日本語版
最新ニュース
世界

ペルーのアマゾンでの水銀中毒最近の研究で村人の80%近くで発見された

新しい研究によると、ペルーのアマゾンのロレト地域の先住民族および川のコミュニティは、水銀に「慢性暴露」を行っています。専門家は、最大の犯人はこの地域の金採掘であると言います。 米国のウェイクフォレスト大学(シンシア)のアマゾン科学革新センターによって今月発表されたテスト結果は、昨年後半にテストされた人々の80%近くが、ナナイ川とピントゥヤク川の銀行の6つのコミュニティの安全な限界をはるかに上回っていることを示しています。 「人口の大半は汚染されています」と、テストされたコミュニティの1つであるサンアントニオデナナイのAPUまたはリーダーであるJairo Reategui Davilaは述べています。 「私たちは非常に心配しているので、当局に問題について行動を起こすよう呼びかけます」と彼は言いました。 結果は、検査された273人の男性、女性、子供の37%が、世界保健機関(WHO)によって確立された2.2 ppmの制限のわずか3%と比較して、髪の10 ppm以上(100万分の1の一部)で水銀のレベルがあることを示しました。 どうしてそんなに多くの水銀が環境に入ったのですか?科学者と役人によると、中心的な要因は金に対する欲望です。 昨年、金価格は50%近く上昇し、連続した高値を破り、違法鉱山労働者が水銀を使用して川のシルトから金粒子を抽出するアマゾンで繁栄する違法な金採掘貿易を促進しました。 この2024年の写真では、ブラジルの環境機関のエージェントがブラジル政府の執行活動に参加して、ムンドゥルク先住民の土地にあるアマゾンの熱帯雨林で違法な金採掘と戦う。 (アドリアーノマチャド/ロイター)金が抽出された後、これらの採掘作業は水銀を燃やし、毒性金属を周囲の植物、土壌、川に吸収される蒸気に変え、シンシアの水銀プログラムの長であるクラウディアベガは、地元の性質と生物多様性を損ない、重大な健康上の懸念を引き起こすと述べた。 水銀中毒は、成人の認知障害や、子宮内の子供や赤ちゃんの不可逆的な発達遅延や学習困難など、いくつかの健康問題に関連しています。地元の保健局の重金属の地域コーディネーターであるガブリエル・バリアは、「村人が非常に汚染されていたことは非常に残念だ」と述べ、アマゾン川の水銀レベルの違法な金採掘の広がりを非難した。彼は、保健当局には水銀のテストを実施する予算がなく、血液と尿のサンプルに依存している最近の健康訪問で12人の村人しかテストしていなかったと述べた。制限を超えますシンシアによると、テストでは平均レベルが8.41 ppmであり、WHOの制限をほぼ4倍超えたと述べた。ロレートでの違法採掘がかなり最近であることを考えると、地元住民への健康への影響に関する包括的な研究はまだありません。しかし、これらの初期テストのレベルは、違法な金採掘の影響を最も受けているペルーのアマゾン地域のレベルよりもすでに高くなっています。マドレ・デ・ディオスでは、2012年のテストでは成人の大半が平均水銀レベルが2.7 ppmのことが示されました。アマゾン沿いのコミュニティは何十年も違法な金採掘作業に対処しなければなりませんでしたが、政府が彼らを取り締まろうとしているにもかかわらず、近年南アメリカの問題になっています。 ese ejja先住民は、2023年11月25日にボリビアで、金鉱山からの水銀の破壊に苦しむアイヨキボのコミュニティに魚を運びます。 (クラウディアモラレス/ロイター)2023年、コロンビア、ブラジル、米国は、アマゾンの熱帯雨林で19の違法な金採掘drを破壊するために協力しました。これらのサイトでは、毎月約114,000グラムの水銀が川に投棄されていました。当局は、国境を越えた犯罪グループによって運営されていると述べました。シンシアのエグゼクティブディレクターであり、ウェイクフォレスト大学の研究教授であるルイスフェルナンデスは、違法採掘がロレトに広がっていた場合、すでに高い水銀レベルの村人が水銀汚染の最悪の症例に近い症例に近づくようになる可能性があると述べました。これには、1950年代の日本の有名な訴訟であるミナマタ湾が含まれます。そこでは、数十年にわたって水銀を給水に捨てた化学工場によって引き起こされる先天性の変形と神経障害を持つ子どもたちが生まれました。研究を主導したシンシア出身のベガは、結果がロレト川岸のコミュニティにおける水銀の「背景」レベルを心配していることを示したと述べた。村人の魚ベースの食事は、水銀がシステムに入る最大のベクターであった、とベガは言った。この特定の研究では、水銀が自然に発生するソースまたは違法な金採掘のような人間が原因とする活動から生まれたかどうかを完全に判断できませんでしたが、「領土への採掘の侵入が環境の水銀レベルを大幅に増加させる傾向があることにいくつかの研究が同意する」と述べました。2024年にブラジルのジャプラ川での連邦警察による作戦中に破壊された後、違法な鉱業dr娘が見られます。 (ブルーノケリー/ロイター)この新たにリリースされた研究でテストされた村人たちは、主にメチル水銀にさらされていたと研究者は、体内に蓄積する非常に有毒な形であると発見しました。「[The] 最大のリスクは妊娠中の女性と子供にとってです。メチル水銀は胎盤を越えて発達中の赤ちゃんの脳の発達に影響を与える可能性があります。 #ペルーのアマゾンでの水銀中毒最近の研究で村人の80近くで発見された

ペルーのアマゾンでの水銀中毒最近の研究で村人の80%近くで発見された

1750506521
2025-06-20 18:13:00

新しい研究によると、ペルーのアマゾンのロレト地域の先住民族および川のコミュニティは、水銀に「慢性暴露」を行っています。専門家は、最大の犯人はこの地域の金採掘であると言います。

米国のウェイクフォレスト大学(シンシア)のアマゾン科学革新センターによって今月発表されたテスト結果は、昨年後半にテストされた人々の80%近くが、ナナイ川とピントゥヤク川の銀行の6つのコミュニティの安全な限界をはるかに上回っていることを示しています。

「人口の大半は汚染されています」と、テストされたコミュニティの1つであるサンアントニオデナナイのAPUまたはリーダーであるJairo Reategui Davilaは述べています。

「私たちは非常に心配しているので、当局に問題について行動を起こすよう呼びかけます」と彼は言いました。

結果は、検査された273人の男性、女性、子供の37%が、世界保健機関(WHO)によって確立された2.2 ppmの制限のわずか3%と比較して、髪の10 ppm以上(100万分の1の一部)で水銀のレベルがあることを示しました。

どうしてそんなに多くの水銀が環境に入ったのですか?科学者と役人によると、中心的な要因は金に対する欲望です。

昨年、金価格は50%近く上昇し、連続した高値を破り、違法鉱山労働者が水銀を使用して川のシルトから金粒子を抽出するアマゾンで繁栄する違法な金採掘貿易を促進しました。

この2024年の写真では、ブラジルの環境機関のエージェントがブラジル政府の執行活動に参加して、ムンドゥルク先住民の土地にあるアマゾンの熱帯雨林で違法な金採掘と戦う。 (アドリアーノマチャド/ロイター)

金が抽出された後、これらの採掘作業は水銀を燃やし、毒性金属を周囲の植物、土壌、川に吸収される蒸気に変え、シンシアの水銀プログラムの長であるクラウディアベガは、地元の性質と生物多様性を損ない、重大な健康上の懸念を引き起こすと述べた。

水銀中毒は、成人の認知障害や、子宮内の子供や赤ちゃんの不可逆的な発達遅延や学習困難など、いくつかの健康問題に関連しています。

地元の保健局の重金属の地域コーディネーターであるガブリエル・バリアは、「村人が非常に汚染されていたことは非常に残念だ」と述べ、アマゾン川の水銀レベルの違法な金採掘の広がりを非難した。

彼は、保健当局には水銀のテストを実施する予算がなく、血液と尿のサンプルに依存している最近の健康訪問で12人の村人しかテストしていなかったと述べた。

制限を超えます

シンシアによると、テストでは平均レベルが8.41 ppmであり、WHOの制限をほぼ4倍超えたと述べた。

ロレートでの違法採掘がかなり最近であることを考えると、地元住民への健康への影響に関する包括的な研究はまだありません。

しかし、これらの初期テストのレベルは、違法な金採掘の影響を最も受けているペルーのアマゾン地域のレベルよりもすでに高くなっています。マドレ・デ・ディオスでは、2012年のテストでは成人の大半が平均水銀レベルが2.7 ppmのことが示されました。

アマゾン沿いのコミュニティは何十年も違法な金採掘作業に対処しなければなりませんでしたが、政府が彼らを取り締まろうとしているにもかかわらず、近年南アメリカの問題になっています。

人は川岸で働いており、その横の水に浮かぶ細い長いボートがあります。水は茶色と緑の葉であり、草は前景と川の反対側に見えます。
ese ejja先住民は、2023年11月25日にボリビアで、金鉱山からの水銀の破壊に苦しむアイヨキボのコミュニティに魚を運びます。 (クラウディアモラレス/ロイター)

2023年、コロンビア、ブラジル、米国は、アマゾンの熱帯雨林で19の違法な金採掘drを破壊するために協力しました。これらのサイトでは、毎月約114,000グラムの水銀が川に投棄されていました。当局は、国境を越えた犯罪グループによって運営されていると述べました。

シンシアのエグゼクティブディレクターであり、ウェイクフォレスト大学の研究教授であるルイスフェルナンデスは、違法採掘がロレトに広がっていた場合、すでに高い水銀レベルの村人が水銀汚染の最悪の症例に近い症例に近づくようになる可能性があると述べました。

これには、1950年代の日本の有名な訴訟であるミナマタ湾が含まれます。そこでは、数十年にわたって水銀を給水に捨てた化学工場によって引き起こされる先天性の変形と神経障害を持つ子どもたちが生まれました。

研究を主導したシンシア出身のベガは、結果がロレト川岸のコミュニティにおける水銀の「背景」レベルを心配していることを示したと述べた。

村人の魚ベースの食事は、水銀がシステムに入る最大のベクターであった、とベガは言った。この特定の研究では、水銀が自然に発生するソースまたは違法な金採掘のような人間が原因とする活動から生まれたかどうかを完全に判断できませんでしたが、「領土への採掘の侵入が環境の水銀レベルを大幅に増加させる傾向があることにいくつかの研究が同意する」と述べました。

広い茶色の川のボートから灰色の煙が大波を吹き飛ばします。ヘリコプターは少し離れたところにhowersします。
2024年にブラジルのジャプラ川での連邦警察による作戦中に破壊された後、違法な鉱業dr娘が見られます。 (ブルーノケリー/ロイター)

この新たにリリースされた研究でテストされた村人たちは、主にメチル水銀にさらされていたと研究者は、体内に蓄積する非常に有毒な形であると発見しました。

「[The] 最大のリスクは妊娠中の女性と子供にとってです。メチル水銀は胎盤を越えて発達中の赤ちゃんの脳の発達に影響を与える可能性があります。

#ペルーのアマゾンでの水銀中毒最近の研究で村人の80近くで発見された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。