日本語版
最新ニュース
世界

ベルリンでは誰もがこのブランコに乗れるわけではない

パスカル・ベントさんは、ドイツのベルリンにある最新の観光名所、40階建ての高層ビルの頂上にあるブランコから地面を覗き込み、緊張した笑い声をあげた。 ヨーロッパで最も高いブランコと称される、ベルリンの有名なテレビ塔の隣にあるホテルの屋上にあるこの装置は、アドレナリンを放出しながら街を眺める斬新な方法です。 ハーネスを締めると、利用者は前方に飛ばされ、ブランコの最高点に到達した時には、利用者と120メートル下の地面との間には何もなくなる。 「最初の数回スイングすると慣れてきて、自由を感じる」と、36歳の誕生日にブランコを試してみたかったメディア関係者のベントさんは言う。 「少し若返った気分になりたくてここに来た」と彼は言った。 5分間20ユーロ(RM97)の料金がかかるこのブランコは、6月のオープン以来、1日100人以上の来場者を集めている。 ベルリンのホテルから吊り下げられた構造物の上で楽しそうにスイングするソリスさん。 — - 34歳の介護士ビクトリア・ボイトさんはソーシャルメディアでこのアトラクションを発見した。「ちょっと空を飛んでいるような気分です」と彼女は言う。 30歳のホテル従業員ウェンディ・ソリスさんは、この体験を「アドレナリンラッシュ」と表現し、5分以上続けていても幸せだったと語った。 しかし、彼女のボーイフレンドはそれほど乗り気ではなく、めまいに襲われて地面に留まり、彼女を撮影した。 「シンプルでアクセスしやすいものを作りたかったのです」と、このブランコを設置したドイツでいくつかのアトラクションを運営する会社のマネージングディレクター、アンディ・ホーファー氏は語った。 このブランコは、ベルリンを一望できる旧東ドイツの有名なシンボルである高さ 368 メートルのテレビ塔に匹敵する存在です。 「彼らの家には傾斜した窓があるが、私たちの家にはテラスがあり、新鮮な空気が吸える」とホーファーさんは言う。 #ベルリンでは誰もがこのブランコに乗れるわけではない

ベルリンでは誰もがこのブランコに乗れるわけではない

パスカル・ベントさんは、ドイツのベルリンにある最新の観光名所、40階建ての高層ビルの頂上にあるブランコから地面を覗き込み、緊張した笑い声をあげた。

ヨーロッパで最も高いブランコと称される、ベルリンの有名なテレビ塔の隣にあるホテルの屋上にあるこの装置は、アドレナリンを放出しながら街を眺める斬新な方法です。

ハーネスを締めると、利用者は前方に飛ばされ、ブランコの最高点に到達した時には、利用者と120メートル下の地面との間には何もなくなる。

「最初の数回スイングすると慣れてきて、自由を感じる」と、36歳の誕生日にブランコを試してみたかったメディア関係者のベントさんは言う。

「少し若返った気分になりたくてここに来た」と彼は言った。

5分間20ユーロ(RM97)の料金がかかるこのブランコは、6月のオープン以来、1日100人以上の来場者を集めている。

ベルリンのホテルから吊り下げられた構造物の上で楽しそうにスイングするソリスさん。 — –

34歳の介護士ビクトリア・ボイトさんはソーシャルメディアでこのアトラクションを発見した。「ちょっと空を飛んでいるような気分です」と彼女は言う。

30歳のホテル従業員ウェンディ・ソリスさんは、この体験を「アドレナリンラッシュ」と表現し、5分以上続けていても幸せだったと語った。

しかし、彼女のボーイフレンドはそれほど乗り気ではなく、めまいに襲われて地面に留まり、彼女を撮影した。

「シンプルでアクセスしやすいものを作りたかったのです」と、このブランコを設置したドイツでいくつかのアトラクションを運営する会社のマネージングディレクター、アンディ・ホーファー氏は語った。

このブランコは、ベルリンを一望できる旧東ドイツの有名なシンボルである高さ 368 メートルのテレビ塔に匹敵する存在です。

「彼らの家には傾斜した窓があるが、私たちの家にはテラスがあり、新鮮な空気が吸える」とホーファーさんは言う。

#ベルリンでは誰もがこのブランコに乗れるわけではない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。