日本語版
最新ニュース
世界

ベルリンから遠く離れたドルトムントは、サッカーで装飾された独自の壁を大切にしています

試合当日、ドルトムントのダウンタウンにある巨大なジグナル・イドゥナ・パーク・スタジアムに足を踏み入れると、サッカー界で最も有名な賛歌を歌う熱狂的なファンの大合唱に迎えられることは間違いありません。 もう一人で歩くことはありませんよ。約81,000人のサポーターがこの象徴的な曲に合わせて声を上げ、ピッチでこれから繰り広げられる決闘への素晴らしい前奏曲を作り上げた。ボルシア ドルトムントの本拠地は、ドイツの工業が豊かなルール渓谷最大の都市の 1 つを訪れる人にとって、まさに目を見張る光景です。黄色い壁として有名なホームサポーターは、ボルシア・ドルトムントが最高のパフォーマンスを発揮できるよう感動的な雰囲気を作り出します。これはヨーロッパのどのリーグでも最多の入場者数であり、ドイツでサッカーが生み出す情熱と感動の証となっています。フットボールが呼び起こす熱狂を真に体験するには、この光景の一部にならなければなりません。 ボルシア・ドルトムントのファンと選手たちは、ジグナル・イドゥナ・パーク・スタジアムでのバイエル・レバークーゼン戦の直前に、12月に亡くなったドルトムントのレジェンド、ヴォルフガング・“テディ”・デ・ビアに追悼の意を表した。 |写真提供: ゲッティイメージズ ブンデスリーガは、フィールド上で比類のない興奮とドラマを提供することに誇りを持っており、「ビッグ 5」(ヨーロッパの主要なサッカー リーグ)の中でも群を抜いています。ブンデスリーガ 18 チーム間の熾烈な競争は、ファンの強い地域への帰属から生じており、それがドイツ全土で熾烈なサッカー競争を煽っています。「過去5シーズンにわたって、我々は1試合あたり3ゴール以上を記録しており、これはどのライバルよりも優れている。ブンデスリーガは興奮とドラマに満ちています。昨年、バイエル・レバークーゼンの素晴らしいシーズン中にそれを目にしただろう」と、アジア太平洋地域(APRC)からのジャーナリストのグループを迎えたブンデスリーガの国際広報マネージャー、トム・ジュリアン氏は語った。気温が氷点下にまで下がった雪の夜、ドルトムントがジグナル・イドゥナ・パルクでのシーズン中盤戦で前回王者のバイエル・レバークーゼンを迎えたとき、彼の言葉は予言的であることが証明された。試合に向けて、グラウンドマンたちは特別な照明や暖房器具を使用してピッチを新鮮に保つために残業をした。試合はホームチームにとって衝撃的な展開で始まり、レヴァークーゼンが試合開始わずか26秒で先制し、8分までにリードを2点に広げた。イエローウォールは信じられないと沈黙するどころか、さらに声を上げ、チームに反撃するよう促した。試合は熾烈な争いとなり、レバークーゼンが最終的にドルトムントを破り、スリリングな3対2の勝利を収めた。結果に関係なく、ファンは興奮した雰囲気を満喫し、スペクタクルのあらゆる瞬間を楽しんだ。 ドルトムントのクラブ本部で要点を説明するボルシア・ドルトムントのマネージング・ディレクター、カールステン・クラマー氏。 |写真提供: ゲッティイメージズ 「我々には勝つ義務はない。 90分間頑張らないといけません。それがサッカーを楽しむための典型的なドルトムントのアプローチだ。情熱、激しさ、愛など、あらゆる感情が表現されています。それがドルトムントです。今夜の試合後には同意してもらえることを願っている」とボルシア・ドルトムントのマネージング・ディレクター、カールステン・クラマー氏は語った。彼の言葉はクラブの哲学を完璧に要約しており、それはピッチとスタンドの両方に反映されていた。「ボルシア・ドルトムントには世界最大のファンベースが存在しますが、ファンですらクラブがどのように運営されているかを理解しています。若いルーキー選手を獲得し、彼らをスーパースターに育てることが重要だ」とクラマー氏はクラブの経営理念について詳しく語った。 「ドルトムントはドイツ最大の都市ではないし、裕福な都市でもないが、我々はロンドン、ミラノ、マドリード、バルセロナ、パリのクラブと競争している――大都市にはビッグクラブがある。これにより、私たちは毎日クリエイティブな活動を提供できるようになりました」と彼は付け加え、会員によって運営される公的所有のクラブであることの課題を強調しました。「我々はスーパースターを買収したり雇用したりすることは決してないが、若い選手を育成し、(アーリング・)ハーランドのような選手がマンチェスター・シティでプレーするのを見ることを誇りに思う。もちろん、できるだけ長く保管したいと考えています。しかし、当社は政府や民間投資家の所有ではないため、得たユーロをできるだけ賢く使わなければなりません。いつかは選手を移籍させなければならない」とクラマー氏は強調し、長年にわたって数多くのスター選手を輩出してきたクラブのよく発達したアカデミーの重要性を強調した。同クラブは国際的なパートナーシップの拡大も目指しており、インドにも目を向けている。 「私たちはインドでプロジェクトを開始することを夢見ています。私たちの観点からすると、インドは魅力的な国です。人々はスポーツに対して信じられないほど情熱を持っているようです。クリケットは今でもあなたの主なスポーツかもしれませんが、誰かがインドで私たちを代表するときはいつでも、計り知れない関心と魅力があります。私たちはそれを実現する方法を検討しています」とカールステン氏は承認前に語った。筆者はブンデスリーガ・インターナショナルとインド・ブンデスリーガ公式放送局ソニー・スポーツ・ネットワークが主催する「Football As It's Meant To Be」を体験するためドルトムントを訪れた。 #ベルリンから遠く離れたドルトムントはサッカーで装飾された独自の壁を大切にしています

ベルリンから遠く離れたドルトムントは、サッカーで装飾された独自の壁を大切にしています

試合当日、ドルトムントのダウンタウンにある巨大なジグナル・イドゥナ・パーク・スタジアムに足を踏み入れると、サッカー界で最も有名な賛歌を歌う熱狂的なファンの大合唱に迎えられることは間違いありません。 もう一人で歩くことはありませんよ

約81,000人のサポーターがこの象徴的な曲に合わせて声を上げ、ピッチでこれから繰り広げられる決闘への素晴らしい前奏曲を作り上げた。ボルシア ドルトムントの本拠地は、ドイツの工業が豊かなルール渓谷最大の都市の 1 つを訪れる人にとって、まさに目を見張る光景です。

黄色い壁として有名なホームサポーターは、ボルシア・ドルトムントが最高のパフォーマンスを発揮できるよう感動的な雰囲気を作り出します。

これはヨーロッパのどのリーグでも最多の入場者数であり、ドイツでサッカーが生み出す情熱と感動の証となっています。フットボールが呼び起こす熱狂を真に体験するには、この光景の一部にならなければなりません。

ボルシア・ドルトムントのファンと選手たちは、ジグナル・イドゥナ・パーク・スタジアムでのバイエル・レバークーゼン戦の直前に、12月に亡くなったドルトムントのレジェンド、ヴォルフガング・“テディ”・デ・ビアに追悼の意を表した。 |写真提供: ゲッティイメージズ

ライトボックス情報

ブンデスリーガは、フィールド上で比類のない興奮とドラマを提供することに誇りを持っており、「ビッグ 5」(ヨーロッパの主要なサッカー リーグ)の中でも群を抜いています。ブンデスリーガ 18 チーム間の熾烈な競争は、ファンの強い地域への帰属から生じており、それがドイツ全土で熾烈なサッカー競争を煽っています。

「過去5シーズンにわたって、我々は1試合あたり3ゴール以上を記録しており、これはどのライバルよりも優れている。ブンデスリーガは興奮とドラマに満ちています。昨年、バイエル・レバークーゼンの素晴らしいシーズン中にそれを目にしただろう」と、アジア太平洋地域(APRC)からのジャーナリストのグループを迎えたブンデスリーガの国際広報マネージャー、トム・ジュリアン氏は語った。

気温が氷点下にまで下がった雪の夜、ドルトムントがジグナル・イドゥナ・パルクでのシーズン中盤戦で前回王者のバイエル・レバークーゼンを迎えたとき、彼の言葉は予言的であることが証明された。

試合に向けて、グラウンドマンたちは特別な照明や暖房器具を使用してピッチを新鮮に保つために残業をした。

試合はホームチームにとって衝撃的な展開で始まり、レヴァークーゼンが試合開始わずか26秒で先制し、8分までにリードを2点に広げた。イエローウォールは信じられないと沈黙するどころか、さらに声を上げ、チームに反撃するよう促した。試合は熾烈な争いとなり、レバークーゼンが最終的にドルトムントを破り、スリリングな3対2の勝利を収めた。結果に関係なく、ファンは興奮した雰囲気を満喫し、スペクタクルのあらゆる瞬間を楽しんだ。

ドルトムントのクラブ本部で要点を説明するボルシア・ドルトムントのマネージング・ディレクター、カールステン・クラマー氏。

ドルトムントのクラブ本部で要点を説明するボルシア・ドルトムントのマネージング・ディレクター、カールステン・クラマー氏。 |写真提供: ゲッティイメージズ

ライトボックス情報

「我々には勝つ義務はない。 90分間頑張らないといけません。それがサッカーを楽しむための典型的なドルトムントのアプローチだ。情熱、激しさ、愛など、あらゆる感情が表現されています。それがドルトムントです。今夜の試合後には同意してもらえることを願っている」とボルシア・ドルトムントのマネージング・ディレクター、カールステン・クラマー氏は語った。彼の言葉はクラブの哲学を完璧に要約しており、それはピッチとスタンドの両方に反映されていた。

「ボルシア・ドルトムントには世界最大のファンベースが存在しますが、ファンですらクラブがどのように運営されているかを理解しています。若いルーキー選手を獲得し、彼らをスーパースターに育てることが重要だ」とクラマー氏はクラブの経営理念について詳しく語った。 「ドルトムントはドイツ最大の都市ではないし、裕福な都市でもないが、我々はロンドン、ミラノ、マドリード、バルセロナ、パリのクラブと競争している――大都市にはビッグクラブがある。これにより、私たちは毎日クリエイティブな活動を提供できるようになりました」と彼は付け加え、会員によって運営される公的所有のクラブであることの課題を強調しました。

「我々はスーパースターを買収したり雇用したりすることは決してないが、若い選手を育成し、(アーリング・)ハーランドのような選手がマンチェスター・シティでプレーするのを見ることを誇りに思う。もちろん、できるだけ長く保管したいと考えています。しかし、当社は政府や民間投資家の所有ではないため、得たユーロをできるだけ賢く使わなければなりません。いつかは選手を移籍させなければならない」とクラマー氏は強調し、長年にわたって数多くのスター選手を輩出してきたクラブのよく発達したアカデミーの重要性を強調した。

同クラブは国際的なパートナーシップの拡大も目指しており、インドにも目を向けている。 「私たちはインドでプロジェクトを開始することを夢見ています。私たちの観点からすると、インドは魅力的な国です。人々はスポーツに対して信じられないほど情熱を持っているようです。クリケットは今でもあなたの主なスポーツかもしれませんが、誰かがインドで私たちを代表するときはいつでも、計り知れない関心と魅力があります。私たちはそれを実現する方法を検討しています」とカールステン氏は承認前に語った。

筆者はブンデスリーガ・インターナショナルとインド・ブンデスリーガ公式放送局ソニー・スポーツ・ネットワークが主催する「Football As It’s Meant To Be」を体験するためドルトムントを訪れた。

#ベルリンから遠く離れたドルトムントはサッカーで装飾された独自の壁を大切にしています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。