日本語版
最新ニュース
世界

ベデール貯蔵庫の起源を追跡する – 過去

フルアクセスと広告なしで今すぐ購読してくださいで ca 426は、イングランド北部でのバイキング大軍の影響に関する調査で、ヨークから56km(35マイル)のベデールで発見されたバイキング貯蔵庫の構成に光を当てた研究について言及しました。ここでは、この研究をより深く掘り下げ、その主な調査結果を共有します(これは完全に公開されました 考古学: https://doi.org/10.1111/arcm.70031)そして、彼らが貯蔵所の可能性のある起源について明らかにすることを探求する。 Bedale Hoardは2012年に金属検出主義者によって発見され、その後、Adam Parker博士とヨークミュージュージュアムトラストのレベッカグリフィスによって発掘されました。彼らは36の銀の物体と1つの金の剣の柱を回収しました。 このシルバーの情報源を探索するために、オックスフォード大学のジェーン・カーショー博士が率い、英国地質調査の研究者が関与したチームは、鉛(PB)同位体比と微量元素から得られた地球化学的情報を調査しました。バイキングは西ヨーロッパでの襲撃中に銀やその他の貴金属の「略奪」を集めたことが知られており、また、イスラムのカリフ制まで到達する長距離貿易ネットワークを確立し、ディルハムとして知られる銀貨と引き換えに毛皮と奴隷を交換しました。しかし、これらの銀のソースの相対的な重要性はあまり明確ではありませんでした。 チームは、PB同位体結果を使用して、ベデールアーティファクトを2つのグループに分割しました。 1つは、キューペレーションを受けたと思われる14のオブジェクトで構成されていました。これは、非ノーブル金属を除去するために、鉛が貴金属に加えられ、極端な温度に加熱される精製プロセスです。もう1つは、このように扱われていない22のオブジェクトで構成されていました。元素分析のために、チームはポータブルX線蛍光(PXRF)とレーザーアブレーション誘導結合血漿質量分析(LA-ICP-MS)の両方を使用しました。材料の小さなサンプルも掘削によって採取され、鉛同位体を調べるために、マルチコレクター誘導結合血漿質量分析(MC-ICP-MS)によって分析されました。 次に、これら2つの分析の結果を組み合わせて、洗練された(cupelled)銀の3つの異なる「ソース」を明らかにしました。これらのオブジェクトの中で、8つのインゴットと1つのリングは、英国の鉛を使用して洗練されたと考えられており、同位体値の一貫性に基づいて、おそらく同時に鋳造されました。鉛は銀の起源を指す元のリードが不明瞭になっているため、鉛がカッピレーションプロセス中に追加されるため、元のリードが不明瞭になります。しかし、チームは、9世紀の間にこの地域のディルハムは金が自然に低く、ビスマスが高かったため、ソースシルバーがイスラム世界から来る可能性は低いと考えています。一方、カロリン派とアングロサクソンのコインは、9世紀の間に金含有量の追跡可能な変化を受けました。世紀の初めに、コインのレベルが低い金のレベルは今後100年間で着実に増加し、AD 875のグレートコイン改革のアルフレッドの後に最も高い金と販売者の比率が発生しました。上記の8つの項目の金含有量は、9世紀半ばから後半に西ヨーロッパでミントされたコインと一致しています。 2つのネックリングとインゴットで構成される洗練された銀から作られたオブジェクトの2番目のセットは、フランスのメルルのリードを使用しているようです(参照 ca 347、 ca 411、および ca 412)。繰り返しになりますが、トレース要素の結果は非常に類似しているため、3つのアイテムすべてがおそらく同じ場所で洗練されていました。このグループには、ヨーロッパからの銀と、特に9世紀半ばのカロリング紀の貨幣とより一致する金とビスマスの値もありました。洗練された銀のオブジェクトの最後のグループ(2つのインゴット)には、東部源からの英国の鉛と銀を使用して洗練された銀の混合物から作られたことを示唆するPb同位体比がありました。 施されていない銀に関して、この研究では、2つの主要なソースが特定されました。1つは西ヨーロッパとイスラム世界にあります。 3つの項目 - アームリング、ボスのペナンラーブローチ、1つのインゴット - は、西ヨーロッパの銀のみを使用して作られました。興味深いことに、それらの同位体比は、10世紀初頭にバルマギーの近くに堆積したギャロウェイ貯蔵庫の銀と一致しています(ca 376); 2つのコレクションは100マイル以上離れて埋葬されていましたが、シルバーストックが共有されていた可能性があります。対照的に、9世紀を通じてゴットランドのho屋に堆積したディルハムと一致する同位体の署名が、リサイクルされたイスラム硬貨から9つのインゴットが作られたように見えます。しかし、それらは9世紀の終わりまでにスカンジナビアのコインストックを支配するようになったサマニドディルハムと同位体的に類似していません。 6つのインゴット、2つのネックリング、ネックカラーで構成されるオブジェクトの最後のグループは、2つのソースの混合物から作られたことを示唆していることを示唆して、2つの間の連続体になりました。 全体として、銀の大部分は西部の情報源から来たか、西部の銀と混合されたようです。この銀の株は貿易を通じて到着した可能性がありますが、研究者は、これはおそらく840年代以降の北ヨーロッパのバイキング襲撃中に獲得した「戦利品」からであると主張します。それにもかかわらず、おそらくスカンジナビアでキャストされるイスラム銀で作られた9つのインゴットの存在は、バイキングがイギリスから富を奪っただけでなく、それをもたらしたことを示しています。 テキスト:Kathryn Krakowka / Image:York Museums Trust #ベデール貯蔵庫の起源を追跡する #過去

ベデール貯蔵庫の起源を追跡する – 過去

1756655008
2025-08-31 15:35:00

フルアクセスと広告なしで今すぐ購読してください

ca 426は、イングランド北部でのバイキング大軍の影響に関する調査で、ヨークから56km(35マイル)のベデールで発見されたバイキング貯蔵庫の構成に光を当てた研究について言及しました。ここでは、この研究をより深く掘り下げ、その主な調査結果を共有します(これは完全に公開されました 考古学https://doi.org/10.1111/arcm.70031)そして、彼らが貯蔵所の可能性のある起源について明らかにすることを探求する。

Bedale Hoardは2012年に金属検出主義者によって発見され、その後、Adam Parker博士とヨークミュージュージュアムトラストのレベッカグリフィスによって発掘されました。彼らは36の銀の物体と1つの金の剣の柱を回収しました。

このシルバーの情報源を探索するために、オックスフォード大学のジェーン・カーショー博士が率い、英国地質調査の研究者が関与したチームは、鉛(PB)同位体比と微量元素から得られた地球化学的情報を調査しました。バイキングは西ヨーロッパでの襲撃中に銀やその他の貴金属の「略奪」を集めたことが知られており、また、イスラムのカリフ制まで到達する長距離貿易ネットワークを確立し、ディルハムとして知られる銀貨と引き換えに毛皮と奴隷を交換しました。しかし、これらの銀のソースの相対的な重要性はあまり明確ではありませんでした。

チームは、PB同位体結果を使用して、ベデールアーティファクトを2つのグループに分割しました。 1つは、キューペレーションを受けたと思われる14のオブジェクトで構成されていました。これは、非ノーブル金属を除去するために、鉛が貴金属に加えられ、極端な温度に加熱される精製プロセスです。もう1つは、このように扱われていない22のオブジェクトで構成されていました。元素分析のために、チームはポータブルX線蛍光(PXRF)とレーザーアブレーション誘導結合血漿質量分析(LA-ICP-MS)の両方を使用しました。材料の小さなサンプルも掘削によって採取され、鉛同位体を調べるために、マルチコレクター誘導結合血漿質量分析(MC-ICP-MS)によって分析されました。

次に、これら2つの分析の結果を組み合わせて、洗練された(cupelled)銀の3つの異なる「ソース」を明らかにしました。これらのオブジェクトの中で、8つのインゴットと1つのリングは、英国の鉛を使用して洗練されたと考えられており、同位体値の一貫性に基づいて、おそらく同時に鋳造されました。鉛は銀の起源を指す元のリードが不明瞭になっているため、鉛がカッピレーションプロセス中に追加されるため、元のリードが不明瞭になります。しかし、チームは、9世紀の間にこの地域のディルハムは金が自然に低く、ビスマスが高かったため、ソースシルバーがイスラム世界から来る可能性は低いと考えています。一方、カロリン派とアングロサクソンのコインは、9世紀の間に金含有量の追跡可能な変化を受けました。世紀の初めに、コインのレベルが低い金のレベルは今後100年間で着実に増加し、AD 875のグレートコイン改革のアルフレッドの後に最も高い金と販売者の比率が発生しました。上記の8つの項目の金含有量は、9世紀半ばから後半に西ヨーロッパでミントされたコインと一致しています。

2つのネックリングとインゴットで構成される洗練された銀から作られたオブジェクトの2番目のセットは、フランスのメルルのリードを使用しているようです(参照 ca 347、 ca 411、および ca 412)。繰り返しになりますが、トレース要素の結果は非常に類似しているため、3つのアイテムすべてがおそらく同じ場所で洗練されていました。このグループには、ヨーロッパからの銀と、特に9世紀半ばのカロリング紀の貨幣とより一致する金とビスマスの値もありました。洗練された銀のオブジェクトの最後のグループ(2つのインゴット)には、東部源からの英国の鉛と銀を使用して洗練された銀の混合物から作られたことを示唆するPb同位体比がありました。

施されていない銀に関して、この研究では、2つの主要なソースが特定されました。1つは西ヨーロッパとイスラム世界にあります。 3つの項目 – アームリング、ボスのペナンラーブローチ、1つのインゴット – は、西ヨーロッパの銀のみを使用して作られました。興味深いことに、それらの同位体比は、10世紀初頭にバルマギーの近くに堆積したギャロウェイ貯蔵庫の銀と一致しています(ca 376); 2つのコレクションは100マイル以上離れて埋葬されていましたが、シルバーストックが共有されていた可能性があります。対照的に、9世紀を通じてゴットランドのho屋に堆積したディルハムと一致する同位体の署名が、リサイクルされたイスラム硬貨から9つのインゴットが作られたように見えます。しかし、それらは9世紀の終わりまでにスカンジナビアのコインストックを支配するようになったサマニドディルハムと同位体的に類似していません。 6つのインゴット、2つのネックリング、ネックカラーで構成されるオブジェクトの最後のグループは、2つのソースの混合物から作られたことを示唆していることを示唆して、2つの間の連続体になりました。

全体として、銀の大部分は西部の情報源から来たか、西部の銀と混合されたようです。この銀の株は貿易を通じて到着した可能性がありますが、研究者は、これはおそらく840年代以降の北ヨーロッパのバイキング襲撃中に獲得した「戦利品」からであると主張します。それにもかかわらず、おそらくスカンジナビアでキャストされるイスラム銀で作られた9つのインゴットの存在は、バイキングがイギリスから富を奪っただけでなく、それをもたらしたことを示しています。

テキスト:Kathryn Krakowka / Image:York Museums Trust
#ベデール貯蔵庫の起源を追跡する #過去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。