日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ホワイトハウス、医療費債務を信用報告書や融資決定から除外へ

バイデン政権は火曜日に発表した。 医療費負債が住宅ローンやその他の種類のローンに対する借り手の適格性を評価するために使用されることを禁止する規則。消費者金融保護局からの提案された規則は、選挙日の5か月弱前に届き、有権者の財布の問題に取り組んでいるというバイデン大統領の最終弁論の一部となる予定です。 経済をランク付けする 彼らの最大の関心事として。 ホワイトハウスは医療費負債の問題に繰り返し焦点を当てており、それが低所得のアメリカ人と有色人種のコミュニティに不釣り合いな損害を与えていると主張している。「医療費の負債により、何百万人ものアメリカ人が自動車ローン、住宅ローン、中小企業向けローンを申請することが難しくなり、生活を維持することさえ困難になり、ましてや前進することは困難になる」とハリス副大統領は記者との電話会議で述べた。「医療上の緊急事態を経験したという理由だけで、誰も機会へのアクセスを拒否されるべきではない」この規則は、信用調査機関が信用スコアを計算する際に医療費負債を考慮することを禁止する。また、貸し手が医療費負債を融資の適格性を判断する際に考慮することを禁止する。この提案は、当局が最終版の作成を開始する前に、8月12日までパブリックコメントを受ける予定であり、おそらく11月の選挙でこの規則の運命が決まることになる。政権当局者は、規則はおそらく来年に最終決定されるだろうと述べている。共和党大統領候補 ドナルド・トランプ トランプ大統領はホワイトハウスに在任中の4年間、消費者の信用報告書から医療費の負債を削除することを求めなかった。アメリカ消費者連盟の専門家アダム・ラスト氏は、新規則は何百万人もの人々に直接影響を及ぼし、その多くは不本意な借金や誤った借金を負った人々であるため、大きな影響を与えるだろうと述べた。「医療費の負債が信用スコアに影響を与えると、住宅の取得や仕事探しなど、生活の非常に重要な部分に悪影響が及ぶことになる」とラスト氏は語った。約1500万人のアメリカ人が医療費の請求書を信用報告書に載せているという。 勉強 CFPBが4月に発表した。この数字は以前は大幅に高く、2022年3月に同局は医療費が約4,300万件の信用報告書に記載されていることを発見したが、大手信用調査機関は報告書に含める医療費に自主的な制限を設けた。これらの制限により、500 ドル未満の医療債権と、支払遅延が 1 年未満の債権は除外されましたが、CFPB の提案規則はすべての医療債権を対象としています。CFPBによると、医療費負債に悩む人々は、南部や低所得地域に偏って住んでいる。専門家は、医療費の負債は精神状態の悪化や追加医療を受けるまでの遅れなど、数多くの健康上および経済上の損害につながると警告している。医療費の負債は「他の種類の経済的脆弱性につながる可能性がある」と、無党派の医療研究組織KFFの副社長であるシンシア・コックス氏は言う。 医療費負債の分析はテキストメッセージでこう書いている。「特に病気になって仕事ができなくなる時期には、この悪循環から抜け出すのは難しい」この問題に重点を置く政権の意向に関する9月のブリーフィングで、 ハリス氏とCFPBのロヒット・チョプラ局長は、未払いの医療費や関連債務は、消費者が無関係のローンを返済するかどうかを決定する上で予測力がほとんどないと主張した。ハリス氏とチョプラ氏は、債務者を騙して不正確な請求書を支払わせるために信用報告書を棍棒のように使うことで知られている債権回収業者を厳しく非難した。「信用情報システムは、融資の適格性を判断するツールというより、債権回収業者の武器に近い」とチョプラ氏は火曜日の記者との電話会議で述べた。消費者の負債額と期限通りの支払い履歴は、貸し手が提供する金利に大きな影響を与える可能性があり、その結果、消費者がローンの返済に毎月支払わなければならない金額にも影響を及ぼします。左派系シンクタンク「アメリカ進歩センター」のデジタルディレクターとして働くサマンサ・リードさん(32歳)は、18歳の時にクローン病と診断されてから信用スコアを回復するのに6年かかったと語った。大学1年生のとき、郵便物の転送に問題があったため、医療費の支払いを何度も逃してしまい、その後、多額の借金を背負っているという警告の電話を受けたという。何年もの間、検査や処置を繰り返した結果、請求書が次々と届き、まるで「破滅感」のような経済的な不安に陥ったと彼女は語った。「一つの請求書を支払い終えた途端、また別の請求書がやってくるような気がします。慢性疾患を抱えているとそういうものなのです」と彼女は言う。リードさんは、クレジットスコアがクレジットカードの支出限度額の厳しさなど、他の面でも足かせになっていると語った。家族の近くに住むためにシカゴに引っ越したとき、建物の最低クレジット限度額を下回っていたため、賃貸契約を申し込めない建物もあったとリードさんは振り返った。リード氏は、CFPBの規則は「困難な病状を持つ人々にとって公平な競争の場となる」と述べた。しかし、彼女は、医療費負債というより広範な問題は医療費とより関係があると付け加え、CFPBの規則を「問題に対する応急処置だが、非常に良い応急処置だ」と呼んだ。スタンフォード大学の経済学者ニール・マホニー氏は、提案された規則は「意味のある効果をもたらす可能性がある」と述べた。 研究した 医療費の負債を抱え、1年前にホワイトハウスの国家経済会議に出席した。彼は、 アーバン研究所 医療費の負債は少なくとも5パーセントのアメリカ人の信用スコアに影響を与えている。しかしマホニー氏は自身の調査を引用し、医療費の負債を抱える人の多くは「信用報告書に他の問題も記載されている」ため、医療費の負債が解決されても融資を受けるのが難しくなる可能性があると指摘した。「すでに軽蔑的な言葉がたくさんあると、 専門用語 「信用報告書に1件、あるいは数件削除されたとしても、信用スコアに大きな違いは生じません」とマホニー氏は言う。他の民主党議員も医療費の負債に対処する取り組みを進めている。バーニー・サンダース上院議員(バーモント州選出、無所属)らは5月に、 既存の医療債務をすべて解消する 将来の医療費負債を抑えるために制限を課す。サンダース氏は声明で、バイデン氏の計画を「正しい方向への大きな一歩」と呼んだ。「世界史上最も裕福な国であるアメリカ合衆国では、一つの病気や疾患が家族の経済生活や将来を台無しにすべきではない」とサンダース氏は声明で述べた。民主党の市長 直流、 ニューヨーク 近年、他の主要都市も、既存の医療費負債をわずかな金額で買い取り、直ちに帳消しにすることで、住民の医療費負債を軽減する取り組みを行っている。 #ホワイトハウス医療費債務を信用報告書や融資決定から除外へ

ホワイトハウス、医療費債務を信用報告書や融資決定から除外へ

1718143274
2024-06-11 21:00:29

バイデン政権は火曜日に発表した。 医療費負債が住宅ローンやその他の種類のローンに対する借り手の適格性を評価するために使用されることを禁止する規則。

消費者金融保護局からの提案された規則は、選挙日の5か月弱前に届き、有権者の財布の問題に取り組んでいるというバイデン大統領の最終弁論の一部となる予定です。 経済をランク付けする 彼らの最大の関心事として。 ホワイトハウスは医療費負債の問題に繰り返し焦点を当てており、それが低所得のアメリカ人と有色人種のコミュニティに不釣り合いな損害を与えていると主張している。

「医療費の負債により、何百万人ものアメリカ人が自動車ローン、住宅ローン、中小企業向けローンを申請することが難しくなり、生活を維持することさえ困難になり、ましてや前進することは困難になる」とハリス副大統領は記者との電話会議で述べた。「医療上の緊急事態を経験したという理由だけで、誰も機会へのアクセスを拒否されるべきではない」

この規則は、信用調査機関が信用スコアを計算する際に医療費負債を考慮することを禁止する。また、貸し手が医療費負債を融資の適格性を判断する際に考慮することを禁止する。

この提案は、当局が最終版の作成を開始する前に、8月12日までパブリックコメントを受ける予定であり、おそらく11月の選挙でこの規則の運命が決まることになる。政権当局者は、規則はおそらく来年に最終決定されるだろうと述べている。共和党大統領候補 ドナルド・トランプ トランプ大統領はホワイトハウスに在任中の4年間、消費者の信用報告書から医療費の負債を削除することを求めなかった。

アメリカ消費者連盟の専門家アダム・ラスト氏は、新規則は何百万人もの人々に直接影響を及ぼし、その多くは不本意な借金や誤った借金を負った人々であるため、大きな影響を与えるだろうと述べた。

「医療費の負債が信用スコアに影響を与えると、住宅の取得や仕事探しなど、生活の非常に重要な部分に悪影響が及ぶことになる」とラスト氏は語った。

約1500万人のアメリカ人が医療費の請求書を信用報告書に載せているという。 勉強 CFPBが4月に発表した。この数字は以前は大幅に高く、2022年3月に同局は医療費が約4,300万件の信用報告書に記載されていることを発見したが、大手信用調査機関は報告書に含める医療費に自主的な制限を設けた。

これらの制限により、500 ドル未満の医療債権と、支払遅延が 1 年未満の債権は除外されましたが、CFPB の提案規則はすべての医療債権を対象としています。

CFPBによると、医療費負債に悩む人々は、南部や低所得地域に偏って住んでいる。

専門家は、医療費の負債は精神状態の悪化や追加医療を受けるまでの遅れなど、数多くの健康上および経済上の損害につながると警告している。

医療費の負債は「他の種類の経済的脆弱性につながる可能性がある」と、無党派の医療研究組織KFFの副社長であるシンシア・コックス氏は言う。 医療費負債の分析はテキストメッセージでこう書いている。「特に病気になって仕事ができなくなる時期には、この悪循環から抜け出すのは難しい」

この問題に重点を置く政権の意向に関する9月のブリーフィングで、 ハリス氏とCFPBのロヒット・チョプラ局長は、未払いの医療費や関連債務は、消費者が無関係のローンを返済するかどうかを決定する上で予測力がほとんどないと主張した。

ハリス氏とチョプラ氏は、債務者を騙して不正確な請求書を支払わせるために信用報告書を棍棒のように使うことで知られている債権回収業者を厳しく非難した。

「信用情報システムは、融資の適格性を判断するツールというより、債権回収業者の武器に近い」とチョプラ氏は火曜日の記者との電話会議で述べた。

消費者の負債額と期限通りの支払い履歴は、貸し手が提供する金利に大きな影響を与える可能性があり、その結果、消費者がローンの返済に毎月支払わなければならない金額にも影響を及ぼします。

左派系シンクタンク「アメリカ進歩センター」のデジタルディレクターとして働くサマンサ・リードさん(32歳)は、18歳の時にクローン病と診断されてから信用スコアを回復するのに6年かかったと語った。

大学1年生のとき、郵便物の転送に問題があったため、医療費の支払いを何度も逃してしまい、その後、多額の借金を背負っているという警告の電話を受けたという。何年もの間、検査や処置を繰り返した結果、請求書が次々と届き、まるで「破滅感」のような経済的な不安に陥ったと彼女は語った。

「一つの請求書を支払い終えた途端、また別の請求書がやってくるような気がします。慢性疾患を抱えているとそういうものなのです」と彼女は言う。

リードさんは、クレジットスコアがクレジットカードの支出限度額の厳しさなど、他の面でも足かせになっていると語った。家族の近くに住むためにシカゴに引っ越したとき、建物の最低クレジット限度額を下回っていたため、賃貸契約を申し込めない建物もあったとリードさんは振り返った。

リード氏は、CFPBの規則は「困難な病状を持つ人々にとって公平な競争の場となる」と述べた。しかし、彼女は、医療費負債というより広範な問題は医療費とより関係があると付け加え、CFPBの規則を「問題に対する応急処置だが、非常に良い応急処置だ」と呼んだ。

スタンフォード大学の経済学者ニール・マホニー氏は、提案された規則は「意味のある効果をもたらす可能性がある」と述べた。 研究した 医療費の負債を抱え、1年前にホワイトハウスの国家経済会議に出席した。彼は、 アーバン研究所 医療費の負債は少なくとも5パーセントのアメリカ人の信用スコアに影響を与えている。

しかしマホニー氏は自身の調査を引用し、医療費の負債を抱える人の多くは「信用報告書に他の問題も記載されている」ため、医療費の負債が解決されても融資を受けるのが難しくなる可能性があると指摘した。

「すでに軽蔑的な言葉がたくさんあると、 専門用語 「信用報告書に1件、あるいは数件削除されたとしても、信用スコアに大きな違いは生じません」とマホニー氏は言う。

他の民主党議員も医療費の負債に対処する取り組みを進めている。バーニー・サンダース上院議員(バーモント州選出、無所属)らは5月に、 既存の医療債務をすべて解消する 将来の医療費負債を抑えるために制限を課す。サンダース氏は声明で、バイデン氏の計画を「正しい方向への大きな一歩」と呼んだ。

「世界史上最も裕福な国であるアメリカ合衆国では、一つの病気や疾患が家族の経済生活や将来を台無しにすべきではない」とサンダース氏は声明で述べた。

民主党の市長 直流ニューヨーク 近年、他の主要都市も、既存の医療費負債をわずかな金額で買い取り、直ちに帳消しにすることで、住民の医療費負債を軽減する取り組みを行っている。

#ホワイトハウス医療費債務を信用報告書や融資決定から除外へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。