠ただし、封鎖での暴力に起因する複雑な状況は続いている。

影響を受けた人々の状態について、シルバは以前に認めた RPP 状況は微妙だということ。 “明らかに、 どれも摩耗レベルが高い。多くの人は何キロも、何時間も、あるいは何日も歩かなければなりませんでした。絶望のあまり、約1日半かけてデサグアデロまで歩いた人もいた。」

ペルー当局者はまた、次のような呼吸器系の問題が発生したケースもある、と主張した。 喘息、血栓症、インフルエンザなどの感染症。 「私たちは現時点でこれらの緊急ニーズに対処しており、例外なくすべての人に水と食料へのアクセスを保証しています」と外交官は述べた。

中央政府に所属する鉱山労働者2026年1月5日、ボリビアのエルアルトで、中央オブレラ・ボリビアナ(COB)と社会団体に所属する鉱山労働者らが、政令5503号とディーゼルとガソリン価格の高騰に反対する「ボリビアは売り物ではない」行進と呼ばれる抗議行進に参加している。ロイター/クラウディア・モラレス

困難は健康に限ったものではありません。 多くの同胞が予定されていた飛行機に乗り遅れ、経済的に打撃を受けている。 「ボリビアにそれほど長く滞在するつもりはなかったので、資源を失った人がたくさんいます。彼らは飛行機に乗り遅れ、経済、仕事、健康に影響を及ぼしています」とシルバ・バルガスさんは説明した。

新規運航の可能性に関しては、 シルバ氏は、なんとかラパスに到着した人だけが最初の飛行機に乗ることができると指摘した。国民の数が利用可能な定員を超えた場合、将来の移送への支援を要請するための新しいリストが作成されます。シルバ・バルガス氏は、「もし同胞の数が飛行機の定員を超えた場合には、新たなリストが作成され、新たな人道飛行への支援を再度要請することになるだろう。あるいは、我々はここでの状況ができるだけ早く解決されることを望んでいる」と述べた。

まだ登録していないペルー人や助けが必要なペルー人のために、領事館は番号 (+591) 701 6465 を通じて 24 時間対応できる緊急チャンネルを維持しています。 足止めされている人々とその家族に、連絡を取り合い、必要な場合は支援を要請するよう呼びかけた。

ラパスのペルー領事館は常に警戒を続けており、地域での緊急事態が続いている間、発生するあらゆる要求に対応する準備ができている。

中央政府に所属する鉱山労働者2026年1月3日、ボリビアのエルアルト郊外のカラマルカで、中央オブレラ・ボリビアナ(COB)と社会団体に所属する鉱山労働者らが、月曜日にラパス市を目指して、政令5503号とディーゼルとガソリンの価格高騰に反対する「ボリビアは売りにならない」と呼ばれる抗議行進に参加している。ロイター/クラウディア・モラレス

ボリビアの危機的状況は、2025 年 12 月にボリビア政府が政権を樹立して以来発生しました。 ロドリゴ・パス大統領 燃料補助金の廃止を決定し、燃料価格の高騰を引き起こした ガソリン そして ディーゼル その値の約2倍になります。

新政府はこの改革が「経済の正直化」を目指していると断言し、その決定を擁護しているが、労働組合、農民団体、教師、労働組合の反応は道路封鎖を開始していることである。今まで、 政府が発布した法令の撤回が求められる中、領土内の30以上の路線が遮断されている

1768304045
#ボリビア危機ペルー外務省本国送還便には70人しか乗れないことを確認
2026-01-12 19:08:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。