土曜日の米軍によるベネズエラ襲撃は、麻薬密売容疑で同国の左翼独裁者ニコラス・マドゥロ氏が米国で拘束されたことで終わったが、解明されていないことがまだ多く残っている。
首都カラカス最大の軍事複合施設の守備側が、どうして米国の攻撃側を攻撃できなかったのだろうか？マドゥロ氏とその妻シリア・フローレス氏を素早く特定し、抽出できる人がいるだろうか？
ベネズエラの有力者自身のチャベス運動のメンバーが、米国との何らかの協定で彼を引き渡したのだろうと広く推測されていた。こうした疑惑は土曜遅く、マール・ア・ラーゴでの記者会見でドナルド・トランプ米大統領が「安全で適切かつ賢明な政権移行ができる時まで国を運営するつもりだ」と発言したことを受けてさらに高まった。
地上に米軍がいないため、トランプ氏は依然として政権を握っている残りのチャベス派を通じてベネズエラを「実行」するつもりのようだ。
トランプ大統領は、ベネズエラのデルシー・ロドリゲス副大統領が暫定大統領に就任し、マルコ・ルビオ国務長官に対し「非常に丁寧な」会話の中で「彼女はベネズエラを再び偉大にするために我々が必要と考えることを本質的に行う意思がある」と伝えたと述べた。
トランプ氏は、自分の政権が現在、マドゥロ大統領不在のチャベス政権を通じてベネズエラを運営していると信じているという感覚を強めるために、野党指導者マリア・コリーナ・マチャドと協力するという考えを否定し、彼女を「とてもいい女性だが、国内で尊敬されていない」と述べた。
カラカスで何が起こっているかについての混乱は、ロドリゲス氏が軍将校に囲まれたベネズエラ国営メディアに出演し、トランプ氏の主張を否定したことでさらに深まった。彼女はワシントンとの合意に関する報道を否定し、襲撃を「帝国主義的攻撃」と非難し、「この国には大統領はただ一人しかいない、そして彼の名前はニコラス・マドゥロだ」と付け加えた。
デルシー・ロドリゲス。写真: ブリテニー・ニューマン/ニューヨーク・タイムズ
これらの競合する現実のビジョンのどちらがより正確であるかは、多くの点で決まります。ロドリゲス氏の解釈であれば、南米の地に対するこの最初の米軍攻撃はまだ終わっていない可能性がある。カラカスの更なる反抗は、土曜日の記者会見でルビオ氏が行った「良い結果にならないから、この大統領と試合をするな。昨晩の教訓が得られることを願っており、今後の教訓となることを願っている」という脅しと比較検討する必要があるだろう。
おそらくロドリゲス氏の抵抗は、チャベス派が新たな現実に適応する時間ができるまでの見せしめだろう。その現実では、彼らの憎むべき独裁政権が、四半世紀にわたり反抗してきた「エル・インペリオ・ヤンキ」の指導の下でベネズエラを統治することになる。
[ Why has US attacked Caracas and captured Venezuela’s president?Opens in new window ]
土曜日の劇的な出来事を受けて明らかなのは、インド太平洋と欧州よりも西半球を優先するというトランプ政権の戦略転換だ。また、これは、米国政府が現在、大国による世界の影響圏への分割を支持しており、ウクライナと台湾に重大な影響を与える可能性があるという外交政策界隈の多くの人々の間での信念を強めることになるだろう。
トランプ氏は記者会見で、米国は「安全で安心な国々に囲まれる」必要があると述べた。
米国フロリダ州パームビーチのマール・ア・ラーゴ・クラブで記者会見するドナルド・トランプ米大統領。写真：ニコール・コンボー/ブルームバーグ
ベネズエラに次いでこの地域で最も懸念すべき国は共産主義国のキューバだ。政権交代はフロリダの亡命キューバ人コミュニティの長年の目標であり、ルビオ氏はその指導者である。トランプ大統領はまた、メキシコとコロンビアも依然として潜在的な標的であると示唆しており、土曜日の強制捜査は、デンマークが支配する領土を獲得するという長年の野心の一環として、コペンハーゲンの反対を押し切ってグリーンランドへの特使を任命した先月の動きに、より厳しい光を当てている。
西半球の各国政府は、モンロー主義の復活を誇る米国政府による新たな脅威を評価することになるだろう。これにより、米国は本国半球において国際法の制約を受けない特別な権限を得ることができると主張している。
トランプ氏は、表向きマドゥロ氏逮捕の動機であるベネズエラの民主主義回復や麻薬戦争についてはほとんど言及しなかった。
デモ参加者らは土曜日、ベネズエラでの米軍の軍事行動に反対の声を上げ、サンフランシスコの国連プラザへの行進に参加した。写真: 欧州プレスフォトエージェンシー
その代わり、土曜日の記者会見で彼は米国によるベネズエラ石油産業の買収について熱心に語った。」私たちは適切に運営し、プロとして運営する」と同氏は述べ、米国から盗まれたと主張するベネズエラ産原油に言及し、「他国に大量の石油を販売することになるだろう」と予想した。
ラテンアメリカのトランプ氏のイデオロギー的に安定した仲間たちは、マドゥロ氏の打倒を応援しながらも、このような利己的な権力の露骨な誇示には神経質になるだろう。彼らが選挙に勝つのを助けることは一つのことだ。アメリカ第一主義の私利への絶対的な従属は全く別のものです。
[ Maduro in custody at New York detention centre as Trump says US will run VenezuelaOpens in new window ]
#ベネズエラでのマドゥロ捕獲はエルインペリオヤンキによるむき出しの利己的な行為である #アイリッシュタイムズ