故郷ミルウォーキー・ブルワーズの声を担当したボブ・ウエッカーは、短い選手生活の後に「ミスター・ブルワーズ」というあだ名を獲得した。ベースボール」と殿堂入りの栄誉がなくなった。彼は90歳でした。
チームは木曜日の朝にユッカーが亡くなったと発表し、「ミルウォーキー・ブルワーズの歴史の中で最も困難な日の一つ」と呼んだ。クラブが発表した声明の中で、ユッカー氏の家族は、彼が2023年初頭から小細胞肺がんと闘っていたと述べた。
「この困難に直面しても、彼の人生に対する熱意は常に失われておらず、彼の精神は決して衰えませんでした」と遺族は語った。
ユッカーは、ジョニー・カーソンの深夜番組に数多く出演した際にそのあだ名がついた、多彩なコメディアン兼放送作家として最もよく知られていました。
ミルウォーキーで生まれ育ったユッカーは、1956年にミルウォーキー・ブレーブスと最初のプロ契約を結び、1962年にメジャーに到達した。彼は控え捕手として大リーグで6シーズン過ごし、打率.200、14本塁打という成績を残した。
彼は1964年にセントルイスでワールドシリーズのリングを獲得し、アトランタとフィラデルフィアでもプレーした。
「キャリアのハイライト？ 2つ持ってたよ」と彼はよく冗談を言った。 「サンディ・コーファックスから意図的な四球をもらって、メッツとの劣勢から抜け出すことができた。」
ユッカーはまた、ブルワーズの元オーナーでMLBコミッショナーのバド・セリグとも友人となり、最初に彼をスカウトとして雇った。セリグは、ユッカーの最初の偵察報告書がマッシュポテトとグレービーソースで汚れていたことについて冗談を言うのが好きだった。
最終的にセリグはユッカーを放送ブースに連れて行った。ユッカーは、チームがシアトルから移転して2年目の1971年にブルワーズの代弁者となった。
ユッカーはその時点からクラブに残り、ブルワーズで最も忘れられない人物の一人となった。ブルワーズの監督クレイグ・カウンセルはミルウォーキー地区で育ち、ユッカーの放送を聞きながら屋根に野球ボールを投げ、それをキャッチする夏の日々を過ごしたことを思い出した。
2015年からブルワーズの放送チームのメンバーであるジェフ・レバリング氏は、「このフランチャイズの歴史の中で、ボブ・ウエッカーほど象徴的で重要な人物はいない」と語った。
毎日の全国ニュースを入手
その日のトップニュース、政治、経済、時事問題のヘッドラインを 1 日 1 回受信箱に配信します。
有名人としての地位が全国的に高まったにもかかわらず、ユッカーは故郷のファンに試合を呼び続ける機会を満喫した。
「夏の間、毎日試合をして、ナイターで毎日6時半に人々と会話できるということは、人々の家族の一員になるということだ」とユッカーはかつて語った。 「私は人々からそのように言われるメールを受け取っているので、それを知っています。話し方やゲームの説明などで認められるというのは、ここに来てのご褒美の一部なのです。」
ユッカー氏は2003年にフォード・C・フリック賞で殿堂入りを果たし、ニューヨーク州クーパーズタウンの約1万8000人の観衆を縫うのに20分近くを費やした。
「私は今でも、これは決して酸っぱいブドウではないが、選手として出場すべきだったと今でも思っている」と彼は冗談めかして言った。
「ウエック」は、1969年にアトランタのアル・ハートのナイトクラブでドン・リックルズのオープニングを飾ってから大ブレイクを果たした。そのパフォーマンスがハートの目に留まり、ミュージシャンが彼に出演をセッティングした。 トゥナイトショー ジョニー・カーソンと。彼はカーソンのお気に入りのゲストの一人となり、100回以上出演した。
カーソンはユッカーを「ミスター・」と呼んだ人だった。野球。”そして名前は定着しました。
[NOTE: The video below contains foul language. Watch at your own discretion.]
しかし、ユッカーのコメディは彼の能力の一部にすぎませんでした。彼の温かいストーリーテリングと話し方により、ユッカーは 1970 年代の ABC のネットワーク TV 放送の最初のカラー コメンテーターの 1 人になるのが当然でした。 90年代にはボブ・コスタスやジョー・モーガンと組んでワールドシリーズに出場した。
そこから、ユッカーはミルウォーキーに本拠を置くビールブランドの人気コマーシャルに出演するミラー・ライト・オールスターの一人としてほとんどの家庭に浸透し、その後ユッカーは 1985 年に ABC シットコムでテレビ俳優としてのキャリアを開始しました。 ベルヴェデーレさん。
ユッカーは、6年間続いた122話の成功したシリーズの間、アメリカの家庭に適応するのに苦労する執事を連れてきた家で一家の長兼スポーツライターとしてジョージ・オーエンズを演じた。
物事を非常に身近なものに保つ少しのキャスティングで、ユッカーは映画でも重要な役割を果たしました メジャーリーグ (1989) と メジャーリーグⅡ （1994年）では、プレーオフ候補者になる道を模索する、低迷するクリーブランド・インディアンスの球団の、下品アナウンサー、ハリー・ドイル役を演じた。
「私はアメリカの民間伝承の一部だと思います」とユッカー氏は2003年にAP通信に語った。「しかし、私はハリウッドの人間ではない。野球と放送は私の血に流れています。」
彼のひどくわがままな投球についての皮肉めいた説明は、「ちょっと外に出ろ！」だった。映画の中のこのフレーズは、今でも球場のあちこちでアナウンサーやファンによって頻繁に繰り返されている。
ユッカーの演技は、彼が真面目な野球アナウンサーというよりも、面白いことを重視しているのではないかと考える人もいたが、ブルワーズでの彼の在職期間と観察は、特に試合が接戦のときは的を射ていた。そうでない試合も同様に楽しかった。ユッカーは他のメジャーリーガー、彼自身のキャリア、そして熱心な漁師やゴルファーとしての趣味について語った。
「良い試合が続いているときに、誰かがふざけているのを聞きたい人はいないと思います」とユッカーは語った。 「人々は見ていると思います メジャーリーグ そして彼らはハリー・ドイルのことを考え、それがボブ・ユッカーの仕事だと考えている。私も時々そうします、そうします。しかし、良い試合が続いているときは、私はいじりません。」
晩年は健康管理に真剣に取り組み、2010年4月の心臓手術まで毎日水泳を行っていた。手術後すぐに医師らは、ユッカーさんは数マイルの歩行に戻り、回復が進んでいると述べた。
ユッカー氏はブースに戻るよう促し、7月に再び試合を招集し始め、始球式を許可することで医師たちに賄賂を贈ったと主張した。
「ボブがしてきたあらゆることについて話しますが、彼は決してミルウォーキーを離れたくなかったのです」とセリグは語った。 「何よりも、彼は偉大な実況アナウンサーに成長した。それが彼がやったことだ。彼はこのシリーズにとってすべてであり、このシリーズのあらゆる瞬間を愛しています。」
ユッカー自身のキャリアが彼の題材のほとんどを提供しました。元チームメートは、ユッカー氏はバスの中で他の放送局の感想を語るだろうと語ったが、ユッカー氏は現役生活を終えた後、自分自身にスポットライトを当てた。
「私はミルウォーキー・ブレーブスと3000ドルで契約した。当時、父はそのような生地を持っていなかったので、それが気になりました」と彼は言いました、「しかし、最終的にはそれをかき集めました。」
もう 1 つの古典的なエピソードです。「9 回で 3 人で 2 アウトで打席に立ったとき、相手チームのダッグアウトを覗いてみると、彼らはすでに私服を着ていました。」
ユッカー氏はまた、2000年にミルウォーキー・カウンティ・スタジアムを閉鎖した感動的な式典の司会も務めた。2001年にブルワーズの新球場がミラー・パークとしてオープンすると、チームはアッパーデッキの高いところにある「ユッカー・シート」を1ドルで販売し始め、妨害した。
現在アメリカン・ファミリー・フィールドとして知られるこのスタジアムには、ユッカーを讃える２体の銅像が建てられている。スタジアムの外とセクション 422 の後ろにも銅像があり、これはミラー ライトのコマーシャルで有名な「私は最前列に座らなければなりません!」という発言にちなんでいます。球場で最悪の席に連れて行かれながら。
