タジグ・ベイルンは、火曜日の夜の懲戒公聴会でオールブラックス戦で発したレッドカードが取り消されたことを受け、土曜日のキルター・ネイションズ・シリーズ対日本戦（RTÉ2/Playerで生放送）に出場することが許可された。
ミュンスターの2列目は、先週土曜日にシカゴのソルジャー・フィールドで行われたニュージーランド戦で26対13で敗れた試合で、試合開始3分にオールブラックスのアウトハーフのビーデン・バレットにライトチャレンジを受け、バンカーレビューとともにイエローカードを与えられた。
その後、イングランドの反則審査官ダン・ジョーンズ氏は主審のピエール・ブルセに対し、この挑戦にはレッドカードが必要で、アイルランドはベイルンの交代が可能になるまで14人の選手で20分間プレーしなければならないことを伝えた。
バレットは試合後、「彼は故意に私に肩を並べたわけではない」とベイルに同情しており、彼のために「ガッカリした」と述べた。
しかし、クリストファー・クインランKCが委員長を務める3人からなる独立規律委員会に出廷した後、ベアンの行為はレッドカードの基準を満たしていないとみなされた。
「選手の証拠やその他の証拠を検討し、映像を検討した結果、規律委員会は反則行為はあったものの、レッドカードの基準には達していなかったという選手の提出を受け入れた」と声明で述べた。
「こうして20分間のレッドカードは取り消された。その結果、同選手はフリーでプレーできるようになり、今週末の選択に参加できるようになった」
土曜午後 12 時からキルター ネイションズ シリーズのアイルランド対日本を RTÉ2 と RTÉ Player でご覧ください。 RTÉ ニュース アプリと rte.ie/sport でライブ ブログをフォローしてください。 RTÉ Radio 1 Extra で生解説を聞く
1762305486
#ベルンはレッド取り消しを受けて日本との対戦を許可
2025-11-04 23:18:00