日本語版
最新ニュース
世界

ベルリン映画祭、台湾の少数民族にスポットライトを当てる

台北、10月6日(CNA)第7回台湾映画祭ベルリンは10月8日にムービーメント劇場で開幕し、7本の台湾長編映画のレンズを通して、見落とされがちな社会的少数派にスポットライトを当てることを目指す。台湾文化省によると。フェスティバルのオープニング作品、蔡崇隆監督による『九槍』は、ベトナム人出稼ぎ労働者グエン・クオク・ピさんについてのドキュメンタリーで、彼は銃撃を試みた後に警察官に9回撃たれた。車を盗むために。反移民感情とナショナリズムが世界中に蔓延している時代に、このドキュメンタリーがドイツ国民に洞察を与え、議論を引き起こすことを期待している、と同省は10月5日のプレスリリースで述べた。同省によると、エドワード・ヤン監督の「テロライザー」とスー・シャオミン監督の「ダスト・オブ・エンジェルズ」は、台湾の社会的少数派の葛藤と孤独を描いているという。注目すべきは『ダスト オブ エンジェルズ』の4Kリマスター版が初上映されることだ。同省によると、同映画がドイツで上映されるのは30年ぶりで、台湾映画の宣伝における同映画祭の重要性が浮き彫りになった。最も有名な古典中国ドラマの 1 つを原作とした多言語マレーシア歴史ドラマ「真夏の雪」(五月雪)は、クアラルンプールでマレー系住民と中国人の間で暴力が起きたマレーシアの「5 月 13 日事件」を中心に展開します。 1969 年 5 月 13 日、国家非常事態宣言が発令されました。この映画は台湾、シンガポール、マレーシアの国際共同制作であり、3か国のキャストが出演しています。邱立伟(チウ・リーウェイ)監督のアニメーション「八杰」は、社会から疎外された少数民族の比喩である一方、耿洁伟(リエン・チエンフン)監督の「沙利」は、チェン・フンイ(陈红一)監督のフィッシュ・メモリーズ「(真)新日」はラブストーリーであり、三角関係を掘り下げています。一方、短編映画にスポットを当てた新たなコーナーが追加され、選出された6本の映画のうち、林志宇(林耷垣)の『Trust Game』や蔡I(ツァイ・アイ)の『Iris』(小爱)など5本が台湾作品だった。 -chieh (蔡伊杰)、Jared Yeh (叶素瑞) の「OBE」、Tong Xie (谢中橦) の「ABSOLUTELY NO SEXUAL FAVORS / JE PENSE À TOI (我think Ruxian)」、Joey Chang (Zhang Fangyu) の「Sugar coat」…

ベルリン映画祭、台湾の少数民族にスポットライトを当てる

台北、10月6日(CNA)第7回台湾映画祭ベルリンは10月8日にムービーメント劇場で開幕し、7本の台湾長編映画のレンズを通して、見落とされがちな社会的少数派にスポットライトを当てることを目指す。台湾文化省によると。

フェスティバルのオープニング作品、蔡崇隆監督による『九槍』は、ベトナム人出稼ぎ労働者グエン・クオク・ピさんについてのドキュメンタリーで、彼は銃撃を試みた後に警察官に9回撃たれた。車を盗むために。

反移民感情とナショナリズムが世界中に蔓延している時代に、このドキュメンタリーがドイツ国民に洞察を与え、議論を引き起こすことを期待している、と同省は10月5日のプレスリリースで述べた。

同省によると、エドワード・ヤン監督の「テロライザー」とスー・シャオミン監督の「ダスト・オブ・エンジェルズ」は、台湾の社会的少数派の葛藤と孤独を描いているという。

注目すべきは『ダスト オブ エンジェルズ』の4Kリマスター版が初上映されることだ。同省によると、同映画がドイツで上映されるのは30年ぶりで、台湾映画の宣伝における同映画祭の重要性が浮き彫りになった。

最も有名な古典中国ドラマの 1 つを原作とした多言語マレーシア歴史ドラマ「真夏の雪」(五月雪)は、クアラルンプールでマレー系住民と中国人の間で暴力が起きたマレーシアの「5 月 13 日事件」を中心に展開します。 1969 年 5 月 13 日、国家非常事態宣言が発令されました。

この映画は台湾、シンガポール、マレーシアの国際共同制作であり、3か国のキャストが出演しています。

邱立伟(チウ・リーウェイ)監督のアニメーション「八杰」は、社会から疎外された少数民族の比喩である一方、耿洁伟(リエン・チエンフン)監督の「沙利」は、チェン・フンイ(陈红一)監督のフィッシュ・メモリーズ「(真)新日」はラブストーリーであり、三角関係を掘り下げています。

一方、短編映画にスポットを当てた新たなコーナーが追加され、選出された6本の映画のうち、林志宇(林耷垣)の『Trust Game』や蔡I(ツァイ・アイ)の『Iris』(小爱)など5本が台湾作品だった。 -chieh (蔡伊杰)、Jared Yeh (叶素瑞) の「OBE」、Tong Xie (谢中橦) の「ABSOLUTELY NO SEXUAL FAVORS / JE PENSE À TOI (我think Ruxian)」、Joey Chang (Zhang Fangyu) の「Sugar coat」 (シュガードクター) 。

チェコのラデク・シェブチク監督とペトル・クロムチャーク監督によるもう1つの短編映画「Inner Need of Karaoke」は台北の剣潭地区で撮影され、台湾のカラオケ文化をユニークに捉えたものだと同省は述べた。

フェスティバルを企画したインプレッション・台湾は声明で、フェスティバルのテーマは社会的少数派にスポットライトを当てようとする「On the EDGE」であり、主題は暗いように見えるかもしれないが、少数派に焦点を当てることで、いくつかの固定観念が浮き彫りになると述べた。国民がそう思っているかもしれないが、うまくいけば間違いであることが証明されるだろう。

例えば、台湾は国際的なイベントで疎外されることが多いが、それでも予想外の方法で知名度を獲得することに成功していると同報告書は述べた。

同省と6日間のイベントを共催したドイツ連邦共和国台北駐在代表処は、このフェスティバルが台湾映画の魅力を紹介し、文化交流を促進する役割を果たしたと述べた。

台湾の映画製作者とベルリンの制作会社の代表者が集まり、コラボレーションの可能性を探ることができるフォーラムや宴会も開催され、このイベントを専門的な交流のプラットフォームとしてさらに位置付けると事務局は述べた。

#ベルリン映画祭台湾の少数民族にスポットライトを当てる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。